| «‹ December 2015 ›» | | S | M | T | W | T | F | S | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
美麗又愚蠢
丈夫對妻子說︰"為什麼上帝把女人造得那麼美麗卻又那麼愚蠢呢？"
妻子回答道︰"上帝把我們造得美麗，你們才會愛我們，把我們造得愚蠢，我們才會愛你們。"
"你現在怎麼盡挑魚背上的肉吃？記得我們談戀愛時，你最愛吃魚頭魚尾 ……"
一天，他老婆又當著客人的面和他吵了起來，並打了他一耳光。
他老婆毫不猶豫地又打了一下。男子看嚇不住老婆，只得說︰
妻子心血來潮，站在鏡子前仔細端詳，發現自己的臉竟是那樣難看，不禁放聲大哭。
"你偶爾照一次鏡子就那麼傷心，那我天天看著你又該怎麼辦？"
"親愛的，你在這里過得怎麼樣？"
"就跟在家一樣，哪兒也不讓去，伙食也糟透了……"
丈夫回家很不高興，妻子關心地問︰"你遇到不順心的事了嗎？"
丈夫︰"今天我在公共汽車上拾到２００元錢。"
妻子︰"那應該高興啊！"
丈夫︰"另一個乘客也看見了，我和他平分……"
妻子︰"那你不是還有１００元嗎？"
丈夫︰"回家前，我才發現那２００元其實是我自己丟的。"
"老公，你近來老是說夢話，要不我陪你去醫院檢查一下身體？"
丈夫驚慌地答道︰
"不用，如果醫生給我治好了這毛病，那麼我在家里的這一點點發言權都沒有了！"
|
愛妻 『The Loving Husband...?』
A man and his ever-nagging wife went on vacation to Jerusalem .
有一個男人跟他一天到晚只會抱怨的妻子來到耶路撒冷渡假。
While they were there, the wife passed away.
The undertaker told the husband, "You can have her shipped home for $5,000,
or you can bury her here, in the Holy Land , for $150."
葬儀社的人跟他說：您可以選擇花$5,000將尊夫人的遺體運回您的國家，或者花 $150把她葬在這聖地耶路撒冷。
The man thought about it and told him he would just have her shippedhome.
那人想了一會兒，就跟葬儀社的人說他要把她運回家鄉。
The undertaker asked, "Why would you spend $5,000 to ship your wife
home,when it would be wonderful to be buried here and you would spend only
$150?"
葬儀社的人不解地問他說：為何您寧可花$5,000把尊夫人運回家鄉，而不願意將她葬在這美好之地，而且花更少錢呢？
The man replied, "Long ago a man died here, was buried here,and three days later, he rose from the dead."
那人回答：很久以前，有一個人在這裡死了，埋在這裡，過了三天，他又復活了。
He continued: "I just can't take that chance..."
 |
|
|
 
|
Barbie Blog
2007 年 12 月 21 日 星期五 
2007-12-21 
分類: 
發表時間：2007-12-21 05:55 PM [ 
