おはようございます。ジンです。(早安。我是仁)
秋といえば秋刀魚。どうでもいいかもしれませんが、 (說到秋天就是秋刀魚了。雖然怎樣都行)
焼きより寿司とか刺身みたいな、生で食べる方が好きなんです(但比起燒烤的方式,我比較喜歡像做成壽司或生魚片等吃生的)
皆さんはもう食べましたか? (大家都已經吃過了嗎?)
えっ!?食べてない?そうですか… (耶?!還沒吃過?是喔…)
でもそんなのかんけーねぇー!!(不過那些根本無所謂的啦!)
あっそういえばドラマ出まーす。 (啊,說到這裡,我要演連續劇)
火曜日夜10時「有閑倶楽部」、皆さん見てくださいね。(週二晚10點『有閒俱樂部』,大家要收看喔)
ps:下週的CTKT 中龜很興奮著叫著「Leah身上有很香的香味!」然後仁就對站在自己跟Leah中間的中丸抱怨說「都是你站在中間所以香味傳不過來!」
|