COPY FROM  氣象．人．語

史上最強的三號風球

颱風派比安於清晨改向偏北方向移動，香港各區各力顯著增強。但天文台為避免在上班時間發出八號風球，隱瞞事實欺騙市民，置市民生死於不顧。

颱風派比安於清晨改向偏北方向移動，進入天文台雷達範圍，左下角黃色圓弧狀就是風眼。根據比例尺，風眼中心約在香港西南偏南250-260公里：

雷達是監測熱帶氣旋最有用的工具，當具風眼的熱帶氣旋進入雷達範圍內，我們便可準確追蹤熱帶氣旋的動向。

由於派比安突然轉向，各區風力亦顯著增強：

這些是風矢。長風矢代表風速5米/秒，三角形風矢代表風速25米/秒。烈風下限為63公里/小時，即17.5米/秒，相當於三枝半風矢。香港南部地區普遍受烈風吹襲（東至東南偏東風），長洲及昂坪更受暴風吹襲，而維多利亞港內的啟德則仍然吹強風。

以下是天文台的風暴消息：

香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 告 。
三 號 強 風 信 號 ， 現 正 生 效 。
預 料 本 港 平 均 風 速 每 小 時 41 至 62 公 里 。
在 上 午 7 時 ， 颱 風 派 比 安 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 南 約
300 公 里 ， 即 在 北 緯 19.9 度 ， 東 經 112.9 度 附 近 ，
預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 趨 向 廣 東 西
部 及 海 南 島 一 帶 。
過 去 數 小 時 ， 派 比 安 稍 為 向 北 移 動 。
現 時 港 內 普 遍 吹 強 風 ， 離 岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 烈 風
。 過 去 一 小 時 ， 啟 德 及 橫 瀾 島 錄 得 的 平 均 風 力 分 別
為 每 小 時 4 9 及 7 7 公 里 。
按 照 現 時 預 測 途 徑 ， 派 比 安 將 於 今 晨 最 接 近 香 港 ，
但 仍 與 香 港 保 持 約 三 百 公 里 的 距 離 ， 發 出 八 號 烈 風
信 號 機 會 不 大 。
（下刪數十字）

第一，天文台公佈的距離與事實有出入，原因可能他們昨晚提過：

按 照 現 時 預 測 途 徑 ， 派 比 安 將 於 清 晨 最 接 近 香 港 ，
但 仍 與 香 港 相 距 超 過 三 百 公 里 ， 因 此 發 出 八 號 烈 風
信 號 機 會 不 大 。 

第二，本港南部地區普遍受烈風吹襲，但天文台卻揀風力最弱的啟德來報告，原因是啟德未吹烈風，天文台無需改發八號風球。

可是，這是科學的表現嗎？這是對市民負責的表現嗎？亡羊補牢，後知後覺並非大錯，可是為顏面而隱瞞事實，不是更令人羞愧嗎？

後記

天文台在八時的風暴消息如下：

在 上 午 8 時 ， 颱 風 派 比 安 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 南 約
280 公 里 ， 即 在 北 緯 20.1 度 ， 東 經 112.9 度 附 近 ，
預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 趨 向 廣 東 西
部 。

過 去 數 小 時 ， 派 比 安 稍 為 向 北 移 動 和 靠 近 香 港 。 預
料 未 來 數 小 時 港 內 風 力 有 所 增 強 ， 間 中 接 近 烈 風 程
度 。

這就是所謂「亡羊補牢」的表現嗎？