話說,從來未有試過去聽演唱會

就是因為那個報告,所以去了那個音樂會

超high超正

尖叫,叫瘋了!!!

Aurea的聲音真的很正!!

雖然不是fans但已經不知不覺地被她的音樂帶入了她的fans團中

星期5的晚上,又是一個見到很多葡國人的晚上

(一堆葡國fans)

過往,我們真的是忽略了他們這群人

很開心,可能是很久沒有這樣地發泄

而昨天,就和幾位瘋人一起去玩

又是一個深夜才到家的晚上

超級累

我知道...11月將會是個忙月

所以...趁現在大玩特玩

11月就收心養性!!!

(與姜姜的親密照>v<)

一個月又一個月....很也就到11月了

大學生活,真的開始習慣

說精彩,也不說得上

說累,也不算累

只能說,和自己想像中的大學生活有點不一樣

誰說大學可以走堂...現在的情況根本不可以吧....

誰說自己可以編時間...即使編了..也被教授改了

誰說可以自己選想讀的科...其實是的..只是我們系的..不太一樣

現在還有點想念以前...雖說有點約束但起碼沒有可以選擇的想法

想也不用想

現在呢,就在夾在中間.....

開始有點沉悶的感覺.....

話說...前天和昨天真的很開心

前天的晚上和mentor一起吃飯

mentor人很好,很多話題,又搞笑

最難得的是會說中文,而且她是外國人

真的很厲害,她很親切,也很可愛>v<

昨天呢,就和貞貞阿老一起去mif

都有2個月沒見過阿老了,哈哈還是老樣子

一見貞貞,她們就吵吵鬧鬧

雖然和貞貞是同校,可是根本很難見上一面

而且每次見面都是很短暫

mif....真的真的沒有去年跟前年那麼好玩

真的...有點失望

至於第一次參加葡韻嘉年華,真的很high

歌舞表現什麼的都很high,外國人就是熱情嘛

就連小baby都跳來跳去,超可愛

我和貞貞兩個亞洲面孔的...坐在外國人中間..真的很突出

說真的...一直以來在澳門都沒有看過這麼多的外國人

而且..他們都在說葡語....可是...一句都聽不懂

其實重點是.....有很多帥哥,和美女>v<

下年也要去!!相信下年...應該能大概聽懂他們的說話吧

還要跳熱情森巴舞XDD

今天呢,去了那個學生會聯部迎新

就玩玩...有東西吃,也挺開心的

這三天...真的很累.....

而且....還沒有溫習和做功課......O MEU DEUS!!!

10月8日

話說,考交通,all pass 了

進考室不到5分鐘就搞定了,很簡單

可能是因為準備了很久,所以..都記得了

這天也是第一次absent...幸好是一堂

原來....上午不用上課是這麼爽的!!!!!!

10月10日

今天是葡文系第一次的聚會

教授請了一些學姐來簡紹這個系和講述她們的學習心得

說了很多關於畢業後工作的問題

她們說

論文法,我們比不上北外大學

論翻譯,我們比不上理工學院

我們的優勢是,學的領域較為廣闊

教授說在09年前,澳大的學生,沒有一個能參加政府翻譯的面試

因為我們的證書上是寫葡語研究,不是中葡翻譯

所以就連報名的資格也沒有

但經過爭取後,現在大家公平競爭

記得,當初選澳大和理工時,我很迷茫

我有問自己為何要考這一科

究竟未來我是想干什麼工作

當時,我只想一個問題

我真的只能當翻譯嗎?我想做一個教葡語的老師

我不想只在翻譯這行業發展,我想有更多的選擇

所以我選了澳大

當時,有很多人問我為何不選理工,

有人說,澳大的葡語系很"廢"

有人說沒前途,去理工比較好

也有人說澳大的葡語系只要肯考就收

對,澳大的葡語系是很容易考進,就連填第二志願也會收

對,這裡的翻譯確是沒有理工好

因此,進了澳大後,我開始有種不知是否選錯的感覺

直到今天

聽了教授的話,學姐的話

原來,不一定要在政府當翻譯

有很多公司是請中葡翻譯,前景還是不錯的

而且,也可以寫葡文報紙,也可以做很多不同的工作

後來...再聽了同班同學的話,更加令我有很大的啟發

原來,有些同學也考上了理工

但他們和我的想法一樣,都在思考同一個問題

我們讀葡語是否一定要當翻譯做政府工呢?

我們就是抱著這疑問來澳大尋找答案

我們不一定是因為考不上而來這裡

我們只是想來找一個屬於自己的答案

今天,就由我們來打破一切"慣例"

不論四年後,我們會做什麼工作,是否能實現自己理想

當上葡語老師

我也不會後悔今天的選擇

因為我至少也嘗試尋找答案

沒有人能知道4年後世界會變成什麼樣

正如09年前,澳大的想報名考翻譯的機會也沒有

當年也沒人想到會改法例

機會是自己爭取的

四年後,我就可以得到答案

我會證明今天的選擇是正確的

今天也是我覺得自己原來是有理想的