路透巴黎電---周一世界杯(相關新聞 - 網站)決賽點球(十二碼球)大戰3-5不敵意大利(相關新聞 - 網站)隊，令法國(相關新聞 - 網站)盡嘗苦澀，但每個人掛在嘴邊的疑問全都是︰「齊達內(施丹(相關新聞 - 網站))為什麼要那樣做？」

在其為國效力的最後一場比賽中，法國隊隊長，天才中場齊達內因用頭部撞擊對手被罰出場，為其輝煌的職業生涯劃上了不光彩的句號，同時也令自己無緣決定冠軍隊伍的點球決戰。

「藍天使變成了魔鬼，」巴黎人報(Le Parisien)談到這位法國最受歡迎足球偶像時一語雙關地寫道。在法語中法國隊的暱稱即為「藍軍」。

但該報頭版上的標題依舊寫著「感謝你」，向八年內第二次闖入世界杯決賽的法國隊致敬，雖然他們因為高齡而常常不被看在眼裡。

解放報(Liberation)的頭版將比賽結果描述為「殘酷」，而費加羅報(Le Figaro)的標題則是沉痛的「法國隊夢碎」。

**隊友齊讚齊達內**

但該國的頭號體育報隊報(L'Equipe)則在一篇社論中嚴厲批評齊達內，稱齊達內「愚蠢」的攻擊意大利後衛馬特拉齊(馬達利斯)很難被原諒。

該報還批評齊達內在賽後沒有出現在球場上，領取法國隊最終獲得的亞軍獎牌，並安慰被他辜負了的隊友。

但是拒絕透露馬特拉齊究竟對齊達內說了什麼的法國隊隊員，均盛讚被廣泛視為一代翹楚的齊達內做出的貢獻。(完)

點解會咁嫁....條死人馬特拉齊都唔知講咗d乜!!

好憎佢啊!!!!!!!!!

路透柏林電---法國(相關新聞 - 網站)隊隊長齊達內(施丹(相關新聞 - 網站))雖然在周日世界杯(相關新聞 - 網站)決賽中遭紅牌罰出場，仍當選代表世界杯最佳球員的國際足聯(FIFA)金球獎。

法國此役經點球(十二碼球)大戰以3-5不敵意大利(相關新聞 - 網站)。

這一獎項由媒體投票選出。齊達內得到2,012分，意大利隊長法比奧卡納瓦羅(F.簡拿華路(相關新聞 - 網站))(1,977分)評選中獲得第二名，其隊友皮爾洛(派路)(715分)排名第三。

巴西(相關新聞 - 網站)和西班牙(相關新聞 - 網站)隊共享公平競賽獎。(完)

好彩佢深得民心~~攞到金球獎!!!

但係佢輸咗..我真係好唔開心啊!!!!!

So呢3日既日記都係俾你地為施丹留言啦...