2008 年 8 月 12 日  星期二

【家教】人物數字字母的代稱	分類: 未分類
澤田綱吉（SAWADA TSUNAYOSHI）／阿綱（TSUNA） （沢田綱吉(さわだ つなよし)）／（ツナ） ２７ 2→two（音似TSU），7→なな（NANA）或なー（NA） 備註1：鮪魚的日文發音亦為TSUNA。 備註2：很常出現在阿綱的物品上。例：X手套為毛線手套狀態時上面繡的是27。 里包恩 （REBORN(リボーン )） Ｒ 取自第一個字母。 獄寺隼人（GOKUDERA HAYATO） （獄寺隼人(ごくでら はやと) ） ５９ 5→ご（GO），9→く（KU） 山本武（YAMAMOTO TAKESHI） （山本武(やまもと たけし) ） ８０ 8→や（YA），0→形狀為圓圈（まる(MARU)） 藍波 （LAMBO(ランボ )） Ｌ 取自第一個字母。 雲雀恭彌（HIBARI KYOYA） （雲雀恭弥(ひばり きょうや) ） １８ 1→ひと（HITO），8→ば（BA） 備註：單行本18集的封面為10年後雲雀。 笹川了平（SASAGAWA RYOHEI） （笹川了平(ささがわ りょうへい)） ６８ 6→(RYO)，8→(HEI)。 克羅姆•骷髏（CHROME DOKURO） （クローム髑髏(クロームどくろ)） ９６ 9→く（KU），6→ろく（ROKU） 備註：將六道骸的代稱顛倒過來而成。 六道骸（ROKUDO MUKURO） （六道骸（ろくどう むくろ） ６９ 6→ろく（ROKU）或む（MU），9→く（KU） 備註：六道骸的生日為6月9日。 可樂尼洛 （COLONNELLO(コロネロ)）  Ｃ 英文第一個字母。 蘭奇亞 （LANCIA(ランチア)） ６７ 6→(LAN)，7→(CI) 柿本千種（KAKIMOTO CHIKUSA） （柿本千種(かきもと ちくさ)） １９ 1→ひと(CHI)，9→く(KU) 初代首領，本名：Giotto （初代(ボンゴレ・プリーモ)） Ｇ 取自英文第一個字母。 巴吉爾（BASIL） （バジル ） ８４ 8→ぱ(BA)，4→す(SI) 迪諾 （DINO(ディーノ) ） Ｄ 取自英文第一個字母。 黑川花（KUROKAWA HANA） （黒川花(くろかわ はな)） ８７ 8→ば(HA)，7→な(NA) XANXUS（ZANZASU） （XANXUS(ザンザス)） Ｘor３ 取自英文第一個字母，或3→(ZAN)。 史佩爾畢•史庫瓦羅 （SUPERBIA SQUALO(スペルビ•スクアーロ) ） Ｓ 取自英文第一個字母。 貝爾菲哥爾 （BELPHEGOR(ベルフェゴール)） Ｂ 取自英文第一個字母。 Dr.夏馬爾 （Dr. SHAMAL(Dr.シャマル)） ４０ 4→す(SHA)，0→形狀為圓圈（まる(MARU)）  白蘭（BYAKURAN） （白蘭(びゃくらん)） １００ 100→びゃく（BYAKU） 入江正一（IRIE SHOICHI） （入江正一(いりえ しょういち)） １ 1→ひと(HITO) 備註：白正配為101 斯帕納（SUPANA） （スパナ） ４８ 4→す（SU），8→ぱ（PA） 惡搞的.......   五話寺(gowadera)惡搞了獄寺本名的發音"gokudera"(就是把ku改成wa) 代表著尤其是作畫崩壞最嚴重的第五話獄寺XD やば本(yabamoto)惡搞了山本本名的發音"yamamoto"(把ma改成ba) 日文"やばい"有糟糕的意思,表達的就是第五話的山本作畫崩壞到很糟糕 或是俗稱糟糕本也可以XD 日本也很多人愛亂稱白蘭是"百蘭" 就像我們會亂稱他是雞精一樣= =(白蘭氏雞精)   另外說說台灣人幫角色取的愛稱： 綱吉：鮪魚、金槍魚(因為TSUNA和鮪魚的發音很像，金槍魚好像是鮪魚的肌肉版) 獄寺：浴室 山本武：３本５ 里包恩：里蹦 白蘭：雞精、洗衣粉(白蘭洗衣粉)←感謝小景大大提供XD 六道骸：六道嗨、鳳梨(這個跟日本一樣) 十年骸：過期的鳳梨、醃了十年的鳳梨 藍波：LP(羅馬字母代號） 碧洋琪：西洋棋 京子：米青子 一平：1瓶 入江正一：入江+1，+1 巴吉爾：872
發表時間：2008-08-12 06:17 PM  [ 編輯日誌 ] [ 分享至FACEBOOK ]

訪客留言 (返回 Jano 的日誌)

訪客名稱：
電郵地址：	(不會公開)
驗證碼：	(如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話：	(必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]

 送 出