說到動作，因不服輸，自己也做了很多的動作，而且我還很狡猾地故作姿態。實在太裝模作樣了，自己到最後也感到困擾。「擺了那麼多的姿勢，活像個做作的妖怪」我這麼說著，然後又擺了個姿勢，一動也不動。一邊替老師充當模特兒，一邊深深地祈禱自己能讓人輕蔑、輕蔑。你沒有氐活目標，實在該對生活變得更為積極些：老是擺出一副思索、煩惱自我矛盾的樣子，其實一切只是自己太過傷感罷了：只是一味地自憐自己、安慰自己而已。是你把自己給高估了！啊，我的內心是這樣污穢的我當模特兒，老師的畫一定會落選，應該會美麗。沒辦法，伊藤老師實在是個笨蛋，連我的內衣有薔薇花的刺繡圖案都不知道。
沉默地擺著同樣的姿勢，我突然非常想要錢，有十塊錢日幣也好。現在好想讀「居禮夫人」，也希望母親能長生不老。當老師的模特兒,真是辛苦，我已經精疲力盡。
放學後，我和寺廟主持的女兒金子悄悄地去好萊塢剪頭髮。剪好了頭髮，一看，簡直無法接受，我大失所望。怎樣看，都不可愛。好慘。我感到非常頹喪。來到這種地方，偷偷剪了頭髮，覺得自己好像一隻有些骯髒的母雞，現在非常後悔。我們來到這樣的地方，簡直是在自取其辱。
    「就這樣去相親如何？」寺廟小姐非常興奮，說了這樣的話。她彷彿起了錯覺，好像真的要去相親一樣。
    她認真地問道：「這樣的頭髮該插什麼樣的花？」「穿和服時，該配上哪種腰帶？」真的是什麼都沒多想的可愛人兒。
    「妳要跟誰去相親？」我笑著問。
    「有道是王八配綠豆啊！」她清澄地回答。
    那是什麼意思？我有些吃驚地聽著。寺廟主持的女兒當然是嫁給管寺廟的人最好，一生都不愁吃。她這樣的回答又讓我大吃一驚。金子似乎完全沒有舍性，也因如此，她很像個女孩子。在學校她坐在我旁邊，儘管我和她沒那麼親近，但大家都認為寺廟小姐是我最好的朋友。她是個可愛的小姑娘，每隔一天寫信給我，常常照顧我，實在非常感謝。可今天她麼樣誇張地興奮，真讓我討厭。
    和寺廟小姐分開後，便搭上巴士，不知道為什麼突然覺得很憂鬱。在巴士裡，我看到了一位討厭的女人。她穿著一件髒領襟的和服，亂篷篷的頭髮上捲個髮髻，手腳都很髒，還頂著一張男女難辨的紅黑臉龐。啊！真嘔心。那女人有個大肚子，而且還不時詭異地奸笑。母雞！我想到偷偷跑去好萊塢弄頭髮的自己，大概也跟這女人沒什麼兩樣。我想起早上電車上坐在我旁邊化著厚妝的太太。啊！好髒、好髒！女人真討厭。正因為自己是女人，所以很清楚女人的骯髒，就像晚上磨牙般地令人討厭。那種骯髒，像玩弄女魚後，那佈滿全身，怎麼洗都洗不清的魚腥味，想到自己將這樣日復一日散發著雌性體臭，真希望能在少女時就這麼死亡。突然想生病，如果能患上重病，使得汗水像瀑布般涓涓細流，身體因此變瘦的話，或許就能變得玉潔冰清。或許只要我活著，就怎麼都無法逃離這樣的命運。我漸漸能理解莊嚴的宗教意義。
    下了巴士之後，稍喘了口氣。巴士內空氣混濁，直讓人受不了。還是大地比較好，一踏上土地走路，就開始喜歡自己。我的身體變得有些飄飄然，像隻極端快樂的蜻蜓。
    回家的田間小路，實在看膩了，我已經不知那是個怎樣寧靜的村莊，眼前只有樹木、道路、田地而已。今天，就讓我試著裝作初來鄉下的人吧！我是神田附近、一個木屐匠的女兒，出生以來第一次踏上效外的土地。這鄉下到底看起來像什麼呢？這是個很棒的構想'一個可憐的構想。我換了一個臉，故意誇張地四下張望。走在小併木路時，仰著頭，眺望著新綠枝頭，小聲地「哇！」。過土橋時，窺視著小河川，河水倒映著我的臉，我還模仿狗汪汪叫了幾聲。眺望遠處的田野時，瞇著眼，迎著風，飄盪漾。「真好！」喃喃地嘆息。我在神社稍作休息。神社的森林很黑，我慌慌張張地站起身，邊說著：「啊！可怕、可怕！」，縮著肩，急急忙忙地穿過森林。就在我對森林外面的光亮故作驚訝，覺得萬物都很新奇，心無旁騖地走在廊下的道路時，突然覺得好寂寞。最後，我試著輕輕坐在路旁的道路上。一坐在草地上，之前雀躍的心情唰地消失，猛然變得嚴肅起來。安靜地思考最近的自己。為什麼這陣子自己變得這樣差勁呢？為什麼老是這樣不安？我一直在害怕著某個東西。
    最近有人對我說：「你越來越俗氣了！」。也許真是這樣，我的確很糟糕、很無趣。「不行、不行。這樣太軟弱、太軟弱了！」我大聲地叫出來。「啐！」我大叫著，「想掩飾自己的軟弱，是不可以的。振作、振作！」也許我在戀愛。
    我躺在青草原上試著呼喊「爸爸！」。爸爸、爸爸！晚霞的天空好漂亮，而且暮靄還是粉紅色的。大概是夕陽光溶解滲透於暮靄之中，暮靄才會變成這樣柔軟的粉紅色吧！粉紅色暮靄悠悠地飄流，把我身體團團圍住。髮絲一根根靜靜地閃耀著微弱的粉紅光芒，輕柔觸碰著我。天空也好美麗，我生平第一次想對天空鞠躬。現在開始相信有神明的存在。天空的顏色該算什麼色呢？薔薇？火災？彩虹？天使的羽翼？大佛院？不對，不是這樣。應該要更莊嚴。
    「我好愛這世界！」熱淚盈腔地想。注視著天空，天空慢慢改變，漸漸成了青色。我不停地嘆息，好想褪去自己的衣裳。就在這時候，樹葉、草變得透明，已看不見它們的美麗，我輕輕觸摸草地。好想美麗地活下去。
回到家，發現家裡有客人，媽媽恢在家裡。照慣例，客廳裡又傳來熱鬧的笑聲。只有我和媽媽兩個人時，不管媽媽的臉上有著怎麼樣的笑意，她就是不會發出聲。可是與客人談話時，就算臉上一點微笑也沒有，她還是會高聲狂笑。打過招呼後，我立刻走到裡面，在井邊洗手，然後脫下鞋洗腳。就在這時，一個魚販走過來說;「久等了，銘謝惠顧。」，便把一條大魚放在井邊。是什麼魚？我不知道。不過魚鱗很密，像是北海的魚。把魚移到盤子上後，我清洗雙手，彷彿感覺到北海道夏天的腥臭。我想起前年暑假去北海道姊姊家遊玩的情景。位在苫小牧的姊姊家，因為靠近海岸的關係，一直有魚腥味。眼前清楚浮起姊姊傍晚一個人在空蕩蕩的廚房裡，用白晰的手熟練地處理的樣子。那時候，我不知道為什麼很黏姊姊，非常愛慕姊姊，不是那陣子姊姊才剛生下了小年，沒多餘的時間顧及我。一想到此，便感覺冷風從空隙陣陣吹來，心中有一種無法再抱住姊姊的細肩，猶如死去般的寂寞心情。站在那個陰暗的廚房一角，我遠遠地憶起姊姊那白晰優雅的手指。過去的事情，往往令人懷念。說到親人，真是個不可思議的東西，儘管對旁人的記憶會隨著遠離而漸遺忘，但對於親人，卻淨是思念賁美麗的回憶。
    井邊的茱萸果，有些泛紅，也許再過兩週，就可以吃了。去年，很滑稽。傍晚一個人摘著茱萸果吃時，恰皮正靜靜乎看著我。覺得牠很可憐，便給牠一個茱萸，恰皮馬上把它吃掉。再給了牠兩個，恰皮又吃掉。我覺得很有趣，於是便搖起茱萸樹。當果子啪嗒啪嗒掉下來時，恰皮開始拼命吃茱萸果。笨傢伙！這是頭一隻會吃茱萸的狗。我伸著身子，摘下茱萸吃。恰皮也在底下吃。真是滑稽！想到那時的事，就非常想念恰皮。
    「恰皮！」我叫著。
    恰皮從玄關急急跑過來。突然好想咬恰皮，疼愛恰皮，我用力抓住恰皮的尾巴，牠輕輕咬著我的手。一種想哭的衝動襲來，我敲打自己的頭，而恰皮此時正若無其事地喝著井邊的水。

進房間，點起燈。覺得家中某處殘留著若大的空位，渾身不舒服。脫下內衣，換上和服，輕吻著內衣上的薔薇花。坐在鏡台前，對於客廳傳來的哄然笑聲，莫名地感到憤怒。媽媽和我兩人的時候還好，可是只要有客人來，很奇怪地，她便會與我疏離，對我相當冷淡，像對陌生人一般。這個時候，我就會很想念父親，覺得很難過。

    窺視著鏡子，我的臉竟顯得神采飛揚。這張臉彷彿是別人的，與我的悲傷、痛苦全然無關，各自悠遊伸展著。儘管今天沒有化腮紅，臉頰卻顯得紅潤，嘴唇小小泛著紅光，好可愛。脫下眼鏡，我淺淺地笑著。眼睛也很好，清清澄澄的。大概是看了很久美麗的夕陽，才變成這樣美麗的眼睛。真棒！

    興緻勃勃地走到廚房磨米，頓時又感到哀傷。好懷念在小金井的家。心中燃燒起強烈思念。在那個美好的家裡，有爸爸、姊姊，媽媽那時也很年輕。每當我從學校回來時，都會和媽媽、姊姊在廚房或茶室聊些有趣的事。我會吵著要點心，不停向兩人撤嬌。有時我也會和姊姊吵架，被責難後，便會一個人騎著腳踏車跑到很遠的地方，等到傍晚回來，又再快樂地吃晚飯。那時真的很快樂。那時我自己一點都沒有人際關係的困擾，可以盡情地撤嬌，真好。就像在享受什麼大特權，覺得心安理得，沒有擔心、寂寞、也沒有痛苦。爸爸是個偉大的父親，姊姊也很溫柔，我總是依靠著姊姊。

    但隨著慢慢地長大，我開始變得令人討厭，特權也突然消失，光溜溜的身子，好醜好醜。只要想到無法再對人撤嬌，眼前便淨苦痛。姊姊後來嫁了人，爸爸也不在人世，只剩下我和媽媽。媽媽應該也很寂寞，這陣子媽媽說：「以後再也不會有生命的快樂了。看到你，我真的一點都不覺得快樂。論原諒我。你父親不在，幸福也就不再來。」媽媽看到蚊子會猛然想到爸爸、脫衣服也會想到爸爸、剪指甲時、覺得茶很好喝時，也一定會想到爸爸。就算我在怎麼體恤母親的感受，陪母親說話，但畢竟還是與父親不同。夫妻之愛是世界最強大的東西，一定比親人的愛還來得尊貴。我一個人煞有其事地想到臉頰泛紅，用濕漉漉的手把頭髮綁起來。我咻咻的磨米，發自內心地覺得母親很可愛、惹人憐愛，真想好好照顧她。後來我趕緊解開頭髮，覺得頭髮好像長了。媽媽從前就很討厭我留短髮，如果把頭髮留長，好好地紮起來給媽媽看，她一定會很高興的。可是，我不喜歡做那樣的事逗媽媽開心，覺得好討厭。

    仔細一想，這陣子我的侷促不安跟媽媽有很大的關係。我很想作個媽媽心目中的好女兒，但我又很討厭那樣奇怪地討媽媽歡心。如果我什麼都不說，媽媽還是能清楚瞭解我的感受，且感到安心的話，該有多好。不管我多麼任性，也絕不會成為世人的笑柄，就算覺得辛苦、寂寞，也會好好把握最重要的原則，愛媽媽、愛這個家。我很愛這個家，如果媽媽能絕對相信我，悠閒地生活的話，那我就心滿意足了。我一定要變得了不起,,要鞠躬盡瘁地工作。現在對我來說，這是我最大的樂趣。儘管把這視為我人生的道路，但媽媽卻完全不信賴我，還一直把我當小孩子。只要我說些孩子氣的話，媽媽就很高興。這陣子我特地笨手笨腳地拿出四弦琴彈奏給媽媽聽，媽媽像打從心底非常高興取笑著：

    「唉呀！下雨了嗎？聽起來好像雨滴的聲音。」想到自己認真彈奏四弦琴的樣子，就覺得好慘，好想哭。媽媽，我已經長大了呀！世上的事情，我什麼都知道，請放心跟我商量。家裡的經濟雜事，全部向我透露。在這樣的狀況下，若有什麼需要我幫忙的話，我絕對不會逃跑的。我很堅強。我會當個質樸、勤儉的女兒。真的！儘管如此，啊！突然想起有首歌叫儘管如此，一個人格格笑了起來。回過神，只見兩手呆滯地提著鍋，像個笨蛋一樣，想東想西。