昨晚是區家的團年飯。媽子自己做了一個大盆菜，除食物多類外，份量亦很多，有鷄、鴨、蝦、海参、腩肉、西蘭花、冬菇、魚蛋、蘿蔔、豬皮、蠔豉、發菜等等..非常豐富。飯後還有寧波湯圓，吃到每人都捧著肚子。剛剛過了一歲的庭熙已可企得定定，還可自行步行幾步呢。

Tonight, my mom held the reunion dinner for the new year.  She has made a basin food which contained much meat and vegetables, chicken, duck, shrimps, sea cucumber, toast pork, white carrot, fish balls, mushrooms and vegetables.... Very fruitful.  After dinner, we ate sweet rice dumplings traditionally.  Little Ting Hei can stand stably and walking a few steps himself.