|
今日是奶奶的八十大壽壽宴日子。原本她的生日是在農曆三月的，因為遷就加國的Samantha一家而壽宴提早今日舉行。壽宴設在帝苑酒店，共四圍酒席。
下午我到旺角會合安妮及然然，乘的士往九龍塘學校，契爸接曦曦放學便一同上的士到酒店。然然已不敵睡魔在的士裡睡著，到下車一刻還未醒來，契爸要抱他到達壽宴會廳繼續睡。我們便不停在拍照，曦曦送上利是給契女痳，向佢祝壽，還送上媽媽預先教他講的”福如東海, 壽比南山”祝福句，氹得奶奶很高興。
個多鐘後, 然然睡醒便跟哥哥一起跑來跑去, 一時又在台上拿著咪講講唱唱，一時又在痳雀桌上玩樂，十分活躍。平時比較斯文的然然，與哥哥一起玩的時候便特別生猛。
席間，曦曦吃了首兩道菜後也感到疲倦，坐在宴會廳一旁休息，然然就拿著他的私家碗匙吃著，連白飯也吃得津津有味。
壽宴在11時多才完結。搭的士回沙田已是11時半了。
Today is the 80th Birthday of mother-in-law. Actually her real birthday is in March. In fact to adapt Samantha family schedule, we advance the dinner banquet to today. The banquet was taken place at Function room of Royal Garden, totally 4 tables.
In the afternoon, I met Annie and Yin Yin in Mongkok, then took the taxi to Kowloon Tong, pick up Kai Pa and Hei Hei to hotel. In the taxi, Yin Yin has felt asleep, Kai Pa has to hold him to the hotel and placed him on the chairs to let him sleeping along. Hei Hei gave the gift to mother-in-law and said “Fuk Yu Tung Hoi, Sau Pei Nam Shan” to her which his mother told him to do so. After over an hour sleeping, Yin yin woke up and played with his brother. He was more than active when playing with Hei Hei. They played mahjong and also up to the stage to sing with the mic.
During the dining time, Hei hei was tired and has to take rest at the corner of the room. Yin Yin ate his meal rather happy and cheers the cups with the strangers. The banquet ended at 11:00 pm and we arrived home around 11:30 pm.
     
|
