今日係２００７年的最後一天。對我來說，今年一定是極度難忘的一年，也是過得最快的一年。轉眼從患病至今已足足有一年了，而放病假亦都已經有九個半月。

這一年的感受是多麼複雜，可用悲喜交雜來形容。悠記得１月的八間大學的羽毛球比賽（當時還不知已患病），天氣是冷得很但沒有冷卻我校奪標的信心，我還替中大出戰了兩場穫勝呢！結果是中大得了全場總冠軍。接著２月是要應付公開大學的考試，經過閉關一星期溫習，我是很有信心的（及後得知已過關了）。考試過後便得到敞壞的消息了．．．．．好像是昨日的事情，時間就是這麼快地溜走。

當然我是充滿希望２００８年係我美好的一年，身體健康，個病好番晒。亦在此衷心多謝喺我耕辛抗癌的時候曾經關心、支持、及探望過我的各方親朋好友。有了你們的鼓勵及關懷，令我信心加倍提升地面對療程。

慬祝各人來年有著美好的日子，生活愉快及身體康健。

Here comes to an end of 2007!  In view of mine, it's really a hard and memorial year. Also, a fast year!  I have had the sickness over a year and the sick leave I took was over 9 months.

I felt very complicated with happy and sad this year.  In January, I joined the badminton tournament which was competed by 8 universities in HK.  I played two games and won.  At last, our university won the champion and our team were very very happy when holding the champion cup for photos (I didn't know I have had the illness at that time).  In February, I stay at home for a week because I had to attend the examination in Open University. Later, I knew I have passed the subject.  (Happy again!).  In mid February, I knew the bad news.........  it seemed happening yesterday, time goes very fast.

I really wish the year 2008 will give me hopes.  I will get well and have healthy body.  Actually, I think I need to thank you all the people who have show their concerns, supports and visits to me during my sickness throughout this year.  In addition to your encouragement and patient, I fully have much confidence to fight with the sickness.

May I wish all of you have a healthy and prosperous year of 2008.