今日早會之後番課室, 因為有D同學尋日無查或者無做The Mix Up ,
所以比Miss Chow罰Chapter 10 – 12 譯番出來,
如果唔係班男仔就無得打籃球比賽,
我同Vivian見到蔡乂豪咁慘, 所以都一齊幫手!
差唔多用左成堂I.S堂來譯, 倦到痴肺!Lunch之後,
梁乂珊又叫我幫佢做英文講犒既’’Cinderella’’ .
佢尋日放學個陣都有叫過我幫佢做,
否則佢就會話比Miss Chow聽我都未查夠The Mix Up D生字,
Koey又幫佢一齊叫我幫佢做, 我就大聲話做囉!比人要脅都無得唔做啦!
番到屋企, 〔是但〕咁作左, 差唔多到凌晨12點,
Vivian打來求我幫霍乂軒譯The Mix Up既Chapter 9 ,
有勁多喎!不過我見佢都譯左兩個Chapter,
所以我忍唔住幫佢, 用左我成1粒鐘呀!我又未沖涼,
所以我又搞到兩點幾先訓!今日真係〔黑仔〕!
|