端午節

端午節  Dragon Boat Festival

TODAY.

27/5落大雨.(have heavy rain)

同朱家一齊搭的返屋企.(So i by taxi with mu friend)

我話左比爺爺聽我想學包粽.(Befor the  Dragon Boat Festival i want make a .glutinous rice tamale)

本來以為包粽好容易.(frist i thank make glutinous rice tamale is easy.)

但係係錯的.(But i am wrong)

只係個粽葉點摺都難到我啦!!(Also in the frist step is so difficulties)

我每次摺爺爺就話錯.(Each when i go to do the frist step to fold the glutinous rice tamale leaf,my grandfather each time will say THIS IS WRONG)

勁想喊.唔係因為比人話做錯.(I want to cry very much.Not because my grandfather said i am do it wrong)

而係自己努力左咁多次都做唔到.(It is because i am do it so efforts,but i am do anytimes i cannot do it well.)

真係好嬲呀!!!(It make me so angry!!!)

個最後都包左3隻.(Final i make glutinous rice tamale 3)

希望好味啦!!!(iI hope it will have good tease la!!!)

大家端午節快樂呀!!!

Happy Dragon Boat Festival

FROM小吉吉(Tina).(disappointed)