~¦³¹Ú³Ì¬ü~
·R¬ü¦ý¤S«ÜÃiªº¤k©Ê. ±Ó·P°¾°®©Ê¥Ö½§ ,·¥·R­»¤ô! ¤ä«ù¤­¤ë¤Ñ!!¸ò©p¤À¨É¤é±`¬ü®eÅ@½§­Ó¤H¤p¨Æ~ :)
.
MinmayChan
¼ÊºÙ¡G Minmay Chan
©Ê§O¡G ¤k
°ê®a¡G ­»´ä
¦a°Ï¡G ¤j®H°Ï
« March 2015 »
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
³Ì·s¤å³¹
~*¡° §âHELLO KITTY ±a...
~*¡° ªì¤âÁu²æ¤òÅéÅç ...
~*¡°¦h¥Î³~ªºªo - Myt...
~*¡° ¬üÃC¤£¨D¤H - HA...
~*¡° ¹ï§Üªo¯×¹L²±ªº­×...
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (121)
ÀY¾vÃþ (1)
Å@½§Ãþ (50)
¤Æ§©Ãþ (28)
¤º¦çÃþ (2)
¥Í¬¡¤é±` (8)
¨­ÅéÅ@²z (3)
¬ü¦Ù­¹«~ (2)
²æ¤ò (1)
¶¼­¹ (15)
¸¨§©Ãþ (1)
¥¼¤ÀÃþ (10)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
¦n¤Í¦W³æ
©|µL¥ô¦ó¦n¤Í
ºô¯¸³sµ²
©|µL¥ô¦ó³sµ²
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 121
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 1
¤µ¤é¤H®ð¡G 10
²Ö¿n¤H®ð¡G 6162
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
2011 ¦~ 9 ¤ë 7 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


­È±o¤@Æg - ¯þÆW·N¯»«Î ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¶¼­¹

¥~¥X¦Y¶º©¹©¹³ÌÀYµh´N¬O­n¤j®a³£·Q¦Y¤j­P¬Û¦PªºªF¦è ~

¤µ¦¸¬ù·|¶º , ÁÙ¬O¨«¦^·N¯»«Î¥hÅo ~

¬O¦¸¦aÂI¬O¦ì©ó¯þÆWªº·N¯»«Î ~ ·Q¤£¨ì±µ«Ýªº¸g²zºA«×·|³o»ò¦n©O ~~

¤£³æ´À§Ú­Ì§ä¨Ó¥d¦ì ,¦Ó¥B«Ü§Ö«K°e¤W¤@ªM¤ô ~ Æg!

³o¦ì¸m¥i¥H¬Ý¨ìµó¥~´º¦â. ­è¥©¥~Ãä¤UµÛ·L·L²Ó«B . ³o¼Ë¬Ý¥X¥h. ¤]ºâ¬O¥t¤@ºØ±¡½Õ§a ~ ³o¤@·ø¿O«Ü§l¤Þ§Úªº¿³½ì ~

²{¦b¶i¦æ±À¼sªº¬OÀs½¼®MÀ\. ¥i¬O­n¦³ªF¨È«H¥Î¥d¤~¦³Àu´f...¹ï§Ú³o­ÓBOC¤H¨S¥Î­C....©Ò¥H³Ì«á¿ï¤F$278ªº®MÀ\ ~

µ¥¦Y®É¶¡. ¤S¨Ó©ç©çªF¦è°Õ ~

¬Ý¨ì³o­Ó¸ËÆQ , ­J´Ô¯»ªº®e¾¹..§Ú¦n·Q­n§r! ©ñ¦b®a¤¤¨Ï¥Î·Pı¤@©w«ÜÆg ~~ ¤é«á¨Ó¬Ý¬Ý¨º¶¡®a«~©±¦³¦b½æ³oÃþªº®e¾¹ : )

¥ý°e¤Wªº¬O¦èÄõªá±a¤l§Ò·G´ö ~ §Ú¥[¤F$8 ¨Ó­Ó¶p¥Ö ~ ÁÙ¦³¤@¤ù»[»T¦h¤hªþ¤W~ ¯Ü¯Üªº«Ü¬ü¨ý§r ~

¨ý¹D¤£¿ù§r~ ¬Ý. ²É²Éªº¦èÄõªá & ±a¤l ~ µ´µL´Û³õ ^^

±µµÛ¨Óªº¬O·Ï¤T¤å³½¨F«ß ~ ¦]¬°¥L»¡¦n¤[¨S¦Y¥ÍªG¤F. ©Ò¥HÂI¤F³o¤@´Ú . ¤£¹L¯uªº­n»¡ : ·Ï¤T¤å³½¤Ó«w¤F°Õ ~~ §Ú¦Y¤F¤@ÂIÂI¨ü¤£¤F... ¥D§ð¥ÍªG¥h !

¨ä¹ê³o§¹¨F«ß¤]·Pı¹¡¹¡ªº¤F..¥i¬O²{¦b¤W¤F·N¯» -0-

5°¦½¼¤l  , ¦A¥[¤W¤F¤@¨ÇªÛ¤h¯»¦b¤W­±. ¶å¨ìı±o«Ü­» ~ ´N¦Y¤F¤@ÂIÂI . ¤£¹L¯uªº¤Ó¹¡¤F .2¤H¦Y¤£§¹ >__< !

³Ì«á. ¦A¨Ó¤@ªMÂfÂc¯ù§@µ²§À. §r....¤w¸g¹¡¨ì¤£·Q°Ê¤F.

©Ò¥H§Ú±`¸ò¥L»¡. §Ú­Ì¤G¤H¥h¦Y¦Û§UÀ\ªº¸Ü , ¯uªº«Ü¤£¤Æºâ...

¥LÂI¹LÀY«á....¨HÀq¤F XD «¢«¢.

¥I¿ú¹L«á. ¸g²z°Ý§Ú­Ì¹ï¤µ¦¸ªº­¹ª«¬O§_º¡·N. ¤]¦hÁ§ڭ̪º¥úÁ{.

§Úı±o³o¶¡©±ªºÂ¾­û¯uªº«Ü¦³Â§»ª , ¦Ó¥B·|ºÉ³d¥h°µ¦n¦Û¤vªº¤u§@.

©Ò¥H. ¦b³o¨à®e§Ú¥Ñ¤ßªº»¡¥y : ÁÂÁ , §A­Ìªºªí²{³£«Ü¦n ^_^ !

±µµÛ, ¦bÀã·Æªºµó¹D¤W , ¤G¤H©ìµÛ¤â , ¹¡±o¤£Ä@¨­Âß , ·n·nÂ\Â\ªºÂk®a¥h

ÁöµM«Ü¦h¤H»¡. ·N¯»«ÎªºªF¦è¤£¤Î¥H«e¨º»ò¦n¦Y.

¦Ó¥B¦pªG­n»¡ºØÃþ. ·N¯»«Î360¤@©w´Ú¦¡§ó¦h.

¤£¹L¦pªG¤j®a·Q­n¤@­Ó§¤±oµÎ¾A, ¦Ó¥B¦³Â§»ªªA°Èªº©±¤l. ³o¶¡©±¤l§Ú¯uªº¤j¤O±À¤¶ ^_^ ~



2011 ¦~ 9 ¤ë 5 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


~ §Ú§ä¨ì¤F ~¬ü¥Õ¤S¨¾±Ó·PªºLa Roche-Posay~ ´r§Ö ¤ÀÃþ: Å@½§Ãþ

¹ï¤@­Ó¥Ö½§®e©ö±Ó·Pªº¤H¨Ó»¡. ­n§ä¤@°¦¦X¦Û¤v¨Ï¥Î¦Ó·Å©Mªº¬ü¥Õ²£«~. ¯uªº¤£®e©ö.

¦Ó¤µ¦¸¬°¤j®a¤¶²Ðªº. «K¬O±Mªù°w¹ï³o°ÝÃD, ¬ãµo¥Xµ¹»Ý­n¬ü¥Õªº±Ó·P¦Ù¨Ï¥Î«~- La Roche-Posay ~~~

§A»{ÃÑLa Roche-Posay¶Ü?

La Roche-Posay (LRP)§Q¥Î¦h¦~®É¶¡¡A­P¤O»P¥Ö½§¬ìÂå¥Í¬ã»s¥X¾A¦X±Ó·P¦Ù½§¨Ï¥ÎªºÅ@½§«~¡C²£«~§¡§t¥Ö½§¬ìÂå¾Ç¬¡©Ê¦¨¥÷©MLRP·Å¬u¤ô¡C«~µP¹M§G¥þ²y¦h­Ó¦a¤è¡A¦p¼Ú¬w¡B¨È¬w¤Î¬ü°êµ¥50¦h­Ó°ê®a¡C ªk°êLRP¬O¼Ú¬w²Ä¤@®y¥B³ÌÅv«Âªº·Å¬uÂåÀø¤¤¤ß¡C¨C¦~¦³ªñ8,000¦W¨Ó¦Û¦U¦aªº¯f¤H¨ì¦¹±µ¨ü·Å¬uªvÀø¡A»{©w¤F·Å¬u¤ôªºªvÀø¥\®Ä

~~**~~~~~**~~~~~**~~~~~**~~~~~**~~~~~**~~~~~**~~~

¥¿¦¡¤¶²Ð ! ±Ó·P¦Ù½§Åv«Â La Roche-Posay ³Ì·s§Ü±Ó«G¥Õ¨t¦C !

 

¬ü¥Õ²£«~¦V¨Ó®e©ö»¤µo¦Ù½§±Ó·P°ÝÃD¡A±Ó·P¦Ù½§Åv«Â La Roche-Posay ±M¬°¨È¬w±Ó·P¦Ù½§¦Ó³]ªº Sensi White §Ü±Ó«G¥Õ¨t¦CÅý§A¨É¨ü¬ü¥Õ¦P®É«OÀã¡A§óµo´§§Ü®ñ¤Æ¡BµÎ½w¡B§Üª¢¤Î§Ü¦Û¥Ñ°ò¥\®Ä ~

³o¤@­Ó¨t¦C¤¤, ¤@¦@¦³4¥ó²£«~. ¥Ñ¼ä­±¦ÜÅ@½§³£¤@¤@­Ñ³Æ .

¥ý¨Ó¤¶²Ðªº, ¬O§Ú­Ì¨C¤Ñ³£»Ý­n¥Îªº¼ä­±«~ ~ La Roche-Posay§Ü±Ó«G¥Õ¼ä­±ªw

 

 

³o¤@´Ú¼ä­±ªw, ®e¶q¬°¦@ 125ML . °â»ù¬O´ä¹ô$220 . ²£«~¨ì´Á¤é¦b­I«áªº¤W¤è¥i¥H²M¼ä¬Ý¨ì.

¼¹»\¦¡ªº³]­p .³o¼Ë¤£©È¸Ì­±ªº²£«~¬y¥X ~¤è«K¨Ï¥Î.

 

¼ä­±ªw¦b¥¼¹J¤ô°_ªw®É¬O³B©ó»Iª¬ªº. ÃC¦â¬°¥Õ¦â. ±a¦³²H²Hªá­».

³o´Ú¼ä­±ªw¦³¤°»ò¦n³B?

¼ä­±ªw§tLHA¦¨¥÷ , LHA¯à¥[§Ö¦Ñ¤Æ²Ó­M²æ¸¨¤Î§ó·s , ¦³§ïµ½·t°×¤§®Ä ! ¸g¹L±Ó´ú¸Õ¯à·Å©Mªº¼ä²b¦Ù½§ , ¨¾¤î¤ò¤Õ°ô¶ë¤Î¦º¥Ö¿n»E

¦b°_ªw«á, ¥i¥H·Pı¨ìªwªj²Ó·Æ. ¦Ó¥B¨Ï¥Î®É±a¦³²H­». ·Pı§ó¬°µÎ½w .

 

¦Ó¥B¥Î«á­±³¡¥Ö½§·P¨ì¼ä²b¥ú·Æ. ¤£·|¦³Á^ºò·Pı. ¥s¤H³ß·R.

La Roche-Posay§Ü±Ó«G¥Õ²n½§¤ô

®e¶q¬°200ML . °â»ù¬O´ä¹ô$240 . ¦P¼Ë²£«~¨ì´Á¤é¥i¦b¾ê¨­­I«á¬Ý¨ì.

²n½§¤ôÃC¦â¬O³z©ú. ¥B±a¦³°}°}ªá­». ²n¹M¤ô¤¤§t»È§öºëµØ , LHA , ¥ç¥[¤J温¬u¤ô¦¨¥÷ , °£¥i¥h°£¦Ñ¤Æ¨¤½è , ¥ç¬°¥Ö½§¥[±j²`¼h«OÀã®Ä¯à ~ ¶î抺«á¥´圏«ö¼¯ , ¥iµÎ½w«OÀã¦P®É¥O¥Ö½§§ó§l¦¬ !!

¦b¤â¤W¸Õ¥Î®É. ³Ì±Ð§Ú³ß·Rªº¬O¨ººØªá­» . §l¦¬¤è­±ªí²{²z·Q. ¥»¨Ó¤]·|«Ü®`©È¦³­»¨ý·|§_¨ë¿E¥Ö½§.

¤£¹L¦b¥¿¦¡¨Ï¥Î¦b­±¤W®É. ¤£³æ§¹¥þ¤£·|¨ë¿E¥Ö½§. ¦Ó¥B·Pı­±³¡¦Ù½§¦³Åܱo²Ó³n¹à¹àªº·Pı ! ±Ð§Ú¤Q¤ÀÅå³ß.

 

La Roche-Posay§Ü±Ó«G¥Õ¨ÅÁ÷ . ³z©ú¾ê¨­ªº³]­p. ¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¤º¸Ìªº²£«~®e¶q.

®e¶q¬°50ML . °â»ù¬O´ä¹ô$315 .

¨ÅÁ÷·í¤¤ªº¤j¶qªk°ê·Å¬u¤ô¦¨¥÷¤Î¬ü¥Õ¦¨¤À¥H¤£§tªo¤À°t¤è , ¨t²Î©Ê¦a¥h§ïµ½¦â´³¦P«G¥Õ¦Ù½§

¨ÅÁ÷ÃC¦â¬°¥Õ¦â. ¦P¼Ë±a¦³ªá­».

§A¦b¨Ï¥Î®É·|µoı , ¦pªG°t¦X«ö¼¯«á , ²£«~·|§ó¨³³t³Q¥Ö½§§l¦¬ ~

¨º¼Ë¥Ñ¥~¦Óª½±µ¨ì¤º§l¦¬ªº·Pı, ·|¥O§A·R¤£±¤¤â .

 

La Roche-Posay§Ü±Ó«G¥ÕºëµØ

 

ºëµØ¦b¥¼¨Ï¥Î®É,¬O¤À¶}¥]¸Ëªº. ¤j®a»Ý­n§â§á»\®³±¼¦A©ñ¤J§lºÞ¥H®³¨ú²£«~.

 

¨ä¹êºëµØ©M¨ÅÁ÷³£¦³¤@­Ó¦@³qÂI : ±Ä¥Î¤F¤T®Ä«G¥Õ¨t²Î¥h§ïµ½¦â´³¦P«G¥Õ¦Ù½§

 

¥\®Ä¤À§O¦³:

1) §í¨î¶Â¦â¯À

2) ²M°£¶Â¦â¯À

3) µÎ½w­×´_

ºëµØ®e¶q¬°30ML .°â»ù¬O´ä¹ô$390.

 

¸Ë¤J§lºÞ«á. ®³¨úºëµØ§ó¤è«K¤S½Ã¥Í¤F. ²£«~ÃC¦â¬°¨Å¥Õ¦â .

¦Ó³o´ÚºëµØ§Ú¦bªì¨Ï¥Î®É. ·Pı¤ñ§Ú¥­®É¨Ï¥ÎªººëµØ·Pı·|ªN¨­¤@ÂI.

 

 

½è·P¤ñ¸ûÂ׬Õ. ¤£¬Oªo¿°·P. ¦Ó¬O¦h²K¤@ºØ´þ¼í·Pı . ¥i¥H¬Ý¨ì¤â¤W¨Ï¥Î«áªº¹Ï¶Ü?

´þ¼í·P¤Q¨¬ ~

³Ìªñ¦]¬°¥~¥Xªº¾÷·|¦h¤F. ³Ìªñ¦â´³¥X²{±o¤ñ¤§«e§ó¦h. >__< 

¦Ó¦b¨Ï¥Î´Á¶¡, ¥i¥H¥O§Ú­±³¡½§¦âÅܧ¡¤Ã, ¦â´³¤]¦A¨S¦³©úÅã¥[²`¤F. ²{¦b´N±o¦A¦n¦n§V¤O°µ¦n¥h´³¤@¨B. ^__^ ÁÙ­ì«G¥Õ¦Ù~

**§i¶D§A¤@­Ó·ÅÄɤp´£¥Ü :

Áö»¡¤Ñ®ðÅܰ®. ¥i¬O¦b¤é¶¡¤Ñ®ð¤]³£·|¦³ÂI¼ö , ¥X¦½«á·|¥O¥Ö½§·Pı¤£¾A. ©Ò¥H¨ä¹ê¦b®L¤Ñ¨Ï¥Î®É, Á¡Á¡ªº¶î¤W¤@¼h´N¤w¸g¨¬°÷¤F. ¤Ó³g¤ß«p«pªº¶î. ¤Ï¦Ó·|¥O¥Ö½§·Pı¤£¦Û¦b°Ú ! ­n¦³¦n¥Ö½§. ¤]±o¨Ï¥Î±o©y¤~¥iµo´§¥\®Ä!

§Ú¤]·|¦³¥Ö½§¤£¦nªº®É«J. (¤j®a°O±oªº¸Ü. §Ú¬O±Ó·P¦Ù§a! ¯S§O¤Ñ®ð¦b¬î¥V¤@Âౡªp·|§óÄY­«. )  ¦pªG­±³¡¦³±Ó·P°ÝÃD. §Ú¤]¤£Ä@µ¹§A¬Ý§ÚÁà©Çªº¤@­±.

¥þ­±¦Ù½§¹Ï. ¨Ï¥Î«á¥Ö½§±¡ªpí©w ~ ©Ò¥H§Ú¤~´±µ¹¤j®a¤@¬ÝÅo ~

 

 

¦pªG§A°Ý§Ú 4´Ú²£«~¤¤§Ú³Ì·R¤°»ò? ªÖ©wªº¦^µª§A¬O³o´Ú§Ü±Ó«G¥ÕºëµØ !

³Ìªñ¤Ñ®ð¶}©lÅܰ®Àê . ¥Ö½§¦U­Ó¦a¤è³£¥X²{²ªÄo±Ó·Pªº±¡ªp(¤â, ­I,¸}¤wµ¹§Ú§ì±o¤@±ø¤S¤@±øªº¬õ²ª¤F....>__< ! ) . ­±³¡¤]¤£¯àÁ×§K.

¦P®É. ¯ÀÃC¥XÃè. ¤]±o½§¦â§¡¤Ã¤~´±¥X¨Ó¨£¤H©O !!

³oºëµØ¤£·|¥O±Ó·P¥[¼@, ¥B±a¦³ªá­» , ¨Ï¥Î¤£³æ¥O§Ú§ó¦w¤ß , ¦P®É¤S¥i¦³®ÄÀ°§Ú§¡¿Å½§¦â . ±Ð§Ú¦p¦ó¤£·R¥L ?

 

±Ó·P¦Ùªº§A. ¦³¥i´¿¸Õ¹L³o´Ú²£«~©O?

¤£§«¨ì¥L­Ìªº©xºô¬Ý¬Ý§ó¦h¸ê®Æ, ¦A¥h¿ïÁʾA¦X¦Û¤vªº²£«~§a !!

 

http://www.laroche-posay.hk/
 



2011 ¦~ 9 ¤ë 2 ¤é  ¬P´Á¤­   ´¸¤Ñ


¬õÏs¤]¥i¥h¨¤½è~ ¨Ó§aNANOSYS~~ ´r§Ö ¤ÀÃþ: Å@½§Ãþ

¬õ°s, ¤j®a¤]ª¾¹D³Ü¤F¹ï¨­Å骺®ÄªG«Ü¤£¿ù. ¦³®É«J¤]Å¥¨ì¤£¤Ö¤H»¡ºÎ«e·|³Ü¤@ÂIÂI¬õ°sÀ°§UºÎ¯v¤Î¦³¾i¥Í¤§®Ä~ (§Ú¦Û¤v¤£³Ü°s. ©Ò¥H¤£ª¾®ÄªG¦p¦óÅo~)

¤£¹L. ­ì¨Ó¬õ°s¤]¥iÀ³¥Î¨ì­±³¡ªº«O¾i¤W. ¤j®a¤Sª¾¹D¶Ü?

¤µ¦¸¬°¤j®a¤¶²Ðªº¬O - NANOSYS¬X©M¬õ°s¥h¨¤½è®M¸Ë ~

¬õÏs¤]¥i¥h¨¤½è??

²{¦b¨Ó¬°¤j®a³ø¾É¤@¤U§a!

·s¤@¥N¬ü¥Õ¡B¥h´³¡B§Ü½KªºÅ@½§«~µPNANOSYS±À¥X¬X©M¬õ°s¥h¨¤½è®M¸Ë¡A²£«~±Ä¨ú¥ÑÁú°ê»P¤é¥»OUTINCOS¤½¥q¦@¦P¶}µoªº³Ì·s¥Íª«¬ì§Þ¤Î¯Ç¦Ì§Þ³N¬ã»s¦Ó¦¨¡A·í¤¤¦¨¤À¥]¬A´£¨ú¬õ°s¤¤ªºBearberry¡BVitamin C¡BE¡BFºëµØ¡A¯à¹ý©³©Ù¨«¦Ù½§¨¤½è¡A¦A°t¦X¶W·L¯Ç¦Ì§Þ³N¡AÀ°§U¦¨¤Àª½¹F¯u¥Ö¼h¡A¨³¶¡¦¬²Ó¤ò¤Õ¡B´î¤Ö¯»¨ë¤Î¹w¨¾¨ä¥L¦Ù½§°ÝÃD ~

NANOSYS Bio Gentle Peeling GAUZE KIT (¦W: ¬X©M¬õ°s¥h¨¤½è®M¸Ë)

°â»ù¬O´ä¹ô260 . ¤@²°¤¤¥]¬A¤F´X´ÚªF¦è¦b¤º~~

¤À§O¦³: ¬õ°s´«½§ºëµØ300ml , »È¦â¶ê¾ê , Âå¾Ç´«½§´Ö30¶ô , ¹X¤l¤@­Ó

¦b»È¦â¶ê¾ê¤¤ , ¥´¶}®É¤w¥i¬Ý¨ì©ñ¤J¤FÂå¾Ç´«½§´Ö ~~

¬õ°s´«½§ºëµØ , ¬Ý¤W¥h¯uªº¦n¹³°s¤@¼Ë~ ¥´¶}®É¥i¥H¶å¨ì°s¨ý©M²¢²¢ªº¨ý¹D~ (§Ú¥ß§Y·Q¨ì¤F¸²µå°s©O~~~)

¦b¨Ï¥Î«e, ¥i¥H¬Ý¨ì¦³¤@­Ó³z©ú¶K¯È¶K¦b®ÇÃä ~~ °O±o¼¹±¼¦A§á¶}»\°Ú ^_^

¥´¶}»\¤l«á , ¥i¥H¬Ý¨ì¦³¤@­Ó½¦«Ê¦b¾ê¤f¦ì¸m . ¦pªG¤j®a·Q«O¯d½¦¤ùªº¸Ü , ¨º´N¼¹¶}¤@¥b´N¥i¥H¤F ~ ^_^ ~

¹X¤l¤@°¦ ~ ¥Î¨Ó¤@·|®³°_ÃÄ´Öªº¦nÀ°¤â ~

¨º»ò. ¤j®a¤]·|°Ý. «ç»ò¨Ï¥Î¤~¹ï©O?? ¤j¬ù­ì²z¬O¤°»ò?

¥H¬õ°sºëµØ°t¦X¨¾µßÂå¾Ç´«½§´Ö¡A¥H·¥²Ó½oIJ·P¡Aµu®É¶¡¤º¬°¦Ù½§¶i¦æ´«½§µ{§Ç
¡½ ¯Ç¦Ì¬õ°sºëµØ²`¤J¦Ù½§¡A¦³®Ä¤À¹jªí¥Ö¤Î¦º¥Ö¡A¦³§U´«½§´Ö©Ù¨«¦Ù½§¤Wªº¦º¥Ö/¨¤½è¡A¦P®É¦¬ºò¤ò¤Õ¡Aºò½o¦Ù½§¡A´î¤Ö¯»¨ë¤Î¹w¨¾¨ä¥L¦Ù½§°ÝÃD§Î¦¨
¡½ ¦hºØ¬¡©Ê¦¨¦¨¥÷¡A¥ÕòÔξJ (Resveratrol)¡Bºñ¯ù¦h×ôÃþ (Polyphenol) ¤Î°s¥Û»Ä (Tartaric Acid/ AHA)¦³®Ä§Ü°I¦Ñ¡B«P¶i²Ó­M§ó¥Í¡B¹w¨¾UVB«I®`¤Î¥[³t¨¤½è§ó·s¤Î«OÀã


¨Ï¥Î¤èªk¡G
±N´«½§´Ö(1¥]) ©ñ¤J»È¦â¤p¬Ö¤º¨Ã­Ë¤J¾A¶qºëµØ¡Aª½¦ÜºëµØ³Q§¹¥þ§l°®¡F»´»´«öÀ¿­±³¡¡Aª½¦Ü´«½§´ÖÂà¦Ü¥Õ¦â¡AºëµØ³Q§¹¥þ§l¦¬¡C

Àˬd²~¤W¶¡½u

±N´«½§´Ö©ñ¤J»È¦â¤p¬Ö¤º¨Ã­Ë¤J¾A¶qºëµØ(PS : §Ú¦Û¤v¥Î¤F3±i)

ª½¦ÜºëµØ³Q§¹¥þ§l°®

»´»´«öÀ¿­±³¡ (¤O«×­n»´ ~~ §O²Ê¼É¹ï«Ý¦Û¤v¦Ù½§°Ú)

ª½¦Ü´«½§´ÖÂà¦Ü¥Õ¦â¡AºëµØ³Q§¹¥þ§l¦¬

À¿¥X¨Ó¤§«á. ¬Ý¨ì´Ö¤W¦³¤@ÂI¶À¶Àªº­C. (·Pı§Úªº­±¦n¦ÃöG°Ú. >_<)

¨Ó¬Ý¬Ý¨Ï¥Î«eªº­±³¡¦Ù½§ª¬ªp ~ ±aµÛªoªoªº·Pı >__< (¦]¬°¦b§Ö­n¤J©]®É©çÄá. ©Ò¥H¨Ï¥Î«eÁÙ¦³¤é¥ú , ¬Ý±o¤ñ¸û²M·¡¤@ÂI. ¨Ï¥Î«á«K¨ì©]¤W¤F©Ò¥H¤ñ¸û¬Ý±o¤£°÷²M´· >_<³£©Ç§Ú§Ë¨Ó§Ë¥h¤â¸}ºC..)

±µµÛ¦A¬~­±¤@¤U. ¦A¨Ó¬Ý¬Ý­±³¡¥Ö½§. ¥i¥H¬Ý¨ì­±³¡¥Ö½§·Pı°®²b¤F¤Ö ^^

­±³¡¬Ý¤W¥h¤]¨S¤F¨º»òªoªoªº·Pı ! ºN¤W¥h·Pı·Æ·Æªº ~~ ¦n³ßÅw¦Û¤vÁy³J·Æ·Æªº·Pı°Ú ~~~

§Ú­Ó¤H¦b¤@¬P´Á·|¨Ï¥Î2¦¸. ¤£³æ§¹¥þ¤£·|¨ë¿E¥Ö½§ . ¦Ó¥B³s±Ó·P¦Ù¤]¥i¥H¨Ï¥Î ! µ´¹ï¬O±Ó·P¤H¤h·Q­n¥h¨¤½èªº²z·Q¿ï¾Ü!

¥Î«á­±³¡§Y®É·Pı¹à·Æ~ ¬Ý¤W¥h½§¦â¤]¤ñ¸û¦n°Ú ~~

ÁöµM¤j®aÅ¥¨ì¦³°sªº·Pı´N¬O·|¨ë¿E¥Ö½§.

¥i¬O³o¤@´Ú²£«~´N§¹¥þ¨S¦³³o­Ó±¡ªpµo¥Í. ²{¦b§Ú¤]¥i¥H¦w¤ßªº¨Ï¥Î,¦n¦nÀ°Áy³J©w´Á¥h¨¤½è«O¾i¤@µfÅo~~

³o¦¸¨Ó­Ó¥þ¯ÀÃC ~ (³s¤j²´¥J³£©ñ±ó¤F XD §Æ±æ¨SÀ~¨ì¤j®a§a )

¬Ý¤W¥h¥Ö½§¥ú·Æ , ¨¤½è & ¦º¥Ö¥h°£ , Å@½§«~§l¦¬¤]¦n±o¦h ~ ¦ÛµM¦Ù½§¤]§ó§l¦¬§óº}«G¤F ~ ©w´Á¥h¨¤½èªº¤@¨B´X¤£¯à¤Ö~

¦pªG©p¸ò§Ú¤@¼Ë¬O±Ó·P©Ê¦Ù½§¤S·Q¸Õ¸Õ·Å©M¤@ÂIªº¥h¨¤½è¤èªk, ¤£§«¦Ò¼{¤@¤U³o­Ó¬õ°s®M¸Ë§a ! ³o´Ú®M¸Ë®e¶q¦h , ¦Ó¥B¨ä­»²¢ªº°s¨ý§¹¥þ¤£·|¥O¤H§Ü©Ú~

¬Æ¦Ü¤j®a¤]·|¤@¸Õ·R¤W©O ^__^ ~



2011 ¦~ 8 ¤ë 31 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


~¤µ´Á¬y¦æ~ ¨­Åé¤pçEÄqª«¯»©³ ~ ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¤Æ§©Ãþ

Äqª«¯»©³ ~ ¦b´ä¤]¬y¦æ¤F¤@¬q®É¶¡. ¤§«e«Ü¦h¥Î®a³£»¡¥X¨Ó§©®e®ÄªG«Ü¤£¿ù.

 

¤p©f¦b¦­¤@¬P´Á«e­º¦¸±µÄ²¨ìÄqª«¯»©³ . «~µP- The Body Shop ¨­Åé¤pçE¬O¤]~

 

(»ïÁÂThe Body Shop & LADY QOOZA ´£¨Ñ¬O¦¸¸Õ¥Î)

 

The Body Shop ¥þ·s±À¥Xªº¯Â¾ñÆVÄqª«¯»©³¨t¦C , ·í¤¤¥]¬A²£«~¦³¯»©³²G,¨ÅÁ÷¯»»æ,¸H¯» . ¦Ó¥B³o­Ó²£«~¤¤,©Ò¨Ï¥Î¨ìªº­ì¥½. ³£¬O¨Ó¦Û¤½¥­ªÀ¸s¶T©ö­p¹ºªº¦¨¥÷

 

¦Ó§Ú¤µ¦¸·|¸Õ¥Î¨ì¨ä¤¤2´Ú²£«~ - ¯»©³²G,¨ÅÁ÷¯»»æ.

 

 

The Body Shop Extra Virgin Minerals Cream Compact Foundation
(¯Â¾ñÆVÄqª«¨ÅÁ÷¯»»æ)

³o¤@´Ú¯»»æ§t¦³¨¾ÅΫ×SPF15, ¨¬°÷¤é±`©Ò»Ý. °â»ù¬O´ä¹ô$259 . ¦X¦@ 8.5g.(§Ú©Ò¨Ï¥Î¨ìªº¦â¸¹¬O105 )

 

³o´Ú¯»»æ¤Q¤À³ßÅw¤§³B¬O¦P®É¦³µÛÃè¤l, ¥i±È¦¡¯»»æ¤Î¦b¤U¼h¦³¤@­Ó¯»±½.

 


ÆVÄqª«¨ÅÁ÷¯»»æ¬O¥H100%¶W·L²Ó²É¤lªºÄqª«¯»¥½ , ¦P®É°t¦X·N¤j§Q¤½¥­ªÀ¸s¶T©öªº¯Â¥¿¦³¾÷¾ñÆVªo©Ò»s.

 

³o¤@­Ó¯»±½½è¦a¤Q¤À³n. ¦b¨Ï¥Î¤W§¹¥þ¤£·|§Ëµh¥Ö½§, ¦P®É§ì¯»¯à¤O¤]¤£¿ù

 


¦b¨Ï¥Î®É, §A¥i¥H¹îı¨ì¨ä¦³¦p§Ò·G¯ëªº½è¦a, ¦b±½¤W¤â®É¤w·P¨ì¨ä³n·Æªº½è·P

 

 

¦Ó¯u¥¿¨Ï¥Î¤W­±³¡®É, ¥u»Ý»´»´¤@±½ , ¯»»æ¸ò¦Ù½§§Y®É°µ¥X§¹¬üµ²¦X ! §Y®É¤Û¤Æ¦¨»´¬Õ°×½oªºµL·å§©®e ,

 

¦Ó¥B¨ä¾B·å®ÄªG¤]¤£¿ù. ¥u­n¤£¬O¤Q¤ÀÄY­«ªº¬õ¦L¤]¥i¾B½ª 6¦¨¥ª¥k!

 

¦A¹L¤@·|¬Ý¬Ý¥Ö½§. ¤£·|¹L¥Õ. ±aµÛ²H²H¬õ¼í·Pı ~ ¦Ó¥B¤ô¼í«×¨¬°÷. ¨Ï¥Î«á¤£·|¥X²{°®¯¾µ¥±¡ªp ~

 

~~~~***~~~~~~~~***~~~~~~~~***~~~~~~~~***~~~~

 

The Body Shop Extra Virgin Minerals Liquid Foundation
(¯Â¾ñÆVÄqª«¯»©³²G)

 

 

³o¤@´Ú¯»»æ§t¦³¨¾ÅΫ×SPF30, ¨¬°÷¤é±`©Ò»Ý.°â»ù¬O´ä¹ô$199 . ¦X¦@ 28ML.

 

¬Á¼þ¾ê¨­ªº³]­p. ¤è«K¤j®a¬Ý¨ì¤º¸Ìªº®e¶q. §Ú©Ò¨Ï¥Î¨ìªº¦â¸¹¬O105 (°¾¬õ)

¶Â¦âªº¥X¤f¦ì¸m ~ «öÀ£¦¡³]­p¤è«K¨Ï¥Î .

 

 

ªì¸Õ¦b¤â¤W®É. ·|ı±o¦³ÂI¸ò§Ú¥Ö½§¤£¤Ó¦Xªº·Pı. ¦n¹³·|¤ñ§Ú­ì½§¦â·t¤@ÂI.

¤£¹L¥u­n°t¦X¦^¥Õ¤@ÂIªº¸H¯»¨Ï¥Î. ¦A¹L¤@·|. ¬õ¼í¦ÛµM·P´N³z²{¥X¨Ó¤F!

 

¦P¼Ë¦a, ³o´Ú¯Â¾ñÆVÄqª«¯»©³²G¤¤, ¨Ï¥Î¤F¨Ó¦Û·N¤j§Q¤½¥­ªÀ¸s¶T©öªº§NÀ£¯S¯Åªìº^¦³¾÷¾ñÆVªo¤Î¯Ç¦Ì¤ñ¨Èªºº£¾ðªG.©Ò¥H´þ¼í«×¬O¤Q¤À¨¬°÷ªº!

 


¥Ñ¶W·L²Ó²É¤lÄqª«¯»¥½¡B¤½¥­ªÀ¸s¶T©öªº¯Â¥¿¦³¾÷¾ñÆVªo¥H¤Îº£¾ðªG¤¯ªo¿W¯S°t¤èºë»s¦Ó¦¨»´Á¡¡BµÎ¾Aªº½è·P¬°¦Ù½§±a¨Ó¾ã¤éªº¸ÉÀã´þ¼í

 

¨Ó¤@­Ó¨Ï¥Î«e«á¹ï¤ñ¹Ï§a ~ ¥i¯à§Ú­±³¡¥Ö½§¯uªº¤ñ¸û¥Õ.¨Ï¥Î«á­±³¡¥Ö½§©úÅã¸û·t¤F¤@¸¹. ¬Ý¤W¦â½Õ°¾¬õ.

(¸Õ¦â®É³õ¦a¿O¥ú¤ñ¸û¶À. ©Ò¥H¥i¯à¦]¦Ó¼vÅT¨ì¿ï¦â>_< ¬Ý¨Ó102·|¤ñ¸û¾A¦X§Ú©O)

 

§©®e¤£·|ı±o«p­«. ¦Ó¥B¬Ý¤W¥h·Pı¦ÛµM.

ÁöµM¦â½Õ¦³ÂI¤£°t.

¤£¹L , ¤]¦]¬°§Ú¿ï¤F°¾¬õªº¦â¸¹. ©Ò¥H¬Ý¤W¥h·Pı¤]¨S¨º»ò»a¥Õªº·Pı.

¯»©³³£¶K¶KªAªAªº¦b­±¤W. ¦Ó¥B¤£·|ı±o¦³­t¾á

³o¼Ë¬Ý¤W¥h¦ÛµM¦h¤F~ ^_^ ~ §Ú³ßÅw³o¼Ë³z«G¤S¬õ¼íªº­±¦â~

 

¦P®É³Ì¤jªº¦n³B¬O¨ä½è¦a¶KÁ¡. ¥u»Ý2²É¶À¨§¤j¤p, ¤w¥i¨¬°÷±À¶}¥þ­±¨Ï¥Î~ ®e¶q«Ü¬Ù~¦Ó¥B·Pı¦ÛµM ~ ®a¤H¤]»¡³o¼Ë¬Ý¤W¥h , ¥H¬°¬O§Ú­±¦â¦n¤F©O~

°£¤F¶Â²´°é¬O­«ÂI»Ý­n¦A¾B·v¤§¥~. ¨ä¥L­±³¡°ÝÃD¦p¤p¬õ¦L¤§Ãþªº³£¥i¾B»\±o¨ì ~

 

·í¤¤­Ó¤H³Ì³ß·Rªº¬O¯Â¾ñÆVÄqª«¨ÅÁ÷¯»»æ ! ²Ä¤@¤U¨Ï¥Î®É. ¦³¦p§Ò·G¯ë³n·Æªº·Pı¯uªº±Ð§Ú¤Q¤À³ß·R!!³o­Ó¤w¸g©ñ¦b³U¤¤, ¤è«K§ÚÀH®É¨Ï¥Î¤F~

«ù¤[«×¤è­±¤]¤£¿ù~ ¥Ñ©ó§Ú¦h¬O¦b§N®ð¦a¤è¤u§@. ¥i¬O¤]¨S¥X²{°®¯¾µ¥±¡ªp. ¦Ó¥B¨ì¤F¤U¯Z«á. ¤]¥u¬O»óÀY¦ì¸m¦³¤@ÂIÂI·»§©ªº±¡ªp ~ ªí²{¤Q¤À²z·Q.

 

·Q­n³Ð³y¥X¦ÛµM¬õ¼í§©ªº§©®e. ¦³®É«J. ¿ï¹ï¤F²£«~«K§ó±o¤ßÀ³¤â¤F!

 

¦³¿³½ìªº¤j®a¤]¤£§«¨ì©±¤º¿Ë¨­ÅéÅç¤@µf§a!



2011 ¦~ 8 ¤ë 29 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


~KP ´Ó¤ò«á±M¥Î·û¤ò²G + °®²bCLEAN OIL ~ ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¤Æ§©Ãþ

¬Q¤Ñ¥X¤F¤@½g¤å³¹»¡¦³Ãö´Ó¤òªº«e«á¹ï¤ñ(~* ·R¤W¦ÛµM·P , ¾Ö¦³°g¤H¦ÛµM¹q²´! *~)

¤j®a¥i¯à·|¦n©_¤@°Ý. ¨º»ò§Ú¯uªº¤£¯à¦A¨Ï¥Î·û¤ò²G , ©Î¬O¦b¸¨§©¤è­±À³¥Î¤°»ò²£«~¤~¹ï©O?

­ì¨ÓKesalan Patharan¬°¤F¤j®a. ¤]¦³±À¥X¬ÛÃöªºÐï«~¤è«K·R¬ü¤@±Ú¨Ï¥Î~

¦Ó¤µ¦¸¨Ó¤¶²Ðªº«K¬O´Ó¤ò«á±M¥Îªº·û¤ò²G¤Î¸¨§©ªo¤F~

KP¬ü·û²´³¡·û¤ò²G. §Ú¤µ¦¸©Ò¨Ï¥Îªº¬O02 ¶Â¦â

¥t¥~ÁÙ¦³2´Úªº~¤@´Ú¬O³z©ú. ¥t¤@´Ú¬Oµ¹¤U²´·û¤ò¨Ï¥Î ~ ¤é¶êªº°â½æ»ù¬O3500YEN ~

·û¤ò²Gªº¾ê¨­¬O»È¦â. §ó¨ã®É©|·Pı ~ ¥[¤W¨ä¥Õ¦âªºªá¯¾. ¬Ý¤W¥h§ó·Pº}«G©O~

KP¬ü·û²´³¡·û¤ò²G(¶Â¦â)±M¬°¤w´Ó¤W°²·û¤òªº¤H¦Ó³]

¤@¯ë·û¤ò²G²£«~®e©ö·lÃa°²·û¤ò¡A§ÎÅT¨ä®ÄªG¤Î«ù¤[©Ê¡A¬Æ¦Ü·|¤Þ­P·û¤ò²æ¸¨¤Î²´·ú±Ó·Pµ¥±¡ªp

¦ýKP¬ü·û²´³¡·û¤ò²G«h¦³¿W¯S°t¤è¡A°£¤F¯à©T©w·û¤ò¡A¥ç¯à¥O·û¤ò±q©l¤£¦AªÈÄñ§ó¨ã¥ú¿A ~

±½ÀY¦ì¸m³¡¥÷~ ³o­Ó³]­p¸ò§Ú­Ì¤é±`©Ò¨Ï¥Îªº±½ÀY¤À§O¤£¤j.

¥ý¥Î¦b¤â¤Wµ¹¤j®a¬Ý¬ÝÃC¦â, ÃC¦â°÷¶Â~~~§Ú³ßÅw~

¦ý¨äÁ³±Û«¬¦ì¸m§ó°ª. ³o¼Ë¨Ï¥Î¦b·û¤ò®É , ±µÄ²¦ì¥i¥H§ó¦n§ó¶Kªñ~ ­Ó¤HÆZ³ßÅwªº©O~

¥ý¨Ó¨Ï¥Î¦b¤@°¦²´ªº¥Ü½d~ ³o¼Ë»´»´¤@±½. «K¥i¥H¥O·û¤ò§ó²K¯«®ð~  ¬Ý¤W¥h§ó¥[º£¶Â~(§Ú«Ü³ßÅw¦â±m°÷¶Âªº·û¤ò©O~)

Âù²´¨Ï¥Î«á. ·Pı·û¤ò±²«×§ó«ù¤[. ¦Ó¥B¥ßÅé®ÄªG§ó©úÅã¤À©ú~~

¦Ó¥B¤]«Ü§Ö¥i¥H°®³z, ¤£©È·|§Ë¨ì²´¥Ö¤WÃø²M¬~

®Ú®Ú¤À©ú~ ³o¼Ë²´·ú¬Ý¤W¥h§ó¥[°g¤H¦³¯«ªö¤F~ ©Ò¥H´Ó¤ò«áªº¦lª÷¤h­Ì. ¦pªG·Q­n§ó²K¬üºA. ¤£§«¦Ò¼{¤@¤U¦A°t¦X³o¤ä·û¤ò²G¨Ó¨Ï¥Î§a~

~~**~~~~~**~~~~~**~~~~~**~~~~~**~~~~~**~~~

·íµMÅo ~

 ¦³±M¥Îªº·û¤ò²G. ±M¥Îªº¸¨§©ªo¤]¤£¯à¯Ê¤Ö~

¬ü·û¨ø§©ªo (´Ó²´·û¤ò¤H¥K±M¥Î)

ÆF»î¤§µ¡¬O¤HÅé·¥¬°²Ó½o¤Î±Ó·Pªº³¡¦ì , ©Ò¥H¯S§O»Ý­n«OÅ@©M·R±¤~

¦b¬üÄR§©®e­I«á , ¹ý©³¨ø§©¥ç¬O·¥¨ä­«­nªº¤@Àô!!!


KP¬ü·û¨ø§©ªo±M¬°¤w´Ó¤W°²·û¤òªº¤H¦Ó³]¡A¤@¯ë²£«~®e©ö·lÃa°²·û¤ò¡A¼vÅT¨ä®ÄªG¤Î«ù¤[©Ê¡A¦ÓKP¬ü·û¨ø§©ªo«h¦³§O©ó¤@¯ë¨ø§©¥Î«~¡A¥¦ªº¿W¯S°t¤è°£¤F¯à¹ý©³²M°£¤Æ§©´Ýº{¡A§ó¨ã³Æ­×Å@®ÄªG !


µµ¦âªº¾ê¨­¤w¥s¤£¤Ö¤k¤h©Ò³ß¨ü. ¦Ó¥B¤@¤äªº®e¶q¬°145ML . ¤]¥i¥H¥Î¤W«Ü¤[¤F~Áö»¡¬Oclean oil , ¥i¬O½è¦a¤ñ¸û°¾¤ô, ³z©ú¦â. (¯d·N¨ì²°¤¤¦³¤@±ø¤p¦r±ø.¤º®e¤j¬ù¬O»¡¨ì¦³Ãö¤é¥»¦a¾_¤è­±. ¤£¹L¨S¦³¼vÅT¨ì¥L­Ìªº«~½è. ¤j®a¥i¥H©ñ¤ß¨Ï¥Î~ )

 

 

¦b¨Ï¥Î¤èªk¤W, ¥ý«öÀ£¾ê¨­2-3¦¸ªº¶q .

¦pªG¤j®a©È²M·¡¤£°÷. ¥i¥H¥ý¦b¥¼§ËÀã·û¤òªº±¡ªp¤U, ¥ý²M¼ä¤@¦¸. (°O±o¤O«×­n»´ , §Ú¦Û¤v´N¦]¬°¤Ó²Ê¾|§Ë±¼¤F6±ø´Ó¤ò©M¯u¤ò. >__< ! ¤j®a¤£­n¾Ç§Ú³o­Ó¤Ï­±±Ð§÷°Ú )

 

¦b¨Ï¥Î®É, »´»´ªº«öµÛ. ¦A¥´°é¤@¤U. ·û¤ò²G«Ü§Ö«KÅܦ¨²É²É«ö¥X¨Ó¤F~

¦A¨R¤ô¤@¤U.°®²b²M²n~

 

 

§Ú²Ä¤@¦¸¸Õ¥Î®É. ¥Î¤F´ÖªáºøÀ°§U. »´«öµÛ·û¤ò¦ì¸m20¬í¥ª¥k.

 

 

¦A®³¥X¨Ó®É´N¬O³o¼Ë¤lÅo~~¤p¤pªº¶Â¦â²É²É³£¦b´Öªá¤W~

¤£¹L§ÚÁÙ¬O³ßÅwª½±µ¦bªÒ¤ò¤W¥Î¦h¤@¦¸. ¨º¼Ë§Úı±o§ó°®²b ^__^

·í²M¬~¤ô¤§«á, ¥ß§Y¥i¥H·Pı¨ì½è¦a²M²n¡Aµ´µLªo¿°·Pı

¦Ó¥B¨Ï¥Î«á¥Ö½§¤£·|ı±o°®©Îªo¿°·P~ ¯à±aµ¹¤j®a¥þ­±ªº¨þÅ@~

¤j®a¬Ý§¹¤§«á. ¤S·|¦³¿³½ì¤@¸Õ¶Ü?

·Q¤F¸Ñ§ó¦hªº¸Ü, ¤£§«¨ì¥L­Ìªººô¯¸¬Ý¬Ý§a:)

 

http://www.kesalanpatharan.hk/kp/Home.aspx?Lang=C



2011 ¦~ 8 ¤ë 27 ¤é  ¬P´Á¤»   ´¸¤Ñ


~* ·R¤W¦ÛµM·P , ¾Ö¦³°g¤H¦ÛµM¹q²´! *~ ¶}¤ß ¤ÀÃþ: ¤Æ§©Ãþ

§Ú±`±`¤]ı±o. ´Nºâ¤£¥Î©³§©. ¦pªG¦³¤@ÂùºëÆFªºÂù²´. ¤@¤Á³£·|¥[¤À¤£¤Ö.

§Ú¤Q¤À³ßÅw·û¤ò¿@±K©MÅÖªøªº·Pı! ©Ò¥H¨C¦¸§Ú¥Î·û¤ò²G«á. ´N·|ı±oÂù²´¬°¾ã­Ó§©®e¼W¥[¤£¤~¤À¼Æ !

¥i¬O. §Ú¤]¦]¬°¦b¦­´Á±`±`²Ê¼Éªº§¨²´·û¤ò. ²{¦b·û¤ò³£Åܱo²¨¸¨¤F >__< ! ¦³¨Ç¦ì¸m§ó¨S¦³¦Aªø¥X·û¤ò©O. ¶ã¶ã...

¥i¬O...§Ú¤´°l¨D¬ü·ûªº·Pı...

¬O¦¸«Ü°ª¿³±o¨ìBEªºÁܽР,ÅéÅç¤@¤UKesalan Patharan¥X¦Wªº¨ä¤@Àøµ{ - ²´³¡´Ó¤ò.

³æ¬Ý³o­Ó¼s§i. ¤]³£¥O©p¤ß°Ê¤F§a!

¨º°¦¿@±K¤Sªøªº·û¤ò¬O¨C¦ì¤k¤h³£¦b°l¨Dªº¦s¦b·P§r~~~~~~

¬O¦¸¥hÅéÅ窺©±¬O¦ì©ó¤¤Àô©±ªºCOVERMARK2¼Ó~ (¥L­Ì¬O¦P¶°¹Îªº©O.^^)

Kesalan Patharan¥»¬°¤é»y¡A(²ºÙKP )¥Nªí着¦³¥Í®ðªº´Óª«¡Bªá¦·ÀH­·ÄÆ´­°_»R¡A²±©ñ©u¸`±a¨Óªº®ð®§¤ÎÅw¼Ö©¯ºÖ®ðª^¡A§ó³Q¤é¥»¤k¥Íµø¬°©¯ºÖªº¼x¶H !
²£«~¥H¦ÛµM¤Î´I®É¥N·P§@²z©À¡A°t¦X¤é¥»©M¦¡¿W¯S­·®æ¡A¨Ï§A§Ú¥ç¯à¤×¦p±M·~¤Æ§©®v¯ë»´©ö´x´¤¦â±m¡Aºì©ñ¥ßÅé§©®e¡C

¦Ó¥B§ó¦³¥L­Ì®aªº±m§©²£«~~ ¬Ý¨ì«Kı±o¶}¤ß¤F~

­ì¨Ó , Kesalan Patharan¨C©u§ó·|°t¦X®É¸Ë¸`©ç¥Í²£­­¶qª©¤Î¦h¹F30­Ó¤£¦P¦â¨tªºFace Color¡B®B»I¤Î¥Òªo¨t¦C¡A¨Ã©ó90¦~¥N¶}©l¦b¸t½Ï¨ÓÁ{«e¥Í²£­È±o¬ÃÂí­¶qª©®M¸Ë¡C
(Kesalan Patharan¤éÄy±M·~¤Æ§©®v¡A§¡·|©w´Á¨ÓÁ{­»´ä¶i¦æ¤Æ§©¥Ü½d¤Î°ö°V¡A¤O¨D±N²Ä¤@¤â¼é¬y¸ê°T±aµ¹­»´ä ¡A ¬°ÅU«È¶i¦æ­Ó¤H«ü¾É¥O¨C¦ìKesalan Patharanªº¤ä«ùªÌ³£¯à»¤µo­Ó¤H¾y¤O¡A¨Ï§©®e»P¦ç¹¢²Õ¦X§óÅã¬Û±o¯q¹ü)

¥ý¨Ó¬Ý¬Ý©±¤ºªºÀô¹Ò. ®à¤W©ñ¤Fº}«Gªºªá¾êÂ\³]

¬O¦¸À°¦£ªº¦P¨Æ¥sCAT~ ¦o¥ý¨Ó¬°§Ú¤¶²Ð¤@¤U¥L­Ì´Ó¤ò®É¦³ªº´Ú¦¡

Kesalan Patharan ¬ü·ûºØ´Ó³]­p , ³æ¦¸»ù$680 . ¦³¦ÛµM´Ú¦¡ , ¥i·R«½«½´Ú¦¡¤Î¯«¯µ®öº©´Ú¦¡µ¹¨C¦ì¬ü¤H¿ï¾Ü ~~ §Ú­Ó¤H¤Q¤À³ß·R¯«¯µ®öº©´Ú!

¤£¦Pªºªø«×,«ö¦^¦Û¤v­Ó¤H³ßÅw, ©Î¬O¦³À¹²´Ãè²ßºDªº¸Ü, ¾­û³£·|µ¹¦^¤j®a·N¨£, ¥H¥O«È¤H¯à°µ¥X³Ìº¡·N¤Î§¹¬ü®ÄªG .

§Ú¦Û¤v©O. ·û¤ò¤£ºâµu. ¤£¹L´N¬O¤£°÷¿@±K.¦³¤@¨Ç¦ì¸m§ó¨S¦³¦Aªø¥X·û¤ò. ÅܱoªÅ¤F¤@¨Ç¦ì¸m >_< ¦P®É , §Ú¥­±`¤W¯Z¤]¦³À¹²´Ã誺²ßºD .

³g¤ßªº§Ú. ·Q­n¦³«½«½¯ë¶ê¤j²´·úªº®ÄªG, ¤S·Q­n¦³¯«¯µ°g¤Hªºªø²´§À·û¤ò®ÄªG...

CAT­@¤ßªºÅ¥§Ú»¡§¹¤§«á. µ²ªG´NÀ°§Ú§â2ªÌµ²¦X¥X¨Ó ~ ¨Ó¤@­ÓMIX °Õ ~~

¿ï¦n«K¨Ó§¤¹q±è¤W4¼Óªº©Ð¶¡¥h¤F~

¤j®a¦b¶i¦æ²´³¡´Ó¤ò®É.·|ºÎ¦b³o¤@±i¥Õ¦âªº§É¤W.

³o¬O¤@·|·|¥Î¨ìªº´Ó¤ò¥Î§¨¤l ~~ ¤ß¤¤º¡¬O´Á«Ý©O ~~

·í¸ú¦n¦ì¸m¤§«á. ¾­û·|¥ýÀ°¤j®aªº²´·û¤ò®ø¬r, ¥h°£ªo¥÷

(¦]¬°³o¼Ë·|¼vÅT¨ì´Ó¤ò®Éªº®ÄªG°Ú!)±µµÛ¦A¶K¤W½¦¯È«OÅ@²´·ú.

ª`·NÂI :

¤H¤uªº´Ó¤ò»Ý»P¯uªº·û¤ò«OÅ@³Ì¤Ö1.5MM¶ZÂ÷!! ©Ò¥H¤j®a¤£¥Î¾á¤ß¤£¶KµÛ²´®Ú³¡¦ì·|¤£·|®ÄªG¤£¦n~ ¦Nµª®×¬O¤£·|ªº~

±µ¤U¨Ó¥þµ{ªº®É¶¡¤j®a³£¤£¯à±i¶}²´·ú. ¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U, ºÎ¤@·|§a ~~

´N³o¼Ë. 2¤p®Éªº¹Lµ{¤¤.§ÚºÎ±o³£¤£ª¾®É¶¡¹L¤F¨º»ò§Ö. CAT¤wÀ°§Ú§¹¦¨¤F! (¯uªº¨¯­W©p¤F. ¹Lµ{¤¤¦o»Ý­n«Ü¥Î²´¤OÀ°§Ú¤@±ø¤@±øªº¶K¤W¥h )

§Ú¦A¸ß°Ý¤@¤U¤j¬ù°µ¤F¦h¤Ö±ø´Ó¤ò. CAT»¡: 160±ø~

§Ú¯uªº·Q¤£¨ì­ì¨Ó¥Î¤F³o»ò¦h©O@_@!!!

­è­è°µ§¹¬Ý¨ì¦Û¤v¤]¤£¤Ó²ßºD. ¦]¬°·Pı´N¦n¹³À¹¤F°²·û¤ò¦üªº. ¥i¬O´N¨Ó±o¦ÛµM¦h¤F~ ¦Ó¥B¤£·|¦³«Ü°²ªº·Pı~~~

³o¬O´Ó¤ò«áªº»Ýª¾! ¤j®a°O±o¦n¦nÅ¥¸Ü°Ú~ ¨º¼Ë¥i¥H¥O´Ó¤ò®ÄªG§ó«ù¤[ ~

¦^¨ì®a«á. ¤]§Ô¤£µÛ­n©ç¤U²{¦bªøªø¤S¬ü¬üªº²´·û¤ò©O~

¦]¬°§Ú­nÀ¹²´Ã誺Ãö«Y. ©Ò¥H¤]¨S¦³­n°µ±o¤Óªø. §Úªºªø«×¬O10¥ª¥k ~

¦b±²¦±«×¤]¦]¬°©È·|§Ë¨ì²´Ãè. ©Ò¥H¿ï¤F¤ñ¸û¦ÛµMªº¦±«×.

¦pªG§Ú¤Ñ¥Í´N¦³³o»òªø¤S¦±ªº·û¤ò«K¦n¤F~

°g¤H¹q²´ , ÀHµÛ´Ó¤ò¤w¥O²´·ú¥Í¦â¤£¤Ö ~~

¨Ó§ä¤@±i¥¼´Ó¤ò«eªº¬Ûµ¹¤j®a¬Ý¬Ý

¦A¨Ó¬Ý¬Ý²{¦b·û¤òªºÅܤÆ~ ¤Q¤À¦ÛµMªº®ÄªG !

ªB¤Í³£»¡¬Ý¬Ý¤W¥h«Ü¦ÛµM. ¨S¦³¨ä¥L¬ü®e©±°µ´Ó¤ò®É¨º»ò¤£¦ÛµMªº·Pı©O !

¦Ó¥B²{¦b¤£¥Î¦A¥h§¨·û¤ò, ¤£³æ¥i¥Hµ¹·û¤ò¥ð®§¤@¤U , ¦Ó¥B³s·û¤ò²G¤]³£¤£»Ý­n¥Î´N¥i¥H»´ÃP¦³µÛ¿@±K¤SÅÖªøªº®ÄªG ~

¤Q¤À³ßÅw³oºØ¦ÛµM·P !

·Q­n¨Ó°µ­ÓSEXY WOMAN¶Ü? ¤@Âù¹q²´µ´¤£¯à¤Ö!

¨Óµo©ñ¤@¤UÄÝ©ó¦Û¤vªº­Ó¤H¹q¤O§a~ LADY~

ÁöµM»ù¿ú¤ñ¸û¶Q. ¥i¬O·í©p¬Ý¨ì¨ºÂù°g¤H²´·úªº¦ÛµM·P©M¿@±K·P .

©p , ¤@©w·|·R¤W !

(·ÅÄɤp´£¥Ü : ³o­Ó´Ó¤òÀøµ{¤j¬ù¥i¥Hºû«ù2 - 3¬P´Á¥ª¥k , ´Á¶¡½Ð¤£­n¥Î¨ä¥L·û¤ò²G©M§¨·û¤ò , ¨C¤Ñ·|²æ¸¨´X±ø´Ó¤ò¤]¬O¥i±µ¨üªº.  ¦P®É , ´Ó¤ò·|¦b2¬P´Á¥ª¥k¦Û°Ê²æ¸¨ , ©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¬O§_»Ý­n¥h§ä¬ü®e®v©î°£ªº°ÝÃD¤F ~ )

·Q¤F¸Ñ§ó¦h¥L­Ìªº¨ä¥LªA°È¤Î²£«~¸ê®Æ¶Ü ? ½Ð¨ì¥L­Ì®aªººô¯¸¬Ý¬Ý :)

http://www.kesalanpatharan.hk/kp/Home.aspx?Lang=C



2011 ¦~ 8 ¤ë 25 ¤é  ¬P´Á¥|   «B¤Ñ


±ý­úªº¨º©] -©¯¦n¦³"³Ì·R"ªº§A³­§Ú´ç¹L!(§t¤p¶q¤£¦w¹Ï) ¤£¦w ¤ÀÃþ: Å@½§Ãþ

¦Y¤û©úª¾·|±Ó·P. ³g¦Yªº§Ú´N¬O¤£Å¥¸Ü.

¦Ñ¬O¶]¥h¦Y...

µ²ªG....¤S´«¨Ó±Ó·P°ÝÃD. ¦V¨Ó±Ó·Pªº±¡ªp³£¬O¦b­±¤Wªø¥X´X²É½H½H...

¤µ¦¸´NÄY­«¦h¤F....

±Ó´b + Àã¯l¤@¤f®ð¶]¨Ó§ä§Ú...

¨{¤W¤£¥­§¡ªº§Gº¡µÛ...

­I³¡¬õ³q³qªº....(©ñ¤ß..§Ú¨Sµ¹¤H¥´..³o¬OÀã¯l)

Âê°©¦ì¸m¤]¤£¯àÁ×§K...

³sÀV³¡¤]....

¥Ö½§¤]¦]¦¹Åܱo¤S°®¤SÃø¬Ý. ¬¡¹³³D¥Ö¦üªº·Pı....

¤£³æ¬õ¤F¤@¤p³B...³s¨º¨Ç¦a¤è¤]¤S°®¤SÄo...

¬Ý¨ì³o¨à..¦³¤£¦w¤F¶Ü?

§Ú³o­Ó·í¨Æ¤H§ó®`©È..§Ú±q¨S¸Õ¹L·|µo±o³o»ò¼F®`...¤SÄo¤S¬õ¸~.

¤j®a»¡ , ¦n¹Bªº¬O. §Ú­±¤W¨S¦³¥X¨Æ. ¥u¬O¶°¤¤¦b¨­Åé¥i¥H¥Î¾B±»¨ìªº¦ì¸m...

¦ý , §Ú±`±`§Ô¤£¨ìÄo¥h§ì.´«¨Ó¬õ³q³qªº§ì²ª©Mµh·¡.¾ã¾ã«ùÄò§Ö¤Q¤Ñ¤F...

¥i¬O. §Ú¨C¤Ñ³£¦]¬°³o¼ËºÎ¤£¨ì. ºÎµÛ·|§Ô¤£µÛ¥h§ì...§ì±o¬y¦å¤Sµh¿ô...

´N¦b¬Y¤Ñºë¯«§Ö¨ü¤£¤F...·Q­úªº¨º¨è...

§Ú®³¤FCEST UNE BEAUTE “³Ì·R”ĪîPÂť̵â§Ö³tµÎ½w¾®½¦¥X¨ÓÀ°¦£¤@¤U!

³o¤ä¾®½¦¦X¦@120ml , °â»ù¬O´ä¹ô$260.

C’est Une Beauté ¬O¤@­Ó¥[®³¤j¤ÑµM¦³¾÷Å@½§¬Ó®a«~µP , ²£«~¼Ðº]¤ÑµM²M¼äµÎ½w

¦Ó¥B³q¹L¹ï¥Ö½§ªº¬ì¾Ç´ú¸Õ¤Î¬ã¨s , ±Ä¥Î¥þ²y³ÌºëµØªº´Óª«­ì§÷®Æ²£¥X¿W¤@µL¤Gªº¯Â´Óª«Å@½§«~ .

2009¦~»s³y. ¥i¦s©ñ¨ì2013¦~.

¦b¥´¶}»\¤lªº®É«J. ÄÆ¨Ó¤@°}Á¡²ü¨ý (¤]¦³ÂI¹³ÃĪo¨ý¹D)

¤£¹L , ³oºØ¨ý¹D§Ú±q¤p¨ì¤j³£¤@ª½¦b¶å.©Ò¥H§Ú¤£³æ¤£¤Ï·P. ¦Ó¥B¤]º¡³ßÅw³o­Ó¨ý¹D.

±aµÛ²H¶Àªº¾®½¦ , ¬Ý¤W¥h·Pı·|²D²Dªº.

¥ý¸Õ¤W¤â¤W·Pı¤@¤U. ±À¶}®e©ö. ¥i¬O¤£®e©ö°®³z

¦ý§Úªº¨­¹ê¦bµS¦p¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ , ¤]¤£²z¨º»ò¦h¤F. ¤£§l¦¬¤]±o¸Õ¸Õ¥i¤£¥i¥HÀ°§ÚµÎ½w¤@¤U¦Ù½§ !!

²Ä¤@¤U¶î¤W¥h¨S¤°»ò¤j·Pı. ±µµÛ«K¶}©l·|¦³¤@°}°}²D²Dªº·Pı

§Ú·Q, ¬O¦³Á¡²ü¦¨¥÷ªºÃö«Y§a! Áö¬O²D²Dªº.¥i¬O¤£·|¥O¥Ö½§·P¨ìÃø¹L.

±µµÛ´X¤Ñ§Ú³£¾a³o¤ä¾®½¦¨ÓÀ°§Ú´î§C¦]§ìÄo¦Ó¥X²{ªºµh·¡©M­°¬õ.

Äo. ¤´¬O«ùÄòªº. ¥i¬O¤]¨S¤§«e¨º»òÃø¨ü. ¦Ó¥B¬õ³q³qªº¥Ö½§¤]§Y®É±o¨ìµÎ½w .

±µµÛ. ¦]¬°¥Ö½§³£¬O¤´¨S¦n. §Ú¤]±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦a¥h¬ÝÂå¥Í¤F.

¤j®a¤]ª¾¹DÀã¯l¦³¦hµh­W§a....

¤S­n¶}©l¦YÃĪº¤é¤l¤F....­ü....

¦]¬°¤ß±¡¤£¦n. §Ú¤]©ñ¸v§ä¤@¨Ç¥O¦Û¤v¶}¤ßªº¨Æ¨Ó°µ¤@¤U  - ³ÜSTARBUCKSªºGREENTEA !! (ªÎ«KªÎ§a...§Ú¤ß±¡¦n¤~¬O³Ì­«­nªº...)

¤£¹L. Á`¬O¥Ñ¤ßªº»¡¥y :

±ý­úªº¨º©] -©¯¦n¦³"³Ì·R"ªº§A³­§Ú´ç¹L!

·PÁ§A ~



2011 ¦~ 8 ¤ë 23 ¤é  ¬P´Á¤G   ´¸¤Ñ


~ ¤£¯à¤£·Rªº¦nª« - Bare Escentuals ~ ¶}¤ß ¤ÀÃþ: ¤Æ§©Ãþ

Bare Escentuals . ³o­Ó¦W¦r . ¦³¬Ý¤é¥»Âø»xªº¸Ü, ¤]´¿¬Ý¹L¥L­Ì¤¶²Ð©Î³Â¨§ªº±À¤¶§a!

8¤ë18¤é¨º¤Ñ¦³©¯¥X®u¥L­Ìªºblogger event ~ ­ì¨Ó¥L­Ì¦b10¤ë­n¨Ó­»´ä¤F ~

§Ú¤§«e¤]¨S¸Õ¹L¥L­Ìªº²£«~ . ²{¦b¥i¥H¤@¸Õ¨ä«Â¤O¤F~

¦b³õ¤º¨ì³B³£©ñ¤F¥L­Ì®aªº¤Æ§©«~~~~

¬Ý¨ì¨º­ÓKIT SET ~~ ¦n·Q©ê¦^®a°Ú~~ ³Ì¦³¿³½ìªº¬O¥L­Ì®aªºÄqª«¯»©³!

³Ì§l¤Þ§Úª`·N¤Oªº´N¬O¤£¦P¦â±mªº²´¼v¤F ~ °{°{ªº¤Q¤À³ßÅw~~~

5¦âªº®B»I ~ ¨º°¦¦â©p³Ì³ß·R©O ? (»ïÁ²¢¤ßªº¤@°¦¤â~ ^^ )

5¦âªº®B±m ~ ©p¤S¿W·R¨º¤@´Ú ? (»ïÁÂBABIªº¤â & «ü¥Ò XD )

¦b³õ¤º§ó¦³¤@¨Ç¬ü¨ýªº»æ°® , ©@°Ø©Î¯ù¥]µ¥¨Ñ¨C¦ì¥X®uªº¤H¤h¨É¥Î ~ ³g¦Yªº§Ú¤S³o¼Ë¦Y¤F´X¤ù»æ°®°Õ ~~ ÁٳܤFÁ¡²ü¯ù©O ~ ¼H¼H~~

¨ì³õ®É¨ä¹ê«Ü¦hBLOGGER³£¨ì³õ¤F~ ¤µ¦¸¥i¥H¸òªÝ¤ñ , BABI , ¯ó²ù ,¤ö¤ö, BRIDY¦P®à ~ ¤j®a¦³¨S¦³µ¹¯ÀÃCÀ~¨ì?

±µµÛ¥q»ö¥X¨Ó¤¶²Ð¤@¤UBare Escentuals ªº­I´º ~

Bare Escentuals ¬O¨Ó¦Û¬ü°ê¤Tÿ¥«ªº ~±q¤@¶¡ÆW©¤ªº­»ÅéÅ@½§¹s°â©± , µo®i¦Ü¹M§G¾ã­Ó¬ü°ê©M¥@¬É¤£¦Pªº¨¤¸¨ªº±mùÛ¥«³õ»â¾ÉªÌ ! ¼F®`§a!

¦b2010¦~®É§óµ¹¸ê¥Í°ó¦¬ÁʤF ! ¥i¬O³o«~µPªº¾y¤O«D¤Z ~

¦Ó¥BBareMinerals ªº©l³Ð¤H­ÝBare Escentuals°õ¦æ¸³¨ÆLeslie Blodgett¦]¬°¹ï±m§©¥Rº¡¼ö¸Û , ©Ò¥H¤£Â_±´¨D¬°¥@¬É¦U¦a¤k©Ê¸Ñ¨M¦UºØ¦Ù½§°ÝÃDªº¤èªk !

·í¤¤§ó¦³¤@°¦¯»©³¥i¥H¦bºÎı®É¤£¸¨§©¤]¯à¦w¤ßºÎ ~~ (¤£¹L³o´Ú¯»©³¤´¥¼¨ì´ä°Ú~

±µµÛ Senior Makeup Artist -  Fabian Lui ¤p©j¬°¤j®a¥Ü½d§©®e ~

²Ä¤@¨B¥ý¿ïªº´N¬O¹ïªº¯»©³~ ´ú¸Õ¤èªk¬O¥ý¥Î3°¦ªñ¦üªº¯»©³¦b­±¤W¥´ª½¤@±½ , µM«á¦A±½§¡¤Ã¤@ÂI. ¬Ý¨º¤@°¦³Ì±µªñ¦Û¤v½§¦â´N¹ï¤F~

¾ÌÂÇ¿W¤@µL¤Gªº·R¦Ù°t¤è , Åý²£«~¾A¦X¤£¦P¦~ÄÖ©MºØÃþªº¦Ù½§ ,¯S§O¬O±Ó·P©Ê¦Ù½§(¨º¼Ë§ó¥i§ó¦h±Ó·P¦Ùªº·R¬ü¤H¤h¨Ï¥Î¤F! Æg!!)

¦³®Ä¾B»\­±³¡·å²«¡B¬õ´³©M·t½H¡A¦¨¥\¹ê²{¸U¤d¤k©ÊªºµL·å¬ü¦Ù¤§¹Ú ~~

µM«á´«§Ú­Ì¦Û¤v¨Ó¤@¸ÕÅo~ ®à¤W¤w©ñ¦n¤j®a»Ý­n¥Î¨ìªº²£«~ ~

¾v®M , ¸¨§©´Ö, ²´¼v´Îµ¥¥Î«~³£¦³©ñ¦n¦b³o¨à¤è«K¤j®a¨Ï¥Î

¥ý¨Ó¸¨§©Åo ~ ¯ÀÃC¥X¨Ó¤F...(¶Â²´°é¤]¶]¤@¤j­Ó¥X¨ÓÅo....)

±µµÛ¦b´ú¸Õ¿ï¦â¸¹ªº®É¶¡ ~

 

¦b¤W§©«e­n¥ýÀ°­±³¡´þ¼í¤@¤U ~ ¥Î¤W¥L­Ì®aªº¨Å²G , ÃC¦â¬O¥Õ¦âªºÅo~

¥Î§¹¦³¼í¼íªº·Pı ~ ¤£¿ù ~~

­n¿ï¹ïªº¯»©³¦â¸¹µ²ªG¥X¨ÓÅo~ ¤p©f¥Îªº¬OFAIRY LIGHT (°¾¥Õ)

¨Ï¥Î¤èªk¬O¥ý¥Î

1) ±½ªg¤W¯»©³

2)±µµÛ¦A»´ºV¤@¤U, ¦h¥Xªº¯»§Ë¥X¨Ó

3)±µµÛ¦A±½¦b­±¤W´N¥i¥H¤F ~ °O±o¬O¥H¥´°é¤è¦¡¨Ï¥Î°Ú ~ ³o¼Ë¯»¥½¤~¥i¥H¯u¥¿ªº¦b¥Ö½§¤W«öÀ£µÛ ~

¦A¨Ó¬O¤W¾B·v¯» (·¥¤§¶KªA¦ÛµM. ¶W¤j±À!!), ©w§©¸H¯» ~ ¾ã­Ó§©®e»´ÃP§¹¦¨ ~

Bare Escentuals¥u±Ä¥Î³ÌÀu½è²Ó½oªº¦¨¤À! ¤j®aµ´¹ï¥Î±o©ñ¤ß !

BareMinerals SPF15¯ÂÄqª«¯»©³¤£§t¥ô¦ó¨¾»G¾¯ , ¶ñ¥R¾¯©ÎÂHµ²¾¯ . ´N¬O±m§©«~»PÅ@½§«~ªº§¹¬üµ²¦X !!  ²Ó·N¨þÅ@¦P®É¹ý©³¸Ñ¨M¦Ù½§°ÝÃD±a¨ÓµL·åªº·¥½o¬ü¦Ù~

 

·íµM¤@­Ó§¹¾ãªº§©®e, «ç¯à¤Ö¤F²´¼v , ¦A¨Ó«K¬O²´¼vªº¥Ü½d ~ ¬Ý ~MODEL¤Æ§¹§©¤§«áªº«e«á¹ï¤ñ, ¥Ö½§©úÅã¬Ý¤W¥h¸û²Ó·Æ©O ~ ¦ÛµM§©·P´N³o¼Ë°µ¥X¨Ó¤F ~

¦Ó¤p©f¦b¿ù¶Ã¦Ê¥Xªº±¡ªp¤U¤]§¹¦¨¦n§©®e¤F ~ ²H²Hªº§©§Ú³Ì³ßÅw~

·Q¤£¨ì®B»I¥X¨Óªº¦â·Pı¤£¿ù©O ~Æg~

¦P³õ¥[¬M : ¬ü¤k¦X·Ó½g

¥i·Rè°©f¤pBABI (©p¯uªº¦n¹³¤p©f©f°Ú . µù : §O¥´§Ú XD)

§Ú¿Ë·Rªº , ¬ü¬üªº²¢¤ß~ ªÝ¤ñ~

³o¦¸¦³¤F°ª¬D¬ü¤H - ¯ó²ùÅo ~ BABI. ©p¤µ¦¸ªº¼L¼L¹Ê³£¤£°÷«l§r ~ XD

BareMinerals¯ÂÄqª«¯»©³ , µ¹¤ñ³ë¬°´N¹³¬O¥@¤W³ÌÀu½èªºÆp¥Û , ¦bIJ¸I¦Ù½§ªº¤@Àþ¶¡ , ¨Ï¥ÎªÌ¥i·P¨ü»P¨ä¥L¯»ª¬¯»©³ºIµM¤£¦Pªº²Ó¿°»P¬X·Æ·P !

³o¨à5´Ú²£«~§Ú¤w±a¦^®a¨Ï¥Î¤F ~ ®ÄªG¦p¦ó ?

±µ¤U¨Ó·|¦b3­Ó¤ë¤º¤£©w´Á¥X¤å¤¶²Ð²£«~Åo ^_^

½Ð¦h¦h¤ä«ù ~



2011 ¦~ 8 ¤ë 22 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


§Ü½K ? 25·³«áªº©p¥ß§Y°_¦æ! ¶}¤ß ¤ÀÃþ: Å@½§Ãþ

ÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø. ¦â´³, ²Ó¯¾ , ½K¯¾µ¥°ÝÃD¤£°±¥X²{¦b­±³¡¦Ù½§¤§¤W.

©p,. ¯à¤£¾á¤ß¶Ü?

§Ú¤]¤£¯à¹ï§Ü³oºØ°ÝÃD. ¯S§O¬O¯º°_¨Óªº®É«J. ¯º¯¾, Á`¬O¶]¥X¨Ó¤F.

¦ÓµP¤l±y¤[ªºBorghese ¨©¨Î´µ«K¦³¬°¦¹¦Ó±À¥Xªº§Ü½K²£«~±À¥X.

¤µ¦¸±N·|¤¶²Ð¨ä¤¤¤G´Ú²£«~ : ¬¡ÃCµL²ª­×Å@ÅS & ¬¡ÃCµL²ªºò½oºëµØ

Borghese Age Control Pre-Treatment Lotion ¬¡ÃCµL²ª­×Å@ÅS (°â»ù: HK$450)

¦b¥´¶}²£«~®É.¥i¥H¬Ý¨ì»¡©ú®Ñ. ¦Ó¥B¦³¤¤¤å»¡©ú.·Pı¤Q¤ÀÅé¶K.

²£«~¦X¦@100ML. ³o¤ä®e¶q¥i¨¬°÷¨Ï¥Î3­Ó¤ë¦h¤F. »s³y¦a¬°·s¦èÄõ.

¨Ï¥Î¤èªk:

¨C¤Ñ©ó²M¼ä­±³¡«á¨Ï¥Î, §ó¥i¥[¦b¯È­±½¤©Î¤Æ§©ºø¤¤, ©ñ©ó­±¤W©ÎÀV³¡ÀR«Ý10¤ÀÄÁ¬°°O±oÁ×§K¦b²´³¡½d³ò¨Ï¥Î)

²£«~¦¨¥÷¤Î¥\®Ä:

¥]§tªº¬Ã¶Q¯S®Ä¦¨¤À¡AĨۣµÑ¨ú¡B´¶¾|Äõ¦hÁÞ¡B®üĦºëµØ¡B¬hÄõµÑ¨ú²G¤Î¨Ó¦Û·ç¤hªüº¸¨õ´µ¤s¤@ºØ¬Ã¶Qªá¦·¡A¯à¥þ¤è¦ì½Õ²z¦Ù½§¹L«×¥Xªoªº°ÝÃD¡A½Õ¸`¥Ö¯×¥­¿Å¡A§ïµ½¦Ù½§²ÊÁW¡A¥O¤ò¤ÕÃø¨£踪¼v¡A´£°ª¦Ù½§ªº¨¾Å@¤O

²£«~¬°«öÀ£¦¡³]­p. ³o³]­p¤è«K¤S½Ã¥Í. ³Ì¬°¨Ï¥ÎªÌ©Ò³ß·R

¬¡ÃCµL²ª­×Å@ÅS¬O¤£¥i©Î¯Êªº½Õ½§¤ô , ¤£³æ¯à´£¤É¦Ù½§°·±d, ¦Ó¥B¨ã¦³5 ¤j¥D­n¥\¯à¡G¬X½§¡B¦¬²Ó¤ò¤Õ¡B«O«ù¤ôªo¥­¿Åºò½o¤Î¹w¨¾¥®¯¾¤Î½K¯¾§Î¦¨


­×Å@ÅS¬O³z©úªº . ¦b¤â¤W¨Ï¥Î®É. ¤Q¤À®e©ö±À¶}. ¦Ó¥B§l¦¬¯à¤O«Ü§Ö.¨Ï¥Î«á­±³¡§¹¥þ¤£·|ı±o¦³¤£°÷´þ¼íªº·Pı . 


¦b­±¤W¨Ï¥Î«á²Ä¤@·Pı¬O§l¦¬¯à¤O¤è­±ªºÀuÂI . §Ú³Ì³ß·R§l¦¬±o¦nªº²£«~.

¦Ó³o¤@´Ú­×Å@ÅS´N¥¿¥¿²Å¦X§Úªº­n¨D .¥[¤W¨ä±aµÛ²H­». ¨Ï¥Î°_¨Ó¤]¬O¤@ºØ¨É¨ü ~

°O±o­n»´»´ªº¶î©Ù¦b­±¤W°Ú~ ­n¤£¬O¥Î¤°»ò¤]¤£¯à¹w¨¾²Ó¯¾ªº¥X²{¤F !
 
~~~**~~~~~~~**~~~~~~~**~~~~~~~**~~~~~~~**~~~~

Borghese Age Control Lift Serum ¬¡ÃCµL²ªºò½oºëµØ (°â»ù: HK$800)

®e¶q¦X¦@40ML .  »s³y¦a¬°·s¦èÄõ.

¨Ï¥Î¤èªk:

¨C¤Ñ©ó²M¼ä­±³¡«á¨Ï¥Î¦­,.±ß¨Ï¥Î©ó­±³¡, ÀV³¡¦ì¸m.¦P®É¤]¥H«ö¼¯¤è¦¡ , »´¬X¥´°é, ¥H¥O®ÄªG§l¦¬§ó¨Î

¦P¼Ë¬O«öÀ£¦¡³]­p. ³o³]­p¤è«K¤S½Ã¥Í

¦¨¥÷¤Î¥\®Ä :

²¢§ö¤¯¬óµÑ¨ú¡B§Z¿M¯×¡B¤ô¸Ñ©Ê½¦­ì¡A¯à·¥³t²`¤J¥Ö½§¤º¼h¤j¶q¸É¥R¤ô¤À¤Î«P¶i²Ó­M²Õ´ªº®ñ¥÷§l¦¬¥\¯à©ó¥Ö½§ªí­±§Î¦¨¤ÑµM«OÅ@½¤¡A§ïµ½¦Ç·t¯Ê¤ôªº¯hºA¡A¨Ï¦Ù½§¤ô¼í¡B¦³¥ú¿A¤Î¦³¼u©Ê

 

²£«~¥\®Ä:

ºî¦X 6 ¤j¥\¯à¡G²`¼h´þ¼í¡B§Ü®ñ¤Æ¡B«OÀã¡B´î²H¥®¯¾¤Î½K¯¾¡B´£¤É
 
­±³¡½ü¹ø¤Îºò½o¡A¦~»´½ü¹ø¡B¹à·Æ«G¦Ù³è¤â¥i±o¡C

ºëµØ¦P¼Ë¬O³z©úªº. (¥»¨Ó§Ú·|¥H¬°¬O¥Õ¦â¤§Ãþ©O)

ªì¸Õ¤W¤â®É, µoı¸ò­×Å@ÅS¤@¼Ë¤Q¤À®e©ö±À¶}. §l¦¬¯à¤O¤]«Ü²z·Q .

½è·PÂ×¼í¦ý·¥©ö§l¦¬ , ³o¬O§Ú·N·Q¤£¨ìªº ~~

¨Ï¥Î«á¥þ­±¤]¦³¥R¨¬ªº¶î¼í·P . ¦Ó´î²H²Ó¯¾¤è­±. ¦]¬°§Ú¨Ï¥Î®É¶¡¤´¤£ºâªø. ©Ò¥H­n¦A¦h¸Õ¤@¬q®É¶¡¦A¬°¤j®a³ø§i®ÄªG¤F ~

¬Ý¨ì¥L¦³²´³¡ªº§Ü¯¾²£«~.§Ú¤]«Ü·Q¤J¤â¤@¸Õ©O!(§Úªº²´¯¾º¡ÄY­« >__<)

¦A¨Óªþ¤W¨Ï¥Î«áªº¥þ­±·Ó¤@±i ~

§ÚªºÀV¤W²Ó¯¾³Ì¬°ÄY­«. ¦³¤F³o¤ä²£«~À°§U. §Æ±æ®É¶¡¦A¤[¤@ÂI¥i¥HÀ°§U§Ú¸Ñ¨M²Ó¯¾¤§­W§a! ³o´Ú²£«~¤¤­Ó¤H³Ì³ß·Rªº´N¬O³o¤äºëµØ !

§l¦¬§Ö , ¤S¤£·|¥O¥Ö½§·P¨ìÖK«P !(°ß¤@ªº¬O»ù¦ì¤ñ¸û°ª, ¤j®a¥i¯à·|¦³ÂI°h«o)

¤£¹L. ³o¨t¦CÁöµM»ù¦ì¸û°ª. ¤£¹L¨Ï¥Î°_¨Ó¤j®a·|µoı·Pı«Ü¤£¿ù! ¦pªG¯à¤O³\¥iªº¸Ü, ¤£§«¤@¸Õ§a !



2011 ¦~ 8 ¤ë 19 ¤é  ¬P´Á¤­   ´¸¤Ñ


¹p¦Y¤G­¹½g : ¥~¥X¦Y¶º. ¤]¦³¹pªº®É«J.... ¤£¦w ¤ÀÃþ: ¶¼­¹

¤§«e¤@ª½¤¶²Ð¦YªºªF¦è³£¬O¦n¦Yªº.

«çª¾¹D³Ìªñ¥~¥X¦Y¶º´N¹J¤W¯uªº¤£·Q¦Yªº©±¤F....¶ã....

¥ý¨Ó­n»¡ªº¬O¦ì©ó¯þÆWªºRISO

¬Ý©±¤l¨º»ò¥i·R~ §Úº¡¤ßÅw³ßªº¶i¥h¦Y¤F~

2¤H¶R¤F¤@­Ó®MÀ\. $156 ¦³2´Ú¥Dµæ©M¤p¦Y.¦A¥[¤W²¢«~~(¯S¶¼»Ý¥t¥~¥[¿ú)

¥ý¨Óªº¬O»[»T¦h¤h©MÁ¦¨¤ .

³o¤@­Ó¤p¦Y¨ý¹D¤£¿ù~ ¥i¬O¨{¤l¾j¾j. «Ü·Q§ÖÂI¦Y¥Dµæ©O

±µµÛ¨Ó¤F¯S¯Å®üÂA·N¦¡Àí¶º.

²Ä¤@¤f¦Y®É,¨S¤°»ò°ÝÃD.²Ä¤G¤f¦Yªº®É«J..¹ê¦bı±o¨ý¹D©Ç©Çªº. ¨ü¤£¤F. ¤§«á¨S¦A¦Y¹L¤@¤f....

µÔÅÚ¤õÂûPIZZA... ¦Ñ¹ê»¡¯uªº¤£¦n¦Y. °t®Æ¤Ö¬O·N®Æ¤¤¨Æ. ¦ý»æ¨­§Ë±o¤Ó°®¤F...¶ã....§Ú¦Y¤F´X¤f¤]¨S¦A¦Y...

ªÛ³Â¬õ¨§©M¨~·¦´¹´¹³£¬O¥t¥[$9 Â઺¯S¶¼. ·Q»¡¯S¶¼¤£·|®t±o¨º¨à§a...

§Ú¤S¿ù¤F....ªÛ³Â¬õ¨§§Ú§¹¥þ¤£À´ªY½à... «Ü¦³³Ü¼ß½kªº·Pı...

³s¨~·¦´¹´¹¤]¬O. §¹¥þ¬O¼ß½k°Ú!!!!!! §Ú§¹¥þ³Ü¤£¨ì!!!

±µµÛ¨Óªº²¢«~....­ì¨Ó¬O¤@¥ó¤p³JâU¤W©ñ¤W³·âU. §Ú­n¤F¯ó²ù¤f¨ýªº. ¥i¬O..¨º¥ó³JâU¬Oµw±o§Ú®³°Í¤]­n«Ü¦Y¤O¤~§Ë±o¶}...

·í§Ú¨k¤Í»¡¥Lªº¨º¥ó³JâU¨ý¹D¤£¿ù®É..§Ú¤ß·Q©_©Ç..¨º»òµw¤]¦n¦Y= =??

§Ú¥s¥L¦A¦Y¦Y§Ú¨º­Ó....¥L¤]§Ô¤£µÛ»¡: ³o¬O¥ÛÀY¶Ü= = ....¸ò§Ú¨º¥ó®t¦n»·,,,,

µ²ªG¤@¹y¶º¤¤...§Ú¨S¸Õ¹L·|¦Y±o³o¼Ë. §¹¥þ¨S¦Y¹L¤°»ò¾jµÛªº¥X¨Ó....

§Ú°µ©³°µ¿ù¤F¤°»ò...¬°¤°»ò¤µÀ\¶º·|Ãø¦Y±o³o¼Ë....(¬O§Ú¤Ó¤£¦n¹B¶Ü...)

~~~~***~~~~***~~~~~~~***~~~~***~~~~~~~***~~~~***~~~

±µµÛ¤@¬P´Á¦A¥h¦Y¶º. ¥»¨Ó·Q­n¥hª÷»ñ¦Y¤û¥¶. ¥i¬O¨º¤Ñ¤H¹ê¦b¤Ó¦h.

´N¨ì¤F®ÇÃä·s¶}ªº®õ°êµæ¥h¦Y¶º.

ÂI¤F¤@­Ó2¤HÀ\.

¥ý¨Ó¤@ªM·¦¥Ä.1 ³oªM·¦¥Ä¨ý¹DÁÙ¤£¿ù. «Ü­»~

±µµÛ¥ý¨Óªº¬O¥V½®¥\´ö~ §Ú¨k¤Í³Ì·R³Ü³o´ö¤F

¤£¹L¥L»¡¤Ó»¶¤F. ¨S¦³¤F·¦­», ¦³ÂI¥¢±Ñ...­Ë¬O´ö¤¤ªº°t®Æ¤]º¡¦hªº.

®ü«nÂû. §Ú¬Ý¨ì¦³¦å...´N·|¦³§Ü©Ú·P.......

¤£¹L³o­ÓÂû¤]º¡·Æªº. ¥u¬O°tÂæ¹ê¦b¤Ó¤Ö, ¤£°÷ÂIÂû¦Y©O.

°¨©Ô·øª£³qµæ. µæ¨­¤Ó¦Ñ. ¤£¦n¦Y.....

­»¸­ª£¦×¸H.. §Ú¸ò¨k¤Í2¤H¦Y¤F´X¤f¤§«á¨S¦A¦Y¤F

§Ú­Ì¤@­P»{¦P°µ±o¤£¦n¦Y..><

¤Ó¦hªo¤F.... ¦Ó¥B½Õ¨ý¤è­±°µ±o¤£¦n. ¤£»¶¤S«Ü²¢...©Ç©Çªº.

³Ì®tªº´N¬O³o­Óªo¶º¤F... §Ú¨k¤Í¥»¨Ó«Ü¾j.

¦ý®³¨ì¤F³o¸J¶º¤§«á¹ê¦b°®±o¦Y¤£¤U¥h....

³oÀ\¤j¬ùªá¤F180¥ª¥k§a.

ÁöµM©±¤ºªº¦ÑÁó®QºA«×¤£¿ù. ¤]·|±À¤¶¤j®a¦Y¤°»ò. ¥i¬OµNªºªF¦è¹ê¦b¤£¤Ó¦n¦Y.(¤S¥i©Î¬O§Ú­Ì¤£©¯ªºÂI¤F¤£¦n¦YªºªF¦è§a...)

µû»ù¬O....¤U¦¸¤£·|¦A¨Ó!

¸g¹L³o2¦¸¹p­¹¤§«á..§Ú¦³ÂI®`©È¨ì·sªº©±¦Y¶º¤F..

§Ú¬ÝÁÙ¬O¥h¦^¥­±`¦Yªº©±¦³«OÃÒ©O= = !!