結衣的錢包變成新聞(′Д`)

[2008/4/7日新聞]財布自慢ガッキー　「派手すぎず、地味すぎず」のこだわり ガッキーこと、女優の新垣結衣さんが2008年4月6日に更新したブログで、久しぶりの買い物で購入したという新しい財布を自慢している。    新垣さんは、財布に対してちょっとした「こだわり」があるようだ。いわく、「財布は長く使えるしっかりしたものをって事で高校生になってから一万円以上をかけるように」しているという。とはいうものの、「まだ2つめです」という。   今回購入したものは、ワインレッドがベース色の長財布。真ん中に配置された「蝶々」をかたどったワンポイントがおしゃれだ。決め手は、「派手すぎず、地 味すぎずのバランスが素敵だった」こと。同じブランドの財布をいくつも手に持ってみてから決めた、という念の入りようだったそうだ。    新垣さんは、「もうお気に☆」「これからよろしくね、君ー（財布）」と上機嫌だった。

釋 ガッキーこと、女優の新垣結衣さんが2008年4月6日に更新したブログで、久しぶりの買い物で購入したという新しい財布を自慢している 女優新垣結衣於2008年4月六日更新了博客，並透露了她隔了好長時間才買的新錢包 新垣さんは、財布に対してちょっとした「こだわり」があるようだ。いわく、「財布は長く使えるしっかりしたものをって事で高校生になってから一萬円以上をかけるように」しているという。とはいうものの、「まだ2つめです」という。 新垣說，錢包是可以用很長時間的堅實的東西由於事成為高中生之後乘上一萬日元以上。新垣 看上了兩個 今回購入したものは、ワインレッドがベース色の長財布。真ん中に配置された「蝶々」をかたどったワンポイントがおしゃれだ。決め手は、「派手すぎず、地味 すぎずのバランスが素敵だった」こと。同じブランドの財布をいくつも手に持ってみてから決めた、という念の入りようだったそうだ。 這回購買上的錢包是以酒紅為基本色並且配了一個蝴蝶結作為裝飾。新垣說決定錢包的方法是 不太艷麗，不太質樸的平衡便是最好的。據說新垣是試拿了不同品牌的錢包並決定了很久才購買的。 新垣さんは、「もうお気に☆」「これからよろしくね、君ー（財布）」と上機嫌だった。 新垣則幽默的說 就決定是你了。

http://ameblo.jp/yui-aragaki/ 

這個就是傳說中的Anna Sui

http://auction.item.rakuten.co.jp/10105077/a/10000110/

成千蚊-_-

太有錢了

考試站時黎講都可以話幾順利

好過上次gua(′Д`)

今日補數補到超晒時XD

原本11:00-12:30

變左11:00-3:00 (′Д`)

多左成堂加一個鐘

坐到patpat痛XD 

繼續努力

溫習(`' \'^'/ '`)

絕望了

我們要為考試努力

很可能今年會留級

但事實我也不想會考-_-