Please go back to the last page to see the first blog:)
Feelings..
I mean.. yes, this summer did really end so quickly
I know this is my second time going there, that i won't be so upset when i leave
But .. somehow.. spending this summer in Florida, America
is like.. a dream to me...
Host family::
Just like the last time in L.A. .. They are sooooo nice that i really .. i mean REALLY cannot express how i feel in words
that I've never felt like this well-treated.
As the American host families dont get paid, so they're voluntary and all of them are amazing!!!
And during the trip, I knew a lot more about how to get used to a new place more easily..
most importantly, you just have to take the guts and go ask people!!
I know some people might think:: Oh! my english isnt that good enough, im afraid that people would laugh at me
and all i can answer them is:: Dun be afraid.. everyone has their weak point.
The way you can get out of it.. is to feel comfortable with yourself
Just like me.. I cant speak English very fluently because i hv lots of lazy sound of words
But i tried to make myself feel:: It's okay.. !! many Americans do this too!!
And i actually have overcome this problem!!
And i even got compliment of my English from my host family and a staff from a snack shop haha!
My host family.. tried to make my holiday the best for me too..
Esp. taking me to try things that i hv never tried before.. and it was definitely..
the most amazing part of the trip
 Love !<3
這一個暑假, 的確難忘.. 由其是 我的寄宿家庭
待我就像他們親女兒一樣....
即使美國的寄住家庭不收費..他們也毫不介意地.. 花費去令我們有一個難忘的暑假..
帶我到了不同的地方 去嘗試我以往沒有做過的事..
例如 坐私人飛機, 住在一個擁有海灘的酒店 和 看馬戲團..
而所有東西, 我都不用自己付錢..
我的確感到慶幸..因為於2次美國遊學都遇到好的寄住家庭
在這個假期中, 我也學到很多很多不同的事
就好像.. 以往我因為於英文有很多懶音..令自己不能說到流利的英文
但我發現 只要 充滿對自己的信心.. 一定可以令自己克服這些困難
在這個假期後.. 我的確 在英文上說得更流利
不單只我的寄住家庭對我的英文作出稱讚,,
有一次我去一間小食店買食物時.. 那個店員第一句竟然是:: 你有一個很好聽的英文口音..
這的確是我這次遊學的一個大突破!!
Friends :::
Joining a tour like this .. is really helpful to ur life
I met people from 4 other countries this time.. and i experienced the differences between different kinds of people
You can not only experience the American life , but also wide ur horizon on different countries
And i met the life-long frds in this trip too..
Tracy, Crystal, Angela, Natalie and Bieber
We are BFFs forever......!!!
after coming back to HK, we did lots of things tgt...
Celebrating Crystal's bday, Going to the new opened Hollister in HK, going ice-skating
Going to GEM concert...
They're definitely the best people i hv ever met<3
Also, my best French frd and sister Juliette..
She told me a lot abt the things of France and herself..
She's very nice to me.. she even bought me a necklace..
We had a really great summer tgt, swimming, chatting , eating
telling jokes..
 I love you!!
於這次遊學,
我不單只認識了美國人
更認識了不少由西班牙, 法國, 俄羅斯 和 台灣所來的朋友..
他們告訴了我很多不同國家的知識.. 令我的視野更廣闊..
同時間.. 我也認識了一班很好的香港朋友
在回來香港以後.. 我們不單只沒有失去聯絡..
更一起做過不少我以前都沒有機會/膽量做的事
例如去溜冰, 看演唱會..
他們的確的確.. 令我的人生更豐富~
同時間, 我的法國室友..juliette
她是一位很漂亮也很好人的女生..
她告訴我不少法國和她自己的個人經歷..
我們也為大家在美國的回憶.. 留下不少難忘的時刻..
一起游泳的時候.. 睡覺前聊天的時候..
我借電話給她send email給她family/玩facebook的時候..
她借我其他東西的時候..
她的確為我美好的回憶 錦上添花
(我和她的照片的背景.. 是我寄住家庭特登安排我們去那裡住3天的)
about EF::
EF has done a great job in organizing this trip for all of the students
Not only we hv classes which did really teach us lots more knowledge
but also lots of activities that i had been longing to try
but didnt get a chance before that
Also, letting people from different countries from all around the world to gather together
to experience something new..
is definitely the best point of joining a trip of EF
Maybe you'll think that joining a trip like this expensive doesnt worth it..
going there by other tour with yr family may actually cost lower
But .. going on a tour with your family
and joining a trip to live in a dorm or host family
is completely different..
You got a chance to wide ur horizon and also meet more people who can make you mature
and a chance to meet lots of people at the same time while travelling
As a result, joining a EF tour.. worths it !!!!!!!
關於ef::
在今次的遊學之中, 我認為ef 的確安排得不錯!!
因為我不單只有一個機會去旅遊 也有一個機會去豐富自己的知識
和嘗試不同新的東西!!
不單只這樣... 你也可以在這次機會之中,
認識不同國家的人..
令你自己的思想更成熟... 這也是其中一個參加ef 的好處!!
也可能 很多家長都認為
參加ef的遊學只可以令到自己的子女去玩一個暑期..
也可能認為這個遊學根本不值這個價錢.. 也認為自己家庭去旅遊可能更便宜..
但其實 我認為 這一個經驗 對我自己的人生十分有幫助!!
我不是生於一個非常有錢的家庭..
所以 當我說想參加的時候
媽媽也有表明說 這真的很貴.. 不是很想讓我參加..
但我的爸爸有時會到美國工幹..
所以知道到外國見識一下.. 對自己的人生是十分有幫助的..
所以我才能得到2次的機會去遊學..
總括而言.. 參加遊學團到外國遊覽..
不單只可以提高自己對英文的興趣.. 也學到很多不同類型的知道..
In my own opinion::
going on a study tour is an awesome experience..
If you are shy or not brave enough
you must go on a study tour
It definitely helps with yr personality
to make you braver and also more mature!!
Dont hesitate , just do it!
而我的意見就是::
參加一個遊學團..的確是一個很好的經驗
若果你認為自己很害羞
你便一定要參加一次!!
因為這個經驗 , 真的會幫助到你..!!
由其是我認為
成為一個更勇敢的人的確有幫助
因為在很多人生重要的時候.. 例如 考公開試的口試.. 去見工
也需要很大的勇氣
令人覺得你有能力去勝任這份工作..
所以
別猶豫了!
在自己還年輕的時候
到外見識一下吧!!!!!
啊!! 忘記提起一件事..
若果你認為.. :: 啊.. 這個blog的writer 的英文..
不像很差的那些人.. 必定是從小便訓練有數..
其實.. 誠實的說..
我的英文是由我第一次參加完ef的遊學團到洛杉磯後
才發現自己的英文真係需要很多進步
才開始在那一年 接觸更多英文
希望有一日 再到美國時 能對自己說話能力更有信心!
在我不停以自己在美國的經驗提醒自己
我是多麼需要進步的時候
漸漸提升了:)
|
