¨Ì´X¤é§Ú¹Á¸Õ³z¹L¹ï¸Ü¦^´_¨â©¤嘅Ãö«Y..
ÂIª¾´N¤ñ§Ú¤@¥y»¡¸Ü·d¨ì¦º咗X_X
¤£¹L³£«Y¼È®É­¸咗psychological嘅嘢¥ý-.-

¨Ì¨â¤é¦Ò¸Õ..
³£¹L±o¥h嘅...
ÁöµMºÙ­ø¤Wª¬ºA¤j«i,
¦ý«Y§Úı±oªí²{³£OKí©w..
(ª`·N:ªí²{¤£µ¥©ó¦¨ÁZ)
¨Ì®a¥u«Y¦Ò咗¤­¬ì,
°O¿ý¦p¤U:

¤¤¤å¤@:
¥»¨­¥u«Y¾aÀY¤@³¡¤À¥hÅo¤À...
ÂIª¾¥X¨ì¾¤¦PD½÷¹ï¨÷.
µoı§Ú¦Û¤v¦¨®a´N§Ö­n¾Æ¦Ê¸U´I¯ÎT_T
­ì¥»:
¡u»ôÆF¤½³ß¦n®c¤¤ªº¤k¤l¬ïµÛ¨k¤lªº¸Ë§ô¡Aµ²ªG¾ã­Ó°ê®a¤k§ê¨k¸Ë½«µM¦¨­·¡C»ôÆF¤½©ó¬O¬£©x¦O¶i¦æ¸T¤î..¡v
§Ú´NÚ»°µ..
¡u»ôÆF¤½³ß¦n®c¤¤ªº¨k¤l¬ïµÛ¤k¤lªº¸Ë§ô¡Aµ²ªG¾ã­Ó°ê®a¤k§ê¨k¸Ë½«µM¦¨­·¡C»ôÆF¤½©ó¬O¬£©x¦O¶i¦æ¸T¤î¡v
§r!!!!
§Úµo«§Âûª¼§r!!!
§Úè咗½u§rT^T
§Ú¯u«Y­ø¥i¥H«YMISS.CHAN¤â¤W¿Ë¤âÅo¨ì¦X®æ°Õ@...@
¹ï­ø¦í§rMISS.CHAN T^T

PE:
ÉN¹w¹L¦X®æ-3-"
¤£¹L³£«Y«Y¦Ò¸Õ嗰°}·i©R°µ...
µ²ªG....Ú»¤UÂI¥ý°Õ-3-"
À³¸Ó­ø·|§C¨ì19¤À©Ô¨ì§ÚPE¤S¾¤¤@­Ó¬P啩T^T

Eng listening:
°µ¤§«e¦n¤jÀ£¤O,
¦]¬°¦¨¦~ListeningÉN»{¯u°µ¹LËݺ¢-__-"
¦ý«Y¤@Å¥...
µoı¦³D·í§Ú¦a«Y®z´¼=_="
¦n¦b«á­±­Óintegrated taskÚ»¤W¥h­ø©ö...
´N©_-.-
¤ñ¦¨25¤ÀÄÁÅo26¤À...
ËÝ´N»´ÃP¹L咗-_-"

PTH:
¤ñ­Ó«÷­µª±¨ì¦º¦º¤U-.-
¥òÃøÅ¥¹Lªü«óD PTH...
²âÅ¥¤£³ô³]·Q...
®æµw¶ñ¦n­ÓªÅ¦ì´Nºâ-3-"
¤§«á嗰D...
°µ咗3¦~,
­øÃÑ·¥³£¦³­ÓÃÐ嘅...
¤£¹L«O¦uD³£«Y±æ5°Õ...

MUSIC:
­µµ{...
§Ú¯u«Y¤ñ­ÓORZÊ\...
¶Ç¨÷嗰°}³ºµM¥i¥H¦P±i¶W¿o®tËÝ»·...
¯u«Yª±¨ì§Ú¦a´I¶QºaµØ-..-"
¨ä¥L嗰D...
30¤ÀÄÁ°O¾Ðªk³£ºâ«YËÝ°Õ...
¥u«YÉN°O¼Ö²z啫-3-"
À³¸Ó¦X®æ啩...opps

µ²ªG,
¦³¤T¬ì嘅³Ì«á¤@¦¸¦Ò¸Õ´N¤ñ§Ú»X²VËݹL咗¥h..
¥H«á¦¨¥@¤H­ø¬~¦A¨£¸ô...
88^__^

­øª¾ÉÆÊ\¼Æ¾Ç¦Ò¦¨ÂI©O..?

------------------------------------------------------------------

¬ðµM¤§¶¡¤S¦³·P...
¦P¾Ç?
¦Ñ®v?
¨s³º¥X咗d«§¨Æ...?
¦Ñ®v,¦P¾Ç¤@­Ó¤G­Ó³£¹ï¨Ì­Ó¯Z²£¥Í¹½´c嘅·Pı...
¦ý«Y¦Û¤v¤S¦n¦ü­ø¦h²M·¡µo¥Í«§¨ÆËÝ=[
ÉN­p...
¤@¾¤d¤H³£­ø·|¦³¿³½ìÁ¿..
¦Ó¥B§Úªñ±Æ¤@¤ß­n·d¦n¦Û¤v,
´NËݼËÉN²z¨ì....
¯u«Y¦³d°g½k?_?
©ú©ú¤é¤l¦P¤W¦~¹L±o®t­ø¦h-.-
·d­ø²M·¡«Y¤W¦~§Ú¦a¼Ð·Ç¤Ó§C,
©w«Y¤µ¦~§Ú¦a¼Ð·Ç¤Ó°ª?_?
maybe¦Û¤vËÝçÜ«Yµ´¹ï¦]¬°§Ú»Ý­n¦ý«Y§Ú­ø¾A¦X¸sÅé¥Í¬¡...
¥ò°O±o¥Ñ²Ó¨ì¤j¦Û¤v¤J«§¯Z,
嗰¯Zªí²{´N³Ì¥O¤H­øº¡·N-..-"
³Ì¥i®¢嘅«Y¦Û¤vªí²{¤S­ø®t...
º¥º¥¦a§Ú¤@ª½»{¬°¦Û¤v«Y¤@­Ó¸sÅé嘅«g¬P....
¦Ó¨Ì­Óçܪk¥¿¥¿«Y2b,3e,¬Æ¦Ü«Y«Y³Á¥Ð³£¦³ËÝ·P¨ü¨ì....
Á¿¨ì§À,
¨£¨ì¤j®a¹ï§Ú¦Û¤v©ÒÄÝ嘅¸sÅé,
§Ú³£Ä±±o¦³d©êºp=[
¹ï­ø¦í=[

~that's all~

¬Q¤Ñ©M¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¨Æ,
§Ú¤£·|§Ñ°O..
Á`ºâ¦b¦Ò¸Õ«eµ²§ô¤F¨º¤@­Óµõ²ª..
¥i¯à¬O¦]¬°ª¾¹D¤j®aµL¥i¯à¦A¨£­±¤F,
¦]¦¹¦o¹ï¦¹ªí¥Ü¤£¤Ó¤¶·NªººA«×..
¦Ü¤Ö§Úı±o:³£ºâ¤F§a...
´Nºâ¬O©M¦n¬O¦p¦ó,
®É¶¡³£¤w¸g¤£®e³\§Ú­Ì¸ÑÄÀ¤@¤Á.
¦Ü¤Ö©ó§Ú¨Ó»¡¤w¸g¬O¼Æ¤§¤£ºÉ¤F...
(·íµM¤£±Æ°£¦b¦o¨­¤W·P¨ü=0ªº¥i¯à©Ê...)

°O±o·íªì­n¿ï¾Ü©ñ±ó³o¤@­Ó¹D¸ô,
¨ä¹ê³Ì¤jªº­ì¦]¬O¨ü¨ì¬Y®ø®§¼vÅT...
¤@ª½´£­Ò¤Ï¹ï¡u¸m´«¤ÏÀ³¡vªº§Ú·íµM¬½¤U¤ß¨Ó°h¥X...
(©ÎªÌ¥H¥t¤@­Ó§Î¦¡¨Ó»¡:
¨ä¹ê§Ú¬O©È¤ñ¤£¤W§O¤H¦Ó¡u²c©³¡vªº..
­n¦p¦ó»¡ÀH§A«K)
¤£ª¾¹D,
¨ì¤F³o­Ó±¡ªp¤U,
¨º®ø®§¬O§_¯u½T?
§Ú·Qª¾,
¦ý¨Ã¤£¬O¬°¤F­«·s¦Ò¼{¨º¾÷·|¦¨¥».
¥u¬O§Æ±æª¾¹D.
»P¦Û¤vÀ¿¨­¦Ó¹Lªº¥¼¨Ó¨ì©³¬O¦p¦ó....
§Æ±æ¦³¤H©ú§Ú©Ò¤ª=]

²{¦b³£­n¦Ò¸Õ¤F,
§Ú¤£·Q²´¥Õ¥Õ¬ÝµÛ¦Û¤v¸¨«á©ó§Ú¨â¦W¤Í¤H,
¬JµM¥L­Ì¦³·N§ï­²¤@¶ãÅå¤H,
§Ú¤]­n¸òµÛ¥L­Ìµo´§¦Û¤vÀ³¦³ªº¥úªö=]
§Æ±æ©p¤]¤£­n¬ÝµÛ³Q°l¤W,
»¡¯uªº:
§Ú¤£·Q¨£¨ì©p¨I¤U¥h..
¦n¦n¦a¾aµÛ§A¨­Ã䪺¤Ñ¤~§aXD
¤]³\§Ú¤]¥i¥H¹Á¸ÕÀ°§A¤@§â...
I would try my best=]

¦Û¤vªº±j¤Æ,
¨Ã¤£¬O¤³«ëªº¤O¶q,
¨º¬O¤@­ÓµÎªAªº,
¥O¤H¤ß·P¦w¼¢ªº¤O¶q...
§Ú¤£¥i¬Û«H¤³«ëªº¤O¶q,
¦]¬°¨º¤O¶q¤£¯à±a¨Ó©Ò¦³ªºªF¦è...
¯u¥¿¤F±oªº,
¬O¤W­z²q¨ÓÂåªvªº¤O¶q...
¬O¤ßÆF¤WªºÂåªv...
§Úª¾¹D¤O¶q¤£¬O¦Û¤v¨Óªº...
¦ý§Ú¥i¥H¨Ï¥Î¨º¤@­Ó¤O¶q...

¨ä¹ê00³o¤@­Ó°Êµe¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¶H¼x·N¸q..
¦³¤@ºØ¤O¶q,
¯à¥´¶}¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¤¤©Ò«ä,
´N¦³¤F¤F¸Ñ.
¦³¤F¤F¸Ñ,
¤j®a¦A¦hªº¹j½¤¤]¯à¤@¤U¤F¥´¶}¤F...
¦b¦¹¯S§O±ÀÂˤñ§Q©M¬Ó¡E§õ¡E¯S¿Õ¹Åªº(2:35)
º¿§Q©M¦w¼w¯Pªº(3:28)
ÁÙ¦³³Ì«á¨F·O©MÅS©öµ·ªº-x-"(5:28)
¥i¯à¤j®a·|¤£©ú¥Õ·í¤¤ªº¤º®e,
¦ý¨£¨ì¥L­Ì¹L¥hªº«è«ë,
³£¦b¨º¤@®É¤Æ¸Ñ¤F.
·í®É²Ä¤@¨è¬O¦³ÂI·P°Ê...
§Ú«K®É®É¦b·Q:¦pªG§Ú¤]¯à¥O¤j®a¤ßÆF¬Û³q«K¦n¤F...
¦p¤µ,
¥i¯à§Ú¥u¯à¨Ï¥Î1/100000¤§¤@ªº¤O¶q,
¦ý§Ú¤]·QÂǵۧڤ÷¨Ó¬I¦æ³o¤@­Ó¤j¯à=]

to¤j®a:
be hardwork-v-
~that's all~

°¨¤ÓºÖ­µ5:23-24
¡u©Ò¥H¡A§A¦b²½¾Â¤WÄm§ª«ªº®É­Ô¡A­Y·Q°_§Ì¥S¦V§AÃh«è¡A´N§â§ª«¯d¦b¾Â«e¡A¥ý¥h¦P§Ì¥S©M¦n¡AµM«á¨ÓÄm§ª«¡C¡v

OK....
©ú¥Õ¤F...
¤£²z§A´N¤£²z§Aºâ¤F...
¦A¥[ÂI¤³«ë¥u·|¥O¦Û¤v®À±Ñ...
¦A¤]¤£ÁôÂäF..
¨ä¹ê§Ú¤ß¤¤¤]¤£ª¾¤£Ä±¹ï§A²£¥Í¤F«ë·N...
§Úª¾¹D³o¨Ã¤£¬O§Ú³o¨­¥÷À³¦³ªº±¡ºü...
¦ý§Ú¨ÌµM¥¼¯à©ñ¤U¤ß¤¤±¡·PªºÂàÅÜ.

¦ý§Ú­n©ñ¤U...
¤ß¦s¤³«ë¤£¯à±o§Ú¤÷ªº³ß®®...
¦]¦¹§Y¨Ï¤£¯à©M¦n,
¤]­n±N¤@¤ÁÅܬ°0...
©ñ¤U¤@¤Á,
¦]§A¦Ó­l¥Íªº±¡ºü....

What I've Done - Linkin Park

In this farewell,
¦b³o§i§O»ö¦¡
There is no blood,
¨S¦³ÂA¦å
There is no alibi,
¤£»ÝÅG¸Ñ
Cause I’ve drawn regret,
¦]爲§Ú­nÄb®¬
From the truth, Of a thousands lies,
¤d¦Ê­ÓÁÀ¨¥¤¤ªº¯u¬Û
So let mercy come and wash away…
©Ò¥H ½ÐÅý¤¯·O»P¼e®¤­°Á{ ±a¨«¤@¤Á

What I’ve Done,
§Ú´¿°µ¹Lªº
I’ll face myself,
§Ú·|­±¹ï¦Û¤v
To cross out what I’ve become,
¤@¤@§R¥h¤µ¤Ñªº§Ú
Erase myself,
©Ù±¼¦Û¤v
And let go of what I’ve done…
©ñ¶}§Ú´¿°µ¹Lªº

Put to rest,
°±¤î§a
What you thought of me
¤£½×§A´¿¦p¦ó¬Ý«Ý§Ú
While, I clean this slate, With the hands, Of uncertainty,
·í§Ú¥¿¦b¥Î³o¤£½T©wªºÂù¤â¡A¹Á¸Õ²M¬~¹L©¹ªº¬ö¿ý
So let mercy come,
½ÐÅý¤¯·O»P¼e®¤­°Á{
And wash away…
±a¨«¤@¤Á
What I’ve Done,
§Ú´¿°µ¹Lªº

I’ll face myself,
§Ú·|­±¹ï¦Û¤v
To cross out what I’ve become,
¤@¤@§R¥h¤µ¤Ñªº§Ú
Erase myself,
 ©Ù±¼¦Û¤v
And let go of what I’ve done…
©ñ¶}§Ú´¿°µ¹Lªº

For what I’ve done,
爲¤F§Ú´¿°µ¹Lªº
I start again,
§Ú­n±qÀY¶}©l
And whatever pain may come,
µL½×»Ý­n¸g¹L¦h¤Ö­W·¡
Today this ends,
¤µ¤Ñ Åý¹L¥hµ²§ô§a
I’m forgiving what I’ve done…
§Ú­n­ì½Ì §Ú´¿°µ¹Lªº

I’ll face myself,
§Ú·|­±¹ï¦Û¤v
To cross out what I’ve become,
¤@¤@§R¥h¤µ¤Ñªº§Ú
Erase myself,
©Ù±¼¦Û¤v
And let go of what I’ve done…
©ñ¶}§Ú´¿°µ¹Lªº
(Na,Na,Na) [Mike Shinoda!]

What I’ve Done,
§Ú´¿°µ¹Lªº
What I’ve Done,
§Ú´¿°µ¹Lªº
Forgiving what I’ve done…
­ì½Ì §Ú´¿°µ¹Lªº

Áö»¡,
¡uªÅ¥Þ¨Ó­·,
¥¼¥²µL¦]¡v
¦ý§Ú¥i¥HªÖ©wªº¬O:
¿ù¤£¦b§A,
¨M©wwithdrawªº¬O§Ú.
¨M©wisolateªº¬O§Ú.
©ñ¤ß,
§A¬Oinnocentªº.

´NÅý¤@¤Á¥¢¸¨¹Lªº§Ö¼Ö,
Åܬ°µL§a....
 
¦pªG´¿¸g¾Ö¦³¹L§Ö¼Ö,
·í±¡ªpÅܱo´c¦H®É,
©Ò©Ó¨üªºÅܤƬO-2...

¦pªG·í¤¤¤°»òªF¦è,
³£¨S¦³µo¥Í,
©Ò©Ó¨üªºÅܤƬO-1...
¬O¤W­zªº1/2...
©Ò¨üªº¤ßµh¤]¥u¬O1/2...
·íµM,
¤W­z±¡ªp¥u¬O¾A¥Î©ó¤@­Ó¤H·Q¹ï¹ï¤è³g¤ß¦aµo®iÃö«Yªº®É­Ô...
©Ò¥H....
¥Ñ¥L¹L¥h§a....

§Ú¹ï¬Ý¹L³o¤@½g¤é°Oªº¤H©Ó¿Õ,
·í¤µ¥H«á§Ú¦A¥H¤³«ë­±¹ï¥L,
§Ú·|¥H¡uª¯¸é¡v¦Û©~,
¨Ã¥Ì¤ß±µ¨ü¤d¤Ò©Ò«ü....
´Ü¦¹....
~that's all~

¤µ¤é¦¨­Ó´ÂÀY¦­³£«Y¨ì°õ嘢,
Á`¤§­ø¨Ï°µ¤@­Ó©U§£¨Ð-3-"
°µ§¹essay´N¶}¹q¸£.
¬ðµM¤§¶¡¨£¨ì¬YD¤H嘅¤é°O,
°µ咗D¤Ï¬Ù...
-----------------------------------------------
D嘢ÃÑ..¤j«{?
¦Ò¸Õ¦Ò±o¦n,,,¤j«{?
¥ÎËÝ嘅¼Ë¥h¤W°ó,
¦Ñ®v·|¶}¤ß«§?
¯u«YÃø¬°«{¨C¤@­Ó¦Ñ®vÆg¹L嘅¨C¤@­Ó»¡¸Ü.
¯u¤ß嘅»¡¸Ü¤ñ§Ú¤@­Ó¤@­ÓËÝ­t«{...
§Ú¨s³º«Y¨ì·dºòd«§?
¤W°ó°Vı¥´³ÛÅS§j¤ô¥þ³¡¤¤«{.
´Nºâ¯u«YÅ¥«{®Ñ¤SÂI?
¥¢±æ¨Æ¤Ö.
°ÝÃD«Y­ø«Y¥¢±æ.
Ê\¦a«YÅÜ咗°µµ´±æ¥ý¥Í¥ý«Y¤jÀÙ!
¦Û¤v±Ð¥X¾¤嘅¤HËÝ嘅¼Ë,
¤ñ§Ú³£­ø¶}¤ß°Õ...
¨£¨ìmiss.chanËÝ嘅¼Ë,
ªì®É¥H¬°Ê\¯f¯f¦a,
ÂIª¾­ì¨Ó«Y...
¨­¬°¯Z嘅¤@¥÷¤l,
§Úµ´¹ï«Y¦³³d¥ô.
¦ý«Y¨Ì­Ó³d¥ô¤SÂI©O?
§Ú°µ¨ì«§?
....
»¡¸Ü¶}©l¼Ò½k¤£²M...
§Ú¦n·Q..
±Ð§Ú¦a嘅¦Ñ®v­«²{¯º®e...
---------------------------------------------
¶}©l¦³d¶O¸Ñ¦Û¤v嘅ª§°«....
§Ú¯u«Y±o°­¶¢...
ÂI¸Ñ­n¦Û¤vfight aginst¦Û¤v³Ì¬Ã±¤¹L嘅¹L¥h?
¶VËÝçÜ,
´N¶V¶Ã...
¤£¹L³£«Y¦n¦ü¤H¦a¸Ü...
®Á®I¨Ì­Óform3´N¦¬±o¤u...
°O±o§Ú嗰¦¸²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¤§«á«D±`¤§­ø¶}¤ß.
¤£¹L¨Ì®a§Ú«YªYµM»{¦P...
trams-am brust¥h-3-"
~that's all~
-----------------------------------------------
ËÝ·Ð嘅¸Ü,
°®¸÷ËÝ°µºâ...
¨Ì­Ó«Y§Ú¦³¤@±Æ´¿¸gçܹLËÝ°µ..

¤ß±¡¦n¦ü®³¯}¨ÚËÝ..
¶^¤J咗¤@­Ó·ÆÅKÄl...
·¨SIR,MISS.CHEUNG,ĬSIR...
¹ï­ø¦í=[
§Ú¦Ò¸Õ·|¥´¿ô¦Û¤v¤Q¤G¥÷ºë¯«¬[°Õ...
§Ú­nÃѵªÃD.\ /.
-------------------------------------------------
¤@°ï«Ë...
¨Ì­Ó¤j·§«Y§Ú¦Û±q¤p¤»¥H¾¤²Ä¤@­Ó«Y¦Ñ®vÅ¥µf¾¤³ÌÃøÅ¥嘅»¡¸Ü...
§Ú¯u«Y¦n­@ÉN«Y¦Ñ®v¨ìÅ¥¹L¨ÌÃþÃøÅ¥嘅»¡¸Ü..
¤@¾¤¯u«Y¦n­ø¥Ì¤ß¦Û¤v³ºµM«Y¤@°ï«Ë....
ÁöµM¸Ü¦Û¤v¥»¨­­ø°÷¤H¦a¥{...
¦ý³Ìªñ¦Û¤v嘅¦Û«H¤ß³£¥[咗­ø¤Ö...
¦Ó¥B°µ§¹­Ótest³£Ä±±o¦Û¤v嘅©³³£¦³¾÷·|full¨ìcombo...
µM¦Ó¤µ¦¸...
§Ú¯u«Y¥Ã¥@³£§Ñ°O­ø¨ì...
­p­p¤U,
¨Ì­Ó«Y§Ú¦¨¥@¤H²Ä¤G¦¸¼Æ¾Ç­ø¦X®æ....
³s¤¤¤å³£«Y±o¤@¦¸,
­^¤å§ó¥[ÉNtim...
³Ì¾Õªø嗰¬ì.
¤µ¤é¦P§ÚÁ¿ËÝ嘅¼Ë...
okay~
«Y¥÷¨÷¦P§ÚÁ¿°µ¨÷¤Ó­ø¤p¤ß.
­Ótest°µ±o«l§Ö¦³°­¥Î?
¨ì咗form test¤w¸g«Y­ø¦P¼h¦¸¬[°Õ.
§Ú±µ¨üform test¨Ì¤@­Ó¦n­«­n嘅message....
§Ú·|¦A¤p¤ßd¥h°µ¨÷...
¬ðµMçÜ°_d½÷Ê\¦a¬£¨÷嗰°}¦P§Ú¤À¨ÉÊ\嘅¶}¤ß,
§Ú嗰¨è³ºµM·Q¥´Ê\...
¥´«§啫?
¦Û¤v­øª§®ð´N«}x¥´¤H°Õ...
§Ú¦³¥»¿ú§ª§Ò«§?
Ê\ÉN¥»¿ú¦P§ÚÁ¿«§?
µo¥Í«§¨Æ§r§Ú!
¦pªG§Ú­ø«YËÝ­øª§®ð,
§ÚÂI·|ı±oÊ\¦ê?
²ª½´N«Y¤£¥i²z³ë...
¹ï­ø¦í=[
---------------------------------------------------------------
¤µ¦¸嘅¥¢±Ñ,
¥t¤@¼Ë嘢³Ì­ø¶}¤ß嘅«Y¦n¦üÊ\¦P§ÚÁ¿§Úfight against¹L¥h«Y¥¢±ÑËÝ...
´N«Y¨Ì¤@ÂI³Ì¤£¥i°hÅý!
¦pªG§Ú´NËÝ¿é咗嘅¸Ü,
§Ú«}ÅÜ咗¥¢±ÑªÌ?
¨Ì­Ó«Y¦Û§Ú»ù­È嘅°ÝÃD.\ /.
§Ú­ø·|¥O¦Û¤v¿é!
¦nìЧr§Ú!

¥¼ÃzºÉ,
´N­nÄ~ÄòÃz,
¦Ó¥B­n§ó¦h!!
¤ð§Ñ®a®¢!

²Û®¢¤ß

§@µü¡G®q¥Ð²Ô§U
§@¦±¡G°ª­ì¥S
½s¦±¡G斎ÃäåÅ@¡B©¥«Ç´¹¤l