書面語版

　　今早，感謝黃雁兒的電話，如果沒有她的提醒，我想我一定會錯過今次去旅行的機會，又或許是會遲到。

　　當我到達班房，我發現全班只有我一個沒有帶袋……楊老師十分珍惜時間，在我們還未到操場時，她利用她寶貴的時間教導我們做數學。後來，黃老師派了一篇作文給我，她叫我要重抄一次，好像用來投稿的。那篇作文的題目是【我的鄰居】，有七十分……接着，黃老師批准我們去洗手間，不久,我們便到操場排隊，等候乘坐旅遊巴。

　　乘搭了接近四十分鐘的車程，終於到達了我們的目的地–麥理浩夫人渡假村。到達後,首先到了飯堂看一些有關這個渡假村的錄影帶，接着，聽工作人員的講解，最後，我們便自由活動了。我跟幾位好友到處遊玩，例如射箭等…到了差不多一時正，我們便立刻跑回飯堂。在午膳中，我甚麼都沒有吃〔因為某幾位同學的關係〕接着，我又和我那幾位好友一起玩耍。

　　最後，我們先在飯堂集合，再乘坐旅行車回校。

　　很感謝黃雁兒在今早的電話，否則我必定會錯過這次那麼好玩的旅行。

口語版

一早多得Annie打黎,否則我可能會遲到 @@  thx!

一番到去,好似得我一個冇帶袋囉,乜事,之後上到去,hapi好識利用時間,系度講數囉,之後KY叫左我出去,同我講話咩咩我篇文要拎去投稿,要我抄多次俾佢,之後佢放左我地去toilet,then 去左系度食風+等車....之後去到果度,系度睇埋d無聊野,then系度聽果d人講廢話..then同左Lisa仔,Kathy仔,Jasmime,Charlotte佢地玩,好好笑呀,Charlotte好叻女呀,哈哈,玩玩下仲俾其他個3個圍歐囉,哈哈~之後就番左去飯堂,乜都冇掂過囉(因為某幾個人既關係)之後又同左Lisa仔,Kathy仔,Jasmime,charlotte佢地一齊,then差唔多夠中,又跑去集合lu....

thx Annie 今日既電話呀!