to order execution of criminals first and report to the emperor afterwards;

 

to act first and report afterwards

 

 

出處是:

 

《新五代史•梁臣傳•硃珍》：

「珍偏將張仁遇白珍曰：『軍中有犯令者，請先斬而後白。』」

後以「先斬後奏」指執法官吏先處決罪犯，然後向上奏聞。

今多藉以比喻先採取行動，然後再上報。

 

簡單點來說是:

形容將應先向上層報告 等上層同意後才進行的事



在未先告知上層 等上層決定的情況下就先把事情做了



事後再向上層報告的意思

To Phoeby ，我不會選擇先斬後奏，因為這不是 Phoeby 的一貫風格，

Phoeby 的選擇是 斬是一定要斬的，但不會上奏。

這才是 Phoeby 的 "有風有格"，是不是個性得很??

 

太好了，阿龍快回來了，期待 ，無限的  =]