此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，正正，170club會長，
Joyce，遊，Shizuka_chin，君君，凡，憶

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.05.01　Vol.2066　PM7:36

早晚好

今天是MS！
現在是MS錄前。
這次穿的是西裝！
[穿西裝還是一樣的抽吧 笑]

啊∼頭痛治好了（笑）
[睡前請不要看演唱會之類的了，好好休息吧]

黃金周到來了呢！
天氣好像不錯哦！

我嘛…可能、眼下是哪也去不了的（笑）
打算在家裡練習彈吉他。

昨天向福山桑借了吉他（^0^）
打算用福山雅治桑的吉他練習「*櫻坂」這首歌！　（福山的代表作之一）
[請好好練習，然後作出屬於自己風格的歌曲吧^ ^]

雖說今天也要在MS上唱，NEWS的單曲「戀のABO」已經發售了！
雖說每次在日記上告訴大家的時候都稍微晚了（笑）

「戀のABO」是首好歌
請推薦爸爸媽媽，兄弟姐妹們聽聽看哦（笑）
[首日發售就11萬多張，恭喜^ ^]

然後

今天是小山的生日！
小山生日快樂！
今年也多多關照哦（^0^）
[Koyama生日快樂^ ^ 往後也請多多關照P]

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.05.02　Vol.2067　PM7:32

早晚好。

今天去了健身房。
和仁的弟弟一起。

這傢伙小學六年級的時候我就認識他了。
是說現在已經21歲了！

年齡上來說已經成人了
可是在我心中仍是是個孩子！（笑）
[你才大禮保兩年啊。你就這麼想照顧別人嗎？笑]

那麼我去鍛煉了

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.05.04　Vol.2068　PM7:19

昨天對不起啊（> <）
真是完全給忘了（> <）

想起來的時候已經過了9點了。

現在要繞著操場跑30圈來反省。
堀越的操場（笑）
[跑圈反省，不得不說 你真的太可愛了>v<]

昨天爺爺奶奶來了。
據說去看了少俱。

就在家看吧（笑）
好像說家裡BS壞了看不了，正在修。

明明可以錄下來送過去的。（笑）
就那麼想看啊。
[真是可愛的爺爺奶奶 (^ ^) 想看孫子什麼時候都可以去看啊~]

順便說一句，下週就我一個人唱喲。
嗯？那下周也來看嗎？
好吧，那就在這住一個星期再去看啊（笑）