此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，正正，170club會長，
Joyce，遊，Shizuka_chin，君君，凡，憶

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.04.10　Vol.2046　PM8:09

早晚好！

今天一覺睡到中午

最近很愛睡
自己也覺得睡太多了（笑）

中學時期超困的狀態久違地出現了
（笑）

就這樣，晚安。

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
山下莉奈的日記(部分)　2009-04-10　01:03
翻譯：YIMI

啊！ ！
昨天本來是想給哥哥他製造一個驚喜來著的。 。 。不過我們的計劃好像是敗露了呃笑
為哥哥（お兄ちゃん）慶祝生日了＾＾

雖然感覺上有點平∼淡，但我覺得如果他能覺得很放鬆、很開心的話就可以了＾＾

而莉奈一直暗暗期待著的那個滿是奶油蛋糕的臉他不讓我抹啊♪笑