此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
貓小4，薔薇羽，悠子，久久，aki，瓜，靜，小天，平，キズナ，阿修羅P

07.05.21　第1375回　7：03PM

早晚好
今天是《求婚大作戰》的第六話。
今天的內容真讓人著急啊~
戀情的交錯 *注1
因為很有趣，所以請大家要觀看。
最近移動用的車子換成新的了，電視機也是接收地上數字信號的了。 *注2
車內最棒了。

注1：這裡要解釋的話會透露劇情，所以大家看完第六話再回來看這句吧，會理解他說的是什麼意思。

注2：學術說法：數字視頻廣播系統用數字地面接收機，反正就是比他以前用的高級就是了