此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，正正，170club會長，
Joyce，游，Shizuka_chin，君君，凡，憶

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.01.15　Vol.1967　PM6:04

！

今天和小山、massu一起去吃飯購物了。

如massu所期待的一樣，悠閑的逛街呢（笑）
我們仨雖然是第一次一起，但很開心哦（^ ^）

好久沒有購物，所以情緒很high（^ ^）

小山的滔滔不絕真的很搞笑（笑）
但是又好像變了個人似的！（笑）

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.01.16　Vol.1968　PM7:20

！

今天好好地大笑了一番。

雖然並沒有做什麼特別的事。

不過很開心。

小山的吐槽總能惹人大笑。

Thanks！

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.01.17　Vol.1969　PM7:22

早晚好（^ ^）

今天睡多了
吃完飯就睡
是這樣沒錯。

今天媽媽推薦了樣奇怪的東西給我。

綠色蔬菜汁。

我鄭重地拒絕了（笑）

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.01.18　Vol.1970　PM8:03

KON！

高中有個朋友是演狂言的
今天去看了他的表演（^0^）

這次也不是第一次去看了
但跟以前不同　覺得很刺激。

想每次都去呢。

長谷川純也來看了。
然後我們一起回去的！

純看起來還好精神呢（^0^）

換個話題
說起努力就想起小山！

馬上就是舞台劇的正式演出了。
一直忙著反復確認劇本

大家要是有時間
一定要去看哦o(∩_∩)o

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.01.19　Vol.1971　PM8:08

今天起了個早。

7點半左右吧。
對我來說已經是相當早了。

稍微看了下NHK的教育節目
好懷念啊。

然後一個人吃了早飯接著去兜風！

早起的話　就會感覺一天好長
可以有效地利用起來！（^0^）

偶爾早起也許是件好事也說不定（^0^）

現在是要輕裝上陣　奔向健身房（^0^）