Cherish  YamaTomo

 

 

♥ TV《金田一耕助vs明智小五郎》Information
♥ Album《A NUDE》Information
♥ Concert《A NUDE》Information
♥ Single《SUMMER NUDE '13》Information
♥ Radio《Cross Space》Information

http://blog.qooza.hk/PinG330

  

 

 
2008.02.15
[轉]中國80後飯日群體生活狀態與情感世界(5)
 

民族感情:飯日群體的壓力

 在去年7月份《TIME》的封面文章“China’s Me-generation”中,中國的80後被指責為政治無涉的一代。而作為中國80後的日飯,經常得到的評價似乎是,第一次得知他們飯上了日本IDOL的人脫口而出的一聲“賣國賊”。有時候這只是對方用了重詞開的一點小玩笑,有時候這卻是一場爭執的開端。論壇,百度貼吧,校內網,甚至是在自己的身邊,口水戰在日飯與憤青之間一發不可收拾,而且還無休無止。然而面對質疑,更多的日飯選擇了沉默。

 在訪談中,我遇見了四種不同的日飯。第一種,有外在壓力卻少有內在壓力。 tina向我提到了她的父親,“他反日……而我喜歡日本idol,學日文,在學校也輔修日本歷史。”“後來……慢慢習慣了。並且我解釋給他聽,喜歡一個文化,一個偶像,不代表我就完全忘記歷史,忘記自己是誰。”我問到她內心是否有民族感情上的困惑,tina的回答是“沒有多少”——“我自己本身在外國長大,而且還是學了很多政治和歷史的。我一向的觀念,文化和政治是分開的,國家不代表全人民。”而夭乜回應外界的態度則是:“通過各種方式讓她們了解偶(我)是不會放棄的決心,譬如不放鬆的買日雜、專集、周邊(注:與IDOL有關的產品,如應援扇、日曆、筷子等,由事務所出品)。”關於內心感受,夭乜說自己“完全不曾被困惑。無論飯J家之前或是之後,偶都不曾改變對日本右翼的敵視。但偶知道分辨是非,偶不會偏激也不會偏袒。就是這樣。”

 第二種是受到“內外夾擊”的人。正在某高校學習動畫的ねこ對待外界壓力的態度似乎很強硬——“我會藐視干擾別人興趣的人,我的喜好有他們什麼事麼”。然而,當我問到內心的感受時,ねこ的回答卻令我吃了一驚,她肯定地告訴我,“會”有民族感情的困惑——“我學動漫以後是要出國深造的,很鬱悶的事,但是我會以行動告訴他們,世界是一個民族。”我問她怎麼去面對這種困惑,她卻先提起了自家IDOL的往事,“P(注:指山下智久)在大學學中文,還有說過希望創造世界語……正視歷史,不忘記,不仇恨,也面對現實,該評論就評論,該學習就學習,一味的仇恨沉寂在歷史裡,是不會向前的。”

 第三種是只有內在壓力的日飯。對於他們來說,儘管在日常生活中很少受到周圍他人的嘲笑與斥責,但在對IDOL及其所屬文化體系的喜愛與民族感情的張力之下,內心仍舊時常感到強烈的矛盾。然而,他們認為,雖然在全球化的時代,政治與文化之間有著不可割裂的密切聯繫,但二者畢竟是兩個不同的體系,不能混為一談。更重要的是,當他們越多地了解了日本文化,也就越能明辨是非,越能看到一種文化中積極與消極的兩面,從而更加坦然的面對自己的興趣。

 第四種人是內外都不存在壓力的。周圍的朋友都接受了自己愛好的伍陸柒在說到民族感情的時候回答:“我是上海的,這邊日本系的東西本身從小接觸的多。不過作為中國人歷史肯定要銘記。”

 有受訪者告訴我,正是因為喜歡上了日本的IDOL或者文化,他們才比別人更加認真地思考了民族感情的問題。來自廣西的沙也加說,“日軍侵華這是事實,沒有人可以否認,我們這點所有的日飯都清楚。”無論日飯們遇到的是怎樣的壓力,壓力來自哪裡,事實似乎是,在他們自己的心裡總有一桿秤——不管是公開的爭執,還是無聲的抵抗,都是對憤青們質疑的一種回應。

 勝運饅頭鋪用她一貫的干脆口吻說:“不會啦,我喜歡的是他們的文化,他們的idol,他們好的地方。不能總背著歷史的包袱,人家有好的地方,我們可以喜歡也可以學習,正確看待日本其實很簡單的。”這樣的一個態度,或許能夠代表當前許多80後日飯的心聲。無涉,不代表無視。

分類:未分類
 






訪客留言 (返回 PinG330 的日誌)

訪客名稱:
電郵地址: (不會公開)
驗證碼:  按此更新驗證碼 (如看不清楚驗證碼請點擊圖片刷新)
俏俏話: (必需 登入 後才能使用此功能)
[ 開啟多功能編輯器 ]





A NUDE

重點更新

130923
 ★ TV《金田一耕助》
 ★ Ablum《A NUDE '13》
 ★ Concert《A NUDE》
 智久 工作行程(9月)

2013
 ★ 《SUMMER NUDE '13》
 ★ TV《SUMMER NUDE》
 ★ Single《怪・セラ・セラ》
 ★ TV《Generation天国》
 ★ Radio《Cross Space》

2012
 ★ CON《ERO P》
 ★ TV《MONSTERS》
 智久 劇集收視(下)
 智久 歌曲
 ★ TV 《ROUTE66》
 ★ CON+DVD 《SGSB》

2011
 申請加入N.B.J
 智久 參演少俱 list

文章分類
全部 (1140)
The letters to P (14)
WITH TOMO (77)
《公告》 (5)
山下の雜誌 (15)
山下のJ-WEB (58)
山下の日記 06-07 (160)
山下の日記 08-09 (325)
山下の日記 10-11 (109)
山下の日記 12-13 (45)
山下の行程 (34)
山下の音樂 (48)
山下の報導 (146)
山下の節目 劇集 廣告 (38)
山下の歌詞 (51)
山下の廣播 (4)
山下ソ日記 14-15 (5)
未分類 (5)
SUMMER NUDE '13

電視劇《SUMMER NUDE》主題曲

最新文章
2015.7.21~27 山下ソ日...
2014.11.24 山下の 日記...
2014.8.27 山下の 日記...
★《近距離戀愛》近キョ...
2014.3.1~5 山下の 日記...
« June 2026 »
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
網站連結
- JE
- Johnny's net
- oricon
翻譯 | goo 日英
翻譯 | Google
blog | N歌詞
blog | 沉默的時光
blog | 玻璃
百度 | 山下智久貼吧
歌詞 | 日本
論壇 | N.B.J
論壇 | 戀久軒
論壇 | 千葉の海
論壇 | 山真海蔚
Android App

J's web入會教學


Johnnys International入會申請

訪客留言
最近三個月尚無任何留言
日誌統計
文章總數: 1140
留言總數: 772
今日人氣: 97
累積人氣: 131920