此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，正正，170club會長，
Joyce，游，Shizuka_chin，君君，凡，憶

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.04.04　Vol.2040　PM7:54

早晚好。

今天被朋友一直說了好幾次「你這傢伙」。

這嘴也說的過分了*ザマス。

真希望像小夫的媽媽那樣
來還嘴說「你這傢伙」！

被那樣說了當然要還擊了*ザマス。

好吧，好孩子們明天開始　可不要學強夫的媽媽那樣在句尾加上*ザマス哦。

*注　『ザマス』是Doraemon裡小夫媽媽那種有錢人的說話方式。

（按）星期五有播Doraemon，估計P是看了(^ ^)