翻譯：小T (テゴシデス)

2009.07《ポポロ》山下部分

NEWS NO.1 MEMBER RANKING

Q1 NEWS中經常出差錯的是？

No.1　山下智久　好幾次把手機給忘了…
我經常忘東西，好幾次把手機落在taxi上。沒注意就放在座位上忘記了。不過之後肯定會回來的，雖然常出差錯但我有強運！

Q3 NEWS中最害羞的是？

No.1　山下智久　山下君很帥氣
雖然以前也覺得亮君很怕生，但現在害羞度最高的是山下君。比起怕生其實更貼近不會隨意取笑人的感覺。正因為如此，所以很帥氣。（from 手越）

Q8 NEWS中最討厭失敗的是？

No.1　山下智久　討厭失敗！
我比誰都討厭輸掉。最近在電視遊戲中深有感觸。朋友玩的很棒，開始我因為完全占不到優勢有點煩躁，最後在淩晨4點總算是贏了（笑）。

No.1　山下智久　其實很討厭輸的P
P是不怎麼會把情感表現出來的，一眼看上去很酷對吧。但其實他特別討厭失敗。雖然一直隱藏著但其實是個熱血的傢伙呢。（from 錦戶）

近況專欄

大家都注意別感冒了

舞蹈老師感冒了很擔心他。是不是因為季節變化容易生病呢。大家也要多加小心。舞蹈課在老師病好之前都暫停。