此內容翻譯權屬百度山下智久吧
未經管理組授權，嚴禁任何形式的使用和轉載！

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
翻譯：一一
10.04.26　Vol.2357　PM3:27

因為昨天一天都在拍攝
沒能更新！
等待日記的大家，抱歉了！

昨天和今天都是好天氣呢

終於有春天的感覺了。

一到春天
我就想起上學途中所聽的歌曲！

好懷念。

換個話題
最近的生茶CM看了嗎？

兩種生茶都很好喝請大家務必品嘗

ping: 不少report都說P的肌肉很厲害 XD
但臉還是凹的 /.\
又病了，不時咳嗽..........

P很努力，所以原著飯也說把 丈 交給P會沒關系
P很專業，病了也很努力，不偷懶
P對飯很好，知道有台灣和中國飯還特地感謝
P很有禮貌，對所有人 (就算不是飯) 也很好

P~ 辛苦了
你的努力不會白費的！票房一定很好！
我們一起努力~！！！！給你power (^ ^)！

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
翻譯：毛毛　校對：悠
10.04.28　Vol.2358　PM7:56

這兩天都是自己做飯。

其實最近都不做飯的

但為了練拳擊
還是在家吃飯比較好！

這飯吃得還真寂寞啊。笑

等電影結束了想吃速食

I'm lovin' it (笑)

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
翻譯：TT　校對：小4
10.04.30　Vol.2359　PM8:12

昨天不能更新日記
對不起呢

今天也是整天戴著拳擊手套啊！

雖然那些動作很難！
但真的令我燃燒起來啊！

我像燃燒不完似的 去釋放自己的能量！
也稍稍看過VTR
好像真的很痛呢

希望做出好的作品

加入了這個願望去努力的耶

今天也喝了WEIDER IN JELLY
最近每天都在喝！

WEIDER先生！
謝謝你送來給我喝(∩_∩)

還有，在台場的生茶活動好像開始了呢！

好像是會拼出很大的我的樣子(笑)
會是什麽風格呢 好期待

因為是期限限定的活動
黃金周有時間的人 請一定要去參加啊

ping: 拼P的樣子啊！我超超超想參加(>,<)！

ping: 好多WEIDER IN JELLY啊，感謝公司這麼大方，jelly很方便喜歡運動的P啊~ (^ ^)