此翻譯日記權屬P吧
未經授權,禁止轉載!!
P吧日記翻譯組:
小4,蔷薇羽,悠,久久,aki,瓜,靜,小天,平,キズナ,阿修羅P,蘇格拉底S,亞里士多德H,170club會長
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
(官方翻譯)
07.09.25 第1500回 PM8:02
早晚安!
今天是第1500篇日記!
哇∼竟然每天都寫。
我還真厲害(笑)
會到2000篇嗎?
我可以嗎?
自問自答了起來。
只要聽到大家的感想我就可以繼續加油。
也想知道大家希望我寫些什麼事。
多多指教喔!
今天早上7點半起床
拍完『詐欺獵人』之後
跟大家一起雜誌的拍攝
中午吃的是雜誌拍攝現場的豪華壽司!
謝謝大家一直以來持續閱讀我無聊的日記。
之後我也會繼續努力的。
要看喔
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
07.09.26 第1501回 PM6:03
早晚好:)
今天在景色非常美丽的地方拍攝了(^ ^)Y
看看!(圖)
在46層哦:)
高得快連訊號都收不到啦!
今天早上也好睏啊∼。
雖然今天的早餐還是飯團
但每天的菜色都不一樣!
還沒吃早餐的staff問我今天飯團的菜色是甚麼?
我這樣回答的!
“可可”
也許我原本是想說*鰹節或者是鰹魚來的吧。
以後要在早上好好地整理一下思路然後再回答問題(笑)
*注 鰹節:當年和風輕舞pizza上那個舞動的木魚花∼
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
07.09.27 第1502回 PM7:48
早晚好
今天啊,好睏。
就好像是幼稚園時運動會結束之後睡魔襲來的感覺。
晚安。
但是還有事情沒做完。所以不能睡。
還有山一樣的台詞必須背出來
可是腦袋轉不過來了。
所以啊,果然這種時刻最重要的還是睡覺。
睡個兩小時然後再背,會不可思議地很順暢地背下來了哦!
所以,睡一下吧!
人類是不能缺少睡眠的。
大家也安穩地睡覺吧
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
07.09.28 第1503回 PM8:02
早晚好
今天又久違的熱起來了呢∼!
不過怎麼說也是我喜歡的天氣。
心也變得暖和起來了。
但西裝上沾了好多汗
今天還久違地在黑崎的家裡進行了拍攝。
好懷念啊!
即使經過了一年半也幾乎沒怎麼改變!
啊,不過樹木和葉子變得繁茂起來了呢。
續篇這玩意兒還真的挺好玩的!
然後午餐和staff們一起吃了豬肉泡菜便當
好好吃
有一個人只剩下了豬肉。等於是只吃了泡菜便當嘛(笑)
現在要進入黑崎房間的場景了
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
07.09.29 第1504回 PM7:52
早晚好
今天現場有這個東西在。(圖)
我被攻擊了(笑)
一個人笑出來了。
今天睡到了12點
不過昨天拍攝一直持續到凌晨3點
就是正常的睡眠時間。
好像今天也會弄到很晚
我要加油了
現在開始是夜間休息時間
今天吃了飯店送來的餐點
而且是肉
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
07.09.30 第1505回 PM6:46
早晚好!
今天下雨了呢!
而且還感到了寒意。
順便說一下,今天早上最重要的那場戲 也是今天最辛苦的一場戲啊。
終於在順利完成後,總算可以鬆口氣了!
雖說剛才正從外景地趕往攝影棚的途中,但坐在車上沒5分鐘就甚麼也不知道了。。。
等回過神,就已經到達目的地了。(笑)
我果然是Wild啊~
今天現場有多多吃的。
看上去吃~
在那麼多當中,最先挑的是團子呢!
今天是1500回紀念(心)