Moon Light
2009.11.18
《Loveless》初回盤B M4
作詞:山下智久
作曲、編曲:Andreas Johansson
※ "a luz da la luna"是西班牙語,「月光下」的意思
Let me tell the story? こんなHot girl がいるんだ
讓我說個故事 有個如此迷人的女孩
She's drinkingマティーニalone Situation is good for me
她獨自喝著馬丁尼 狀況正合我意
UptownのBar でちょっと 小意気に決めてみても
在住宅區的酒吧裡 就算看起來有些瀟灑
本当の寂しさまでは 隠せはしないよ
但真正的寂寞 還是掩蓋不了
Do you wanna drink something more Tell me girl
還想再來一杯嗎 告訴我 girl
見れば見るほど Beautiful girl
越看越覺得 美麗的女孩
少しでいいんだ Close to me girl
一點點也沒關係 靠近我吧 girl
さぁ掛かろうか Trap (of love) or Trick of love
來 設下吧 愛的陷阱 或是 愛的把戲
#I wanna fly with U いつだって一人で羽ばたくから
I wanna fly with U 因為妳總是獨自飛翔
We gonna go outside I can not wait そんなに待ってないよ
We gonna go outside I can not wait 迫不及待
Let me hear your story どんな悪い男に会ったのか
讓我傾聽你的故事 看妳經歷過哪些壞男人
Let me know that I wanna see your smile As soon as possible
讓我知道 我想看到妳的笑容 越快越好
世界を敵にしても 守れそうな気がする
就算與全世界為敵 也覺得能夠保護妳
誰にも渡さないよ I wanna be a hero
決不交給任何人 我想當英雄
Do you wanna drink something more Tell me girl
目が合う度に Beautiful girl
每當眼神交會 美麗的女孩
そろそろ信じて Close to me girl
妳該相信我了吧 靠近我吧 girl
さぁ掛かろうか Trap (of love) or Trick of love
來 設下吧 愛的陷阱 或是 愛的把戲
Reapeat #
綺麗なMoon Light 差し込んで
美麗的月光 照射進來
この状況 なんかちょっとスペシャルじゃない?
這樣的景色 不覺得很特別嗎?
We move to the dance floor
我們走到舞池
今夜僕に全て預けな
今夜把一切交給我
I wanna take you to "a luz da la luna"
我想帶妳到「月光下」
Repeat # x3