此內容翻譯權屬百度山下智久吧

未經管理組授權，嚴禁任何形式的使用和轉載！

12/ 4　翻譯：TT 

城中開始充滿了聖誕氣氛呢。
雖然感覺很忙　不過也感覺到溫暖

最近、喜歡上冬天的空氣
令人為之一震的感覺
精神會集中一些

vol.2640
4. Dec. 2011

ping: 還是討厭冬天呢，整天手腳冰冷…一不小心就會病，TOMO要注意健康啊~

12/ 05　翻譯：毛毛

今天從早上開始就一直在接受採訪！

和Hey！Say！JUMP的知念一起
拍了可愛的雙人照。笑

期待雜誌的發售
請大家一定要看哦。

vol.2641
5.Dec.2011