Crazy You

2010.1.26
[SUPERGOOD] M4
作詞：岩田秀聡
作曲：岩田秀聡
編曲：石塚知生

どうしたら ここから抜け出せるのか
   該怎麼做 才能脫離這裡
ドロドロの底なし沼のようで
   有如深不見底的濃稠泥淖
深くはまってく知れば知るほど
   深深陷入 知道得越多
もう逃げることは出来ない
   越無法逃離

見た目は強気な女 ズルくていつも
   外表高傲的女人 總狡猾的
胸元少し開けて誘ってる　そこに落ちていく
   微微敞開胸襟展開誘惑　使人落入陷阱
計算高い　それもわかってる
   心機深沉　不是不明白
だけど どうしようもなく落ちていく
   仍舊 束手無策落入陷阱

危険な匂いと 甘い香りが背中合わせに立ってる…
   危險的味道 與甜蜜的香氣一體兩面…

＃そっと Kiss me 胸の中で躍らせて
   　　輕輕地 Kiss me 令我心悸動
 　もっと Risky Kiss 酔わせてその腰つきで
   　　更多的 Risky Kiss 沉醉於腰部的律動
 　そして こうして 僕を連れていけ
   　　就這樣 就這樣 帶我走吧
 　僕は君に溺れ続けよう
   　　我將沉溺在妳之中
 　僕は君に溺れ続けてる…
   　　我一直沉溺在妳之中…＃

やばいと感じた 本能的に
   本能地 感到不妙
繰り返す そうまるで媚薬のようで
   反反覆覆 簡直就像媚藥似的
深く深くはまってく 濡れたその唇に
   深深陷入 那溼潤的雙唇
もう僕は君の奴隷になる
   我已是妳的奴隸

手の平で泳ぐペットみたいだ　理性も失くしかけてる…
   宛若游動於妳掌心的寵物　幾乎失去理性…

ずっと Love you 胸の中で眠らせて
   永遠地 Love you 讓我沉睡在妳懷中
もっと Crazy Kiss 抱かせて朝が来るまで
   更多的 Crazy Kiss 讓我擁妳至天明
そして こうして 僕を乗せていけ
   就這樣 就這樣 接納我吧
僕は君に溺れ続けたい
   我願一直沉溺在妳之中

ずっとその胸で眠らせて　ずっとその唇を重ねて
   讓我永遠沉睡在妳懷中　永遠與妳雙唇相疊
どこまで行けばいい？どこまで行ってもいい
   究竟該走多遠？無論多遠都行
君にしか見えない世界　僕はそこに迷い込んだ
   眼中只有妳的世界　我迷途其中
きっと閉じ込められてる…
   無疑已受困無法逃離…

Repeat ＃