此內容翻譯權屬百度山下智久吧
未經管理組授權，嚴禁任何形式的使用和轉載！

12/ 23　翻譯：小4

今天工作坐車路過澀谷原宿一帶。
走在大街上的人全都興高采烈的呢。笑 

「山下君！聖誕節有什麼安排？」
經常被這麼問
「我對聖誕節沒什麼興趣。」
明明是這麼回答的

可是那種興高采烈的感覺
看到那些在寒風中黏在一起的情侶
就覺得挺羡慕的。笑

也沒什麼 ...
從早上就外出拍攝
所以不是因為太冷了就想身邊有個人哦
就這樣。笑 

vol.2654
23.Dec.2011

12/ 24　翻譯：毛毛

神聖之夜過得怎樣呀？

今天我也在拍攝。
雖然是平安夜，但仍有很多人為了協助拍攝而來。
真是感激不儘。
非常感謝各位的協助！

我在今晚12點過後將有幸參與NIPPON放送的
由柚子擔當主持的電台節目 

祝大家聖誕快樂！

vol.2655
24.Dec.2011