此日記翻譯權屬百度山下智久吧

未經管理組授權，嚴禁任何形式的使用和轉載！

2/ 20　翻譯：毛毛

天氣好好呀。

冬季的晴天心情也會很好呢。

今天中午吃了雞蛋蓋澆飯！

非常好吃。

今天買了新的DVD。

回家再看吧。 

昨天久違的能夠在FANS面前唱歌了

大家的目光都炯炯有神的，我好開心。

為了大家，我想把我很多美好的話語傳達給各位。

感受到了大家那份毫無掩飾的愛意。

感謝你們長期以來的支持！ 

vol.2702
20.Feb.2012

ping: TOMO能夠喜歡冬天真是太好了，要注意健康哦
我也希望能夠給TOMO Power呢^ ^ 請再來香港哦！

2/ 22　翻譯：毛毛

今天從早上開始就一直待在錄音室工作

在休息室空閒的時間
上網查了下資料。

現在想知道的事情 全都能知道呢。
只要有電腦的話。

嗯。東芝筆記本電腦。
是dynabook哦！！

再過不久就要開學了呢。
要用dynabook哦。

OK let's go

vol.2703
22.Feb.2012

2/ 24　翻譯：毛毛

很抱歉 昨天沒能更新日記！

今天白天很暖和呢。
早上拍了多拉馬
之後有幸參加了中居前輩的「快談聚集的圖書館」節目！

因為綜藝類節目和多拉馬的氣氛不同，
所以心情得到了很好的調節！

好開心！

在節目中看到了自己很久之前的影像，有點吃驚，也有點懷念和害羞
這種感覺還真有點不可思議呢。笑

記得一定要收看哦

vol.2704
24.Feb.2012

2/ 25　翻譯：毛毛

今天早上好冷呀。
都凍僵了。

拍了一整天的多拉馬。

然後
今天吃了炸豬排。

因為好久沒吃了，所以覺得特別好吃。

肚子吃得好飽。

謝謝款待。

vol.2705
25.Feb.2012

2/ 26　翻譯：TT

今天錄影了「我們的音樂」這節目

有樂隊現場伴奏
真的很開心

錄影完後仍是情緒高漲的我。

vol.2706
26. Feb. 2012

2/ 27　翻譯：花花

今天是【ＨＥＹ Ｘ３！ＭＵＳＩＣ　ＣＨＡＭＰ】的放送日。
很期待放送∼

這次的單曲【愛、TEXAS】呢，
講述的是一個男人的愛之旅程，就算人生 如德克薩斯州那般凄涼，也要懷抱痛苦愛下去。

所以在節目中就變身成那個男人來唱歌了∼
然後今天我也現身中居桑的【coming soon】的直播了∼

直播囉
敬請期待

話說，中午高興過頭，吃太多了。笑

vol.2707
27. Feb. 2012

2/ 28　翻譯：毛毛

今天從早上開始就一直在拍多拉馬！
因為一家人吃飯的鏡頭很多，所以一整天都是飽腹狀態！

後面還有吃飯的鏡頭呢！笑

OK let's go!

明天會參加「笑笑也沒關係！」的節目哦∼

vol.2708
28.Feb.2012

2/ 29　翻譯：安倩　校對：TT

今天是「愛、德克薩斯」的發售日 (^0^)

能順利迎來今天 十分高興。

單曲中第二首歌也嘗試了不同曲風
大家若能賞臉一聽 我會很高興

今天在「笑笑也無妨」中出場了、
得到了很多的花和電報。

收到了很多讓人高興的訊息！
十分感動。
謝謝

明天見

vol.2709
29.Feb.2012