此日記翻譯權屬百度山下智久吧
未經管理組授權，嚴禁任何形式的使用和轉載！
12/ 1 翻譯：春子 校對：夏子
昨天去了MS~。
飯們進來後，以LIVE的形式表演，
更加快樂了
昨天MS之後回到多拉馬的拍攝、
真是滿滿的一天啊。
但是不可思議的是，唱完歌后，一直興奮著，
夜裡怎麼都睡不著了。
演唱會之後也總是這樣感覺的呢。
心情大好的興奮狀態。
好想再辦演唱會啊！ ！
vol.2895
1.Dec.2012
ping: 前陣子聽SGSB的歌，HK演唱會已經是兩年前的事了… TOMO什麼時候再來呢… (望天)
12/ 3 翻譯：可可 校對：春子
一個人吃了杯裝方便麵。
一點都不寂寞哦ー
太好吃了呀—！ ！
笑
vol.2896
3.Dec.2012
12/ 5 翻譯：夏子 校對：毛毛
FNS歌謠祭
剛才遇見了手越和增田！ 
看起來挺精神的，真好 (^_^)
接下來要去正式演出了
I WILL DO IT.
vol.2897
5.Dec.2012
12/ 6 翻譯：春子 校對：夏子
殺青啦！
奔走了四個月！
因為是第一次的角色類型，也有過不安，
但是努力做到最後了喲！
真的讓我學習到了很多東西。
香取桑、真的太謝謝你了
！ (^ ^)
週日是最終回啦。
要看哦。
Yeah!!!
vol.2898
6.Dec.2012
12/ 9 翻譯：霽月 校對：悠悠
昨天買了新書。
很有趣
上面寫了很多發人深省的話哦。
前幾天家里人一起吃了飯。
好久沒有一起吃了。
天氣不錯心情超棒的說。
邊開車兜風邊一個人聽音樂
今天是MONSTERS的最終話。
很開心我的作品又增加了一個。
謝謝大家一直看到最後！ ！
vol.2899
9.Dec.2012
12/ 11 翻譯：春子 校對：霽月
2900回！ ！
真是一直在寫啊。笑
嘛從高中時代開始就在寫了呢。
昨天是多拉馬的慶功會。
很開心。
最後還去唱了卡拉OK。和香取桑一起唱了SMAP桑的一些名曲！ ！ ！ ！
好感動。
最後當然是唱了「MONSTERS」為這四個月畫上了一個圓滿的句號。
vol.2900
11.Dec.2012
12/ 13 翻譯：霽月 校對：夏子
昨天工口P演唱會的
LIVE DVD發售了ー
希望大家一定要看哦
一看那個
就想快點兒開演唱會了
啊ー好想開ー好想開！ ！ ！ ！ ！ ！
明年敬請期待哦
vol.2901
13.Dec.2012
12/ 14 翻譯：霽月 校對：毛毛
今天是MONSTERS的
多拉馬 FAN EVENT。
感覺又能碰到好久不見的香取前輩了
情緒好HIGH的說∼。
馬上就要開始了！好期待呀
另外，明年開始會有我擔任的首個綜藝節目！見習主持人
想要突破自己，親身去挑戰這項工作！
大家要看哦∼。
vol.2902
14.Dec.2012
12/ 17 翻譯：可可
昨天去了Johnny’s的忘年會
以近藤桑為首，很多前輩、同伴都在，
非常厲害的聚會哦！
因為是非常難得的機會，所以非常開心
在卡拉OK還唱了二重唱！
好新鮮啊 笑
vol.2903
17.Dec.2012
12/ 18 翻譯：霽月 校對：毛毛
今天作曲了。
感覺還不錯
好想早點兒給大家聽聽看啊ー
vol.2904
18.Dec.2012
12/ 19 翻譯：夏子 校對：毛毛
太好啦∼
エロP TOUR的LIVE DVD得到了第一名！ ！
多虧了各位粉絲。
謝謝了
真的好開心啊∼
太好啦∼！
想表現一下這份喜悅，總之先JUMP一下。
今後我也會努力的。
請大家繼續支持我
vol.2905
19.Dec.2012
12/ 22 翻譯：春子 校對：毛毛
昨天去看了兩個LIVE。
兩個都有著不同的氣氛，使我很樂在其中。
(^0^)
那之後有朋友過生日
跟很久沒見的好友們聚在了一起。
真是充實而又快樂的一天呀！
25日會在火曜曲中登場哦！ ！要看哦
vol.2906
22.Dec.2012
12/ 24 翻譯：霽月 校對：毛毛
DEAR FAN們
昨天就大家是多麼重要多麼可愛這一點
跟朋友聊了聊！
總之
只要一想起大家，心裡就會變得很溫暖呢。
一看到大家在演唱會上沖著我笑的身影。
真的是超開心的！
大家為我揮手、認真看我唱歌跳舞的樣子
還為我打拍子！聽我的廣播、看我的多拉馬、
和別人聊著關於我的事情等等。
真是數也數不完啊。
我真的很開心你們心中有我哦。
我也會像大家想著我一樣地想著大家的，
明年也好、以後也好
我會為大家帶來更多歡樂的！
Follow me!
I love you so much.
Merry Xmas!
vol.2907
24.Dec.2012
12/ 25 翻譯：可可 校對：毛毛
今天是火曜曲直播SP
我很期待
祝大家聖誕快樂
vol.2908
25.Dec.2012
12/ 30 翻譯：春子 校對：毛毛
今年到明天就結束了呢。
真快啊。
大家都過了怎樣的一年呢？
我的話 有了各種發現、
有辛苦的事
也有快樂的事
是超充實的一年(^0^)
也想明年能飛快的過去。
一起來製造快樂的一年吧~
vol.2909
30.Dec.2012
