此內容翻譯權屬百度山下智久吧

未經管理組授權，嚴禁任何形式的使用和轉載！

2013.7.8
翻譯 霽月
校對 夏子

今晚9點
電視劇「SUMMER NUDE」就開播了。

講述的是一群不再是孩子但是卻又沒有完全長大的年輕人的愛情故事。

我所飾演的朝日是一名在海濱小鎮居住的攝影師。
3年前女朋友失踪了，卻始終無法忘記她。

性格大體上是有點直率，不怎麼親切的感覺。
雖然表面上沒有表現出來，
卻是個能理解別人痛苦的人。
性格上有很多溫柔的地方呢。笑

第1話中，故事從香里奈所飾演的夏希在婚禮上被新郎拋棄，
來到朝日他們故鄉的海濱之家做幫手開始。

每一個角色的性格都被刻畫得非常親近易懂，
戶田所飾演的波奈江是一個性格開朗的角色，
10年以來一直單戀著朝日。

除了這三個人之外還會有許多角色，表現出了故鄉夥伴情深的感覺，
真的很有意思。
此外還加入了許多細微的搞笑元素。 （^^）Y

我覺得戀愛這個東西多半還是事違人願的吧。
在不同環境下長大的人會互相喜歡。

如果這部劇能夠讓大家感受到奇蹟就好了！

夏天！大海！ summer nude!

今晚9點，是15分加長版！
一定要看哦（^0^）