此日記翻譯權屬百度山下智久吧
未經管理組授權，嚴禁任何形式的使用和轉載！
翻譯 可可
校對 豌豆
2013.10.05
長崎太棒了。
安可！ （注：此處為長崎方言）真的太棒了超級開心！
香取前輩也來了！
vol.3010
PS：本次日記都使用的簡體，即生活化的語氣。可見concert現場真的太High了！
翻譯 毛毛
校對 小寧
2013.10.6
雖然發生了很多事，但還是平安的迎來了第一天♪ 笑
昨天也寫到過了，
香取桑也來了哦！被嚇到了。
演唱會真的是太棒了。有種為此而生的感覺！
明天是福岡場，好期待↑
vol.3011
翻譯 糖糖
校對 豌豆
2013.10.07
愛你們喲（注：此处为褔岡方言）
今天也是超讚的
博多人真是美人啊
拉面真是超好吃的
我想在這裡住下
I love my fukuoka sweeeeeeeeeeeeeety
vol.3012
翻譯 夏子
2013.10.8
心 Direct
今天的sweetie也水靈靈的 ☆
真的超開心的
vol.3013
翻譯 可可
校對 風風
2013.10.11
我來岐阜啦
大家超級可愛
最喜歡大家了
長良川NOW。
還想來啊-
( ..)φ記下記下（注：這裡是顏文字）
想要吃香魚
還要繼續享受咯
vol.3014
翻譯 豌豆
2013.10.12
非常喜歡大家喲~ ☆（注：此處為廣島方言）
恭喜廣島carp （注：廣島職業棒球隊）
招待~招待 ♪
今天也是最棒的喲（*^_^*）
牡蠣 牡蠣 紅葉饅頭（注：廣島特產）
正義代書戰士
廣島燒
vol.3015
翻譯 毛毛
校對 小寧
2013.10.13
廣島第二天
今天也很開心啊☆
我愛你們 (注：此處用了廣島方言)
天氣很好
我很好
sweeties很好
好的
完美
昨天大家一起去吃飯了(*^_^*) (注：此處用了廣島方言)
好好吃呀 (注：Twitter等常用句尾用語)
vol.3016
翻譯 糖糖
校對 豌豆
2013.10.14
來到倉敷了哦
真的是非常漂亮的城市呀☆（注：此處為岡山方言）
我還去散步了喲
(*^__^*)
下次想在私人時間過來吶
吃了黍麵團子精神提升200倍哦！ ♪（注：岡山特產）
岡山P NOW
vol.3017
翻譯 可可
校對 豌豆
2013.10.17
四日市NOW。
大家好強勢。
喜歡這樣的大家（注：句尾加了三重縣方言）
想嚐嚐豬排（注：四日市的有名料理）
不，是一定要吃。
年糕好像也很好吃。決定了，這個也要吃。
三重縣四日市最棒
明年也想再來
(* ^_^ * )
vol.3018
翻譯 豌豆
2013.10.19
我在高松哦
昨天吃了烏冬面(*^_^*)
清湯烏冬和雞蛋烏冬
嚼勁很棒☆
也去散步了♪
心情愉快♪
今天也會住下哦。
用清湯澆面來結尾吧
注：けん是四國方言，一般是接在表示原因的句尾，P不知道具體用法，總之在句尾都加上了。
vol.3019
翻譯 歪歪·Jenny
校對 小寧
2013.10.20
昨天在香川吃了烏冬。
今天有一點冷，
所以要注意不要感冒哦
vol.3020
翻譯 夏子
校對 豌豆
2013.10.22
現在是北海道LIVE NOW。
大家真的超級可愛啊（注: 此處為北海道方言）
今天的晚飯是吃海鮮蓋澆飯呢成吉思汗料理呢味增拉麵呢
還是石狩火鍋呢還是今天到場的各位呢
總之北海道好大啊♪(*^_^*) （注：此處P改了一個假名把北海道改成了好大）
vol.3021
翻譯 春子
校對 豌豆
2013.10.23
北海道真是地大物博啊。 ☆☆☆
今天想吃北海道的特色料理呢 ♪
咖哩湯也不錯呢！好糾結啊~
Honey們說了柳葉魚
男生兄弟說了醋醃海參（注：據現場飯repo，P把ブラザー誤打成ブラダー了）
札幌真是最棒了♪
vol.3022
翻譯 可可
校對 豌豆
2013.10.24
昨天吃了這個哦。
羊肉涮涮鍋太棒了！
vol.3023
翻譯 可可
校對 風風
2013.10.25
今天是在浜松。
大家超級可愛
我吃了小沙丁魚飯。
♪ 超級好吃。餃子。
大家的反應非常好。
(*^_^*)
(*^_^*)yeah
明年也想來。
真的哦。 yeah
vol.3024
