此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載！！！

P吧日記翻譯組：貓小4，薔薇羽，悠子，久久，aki，瓜，靜，小天，平，キズナ，阿修羅P

-----------------------START-----------------------

07.02.18　第1287回 　PM 7：36

早晚好^□^
今天也有concert哦。
好開心啊。
作為NewS真是太好了。
好想快點見到全國的fans啦。
能擁有如此棒的fan們，真是太幸福了。

現在正在回去的車上。
是和小亮2個人乘著車。
順便說下小亮正暴睡中呢。(可愛的大爺，發個美夢吧)
真可愛啊(笑)

我也有點困了。
睡了哦^□^
晚安^_^Y

-----------------------附上 國分太一の日記　07.02.07-----------------------

07.02.07

今天是少年俱樂部Premium的收錄。

Premium Guest是山P！！

雖然不知道正式播出時會到哪個程度

這裡倒是聽到很多有趣的事喲。Jr時期的事。

NewS結成的幕他故事。大學的故事。(真難想像最怕孤單的TOMO到底怎樣熬過去,,)

不管哪個都是抱著很新鮮的感覺聽完的。

自己也是第一次如此(深入)地和山P聊天

所以都是些很新鮮的發現。

真是同一家事務所(的人)吶。再一次這樣想到。

很帥生！！從前面劉海可以看到眼睛的發型。

這個真是太帥氣了！！對我來說已經是不可能了吶。

總覺得太過新潮了呢。(這可算是讚偶家TOMO嗎)

還是請期待ON AIR吧

-----------------------END-----------------------