-----------------------START-----------------------

07.03.16　第1313回　PM 7：31 

早晚好^O^
今天要出演Music Station SP呢！

現在是彩排間隙~休息時間哦~
所以大家都在食堂吃飯呢 (^_^)Y

沒怎麼覺得餓~
於是就吃了個白煮雞蛋！
還有番茄醬炒雞蛋！
感覺吃了蛋的話會比較有體力呢！
所以就吃啦！

今天會去唱很多歌哦^_^Y
抱いてセニョリータ(擁抱我小姐)
间风ファイティング(關風)
ミソスープ(Miso Soup)
サヤエンドウ！(嫩豌豆)
星をめざして！(以星為首)(都是好聽的歌-ｗ-)

-----------------------END-----------------------

轉自XQ HCL疼兒子媽的翻譯　轉載請注明出處

07.03.14

今天受富士電視台俱樂部內P飯友人的T子桑之邀，参加了連續兩天的臨演。
偶然又有了新的P飯友人^ ^
昨天還看到了總是"PPP~"不離口的S桑，真是開心的一天~
乘著外景公車到達棒球場。
今天風很~大，於是比昨天還要冷。
就為這取個奇異的名字，叫做《暴風雨的女人》吧

總愛嚷攘"好美~"的K乃桑也要參加。
我正和P飯朋友們談起她時...K乃桑來了。
風越來越大，才一會兒，我們臉上身上就滿是沙塵。
好冷，好冷，好冷，好冷，好冷...腦子裡充斥著寒冷！！！
自己都顧不過來了，現在根本沒辦法集中注意力於山下君...

說起來，正想著眼前有個很清爽的男生啦...
那就是平岡君，昨天完全沒注意到他。
是因為花粉症嗎？口罩掩蓋住了他美麗的臉，很遺憾只能看到他的眼睛。
MASAMI醬和奈奈醬今天也來了。

今天的山下君，戴著頭盔，臉一丁點也看不到。
因為寒冷談話中也沒什麼幽默...拍攝真的很辛苦呢
顫抖著承受著寒冷，拍攝循序漸進
就像他日記裡說的，都是全力飛奔的鏡頭。(真的辛苦TOMO了,,)

今天的萌點!
多少次上衣脱，脱，脱！！！
衣帶解開，系上，解開！！！
褲子掉下，提上，掉下！！！
(透過衬衫也可看到的胸肌，也看見褲子下的...)(我的媽-口-..)
對對，忘了拉上拉鏈，慌慌張張地拉上...
再次看到自由世界的山下君。

然後，最他來了個驚喜...
山下君來到觀眾席。
大家一知道山下君要來，小姑娘大姐姐們立刻開始給滿布砂塵的臉補妝。
讓人忍不住微笑~我喜歡啊，這種戀愛中的姑娘的感覺！
他對我們說慰勞的話：「在寒冷中堅持了這麼久真的非常感謝」...
也一而再的用"KON"回應我們。
近距離間，我看到的就是可愛的健P啊。
我是第一次真實地看到"KON"
而且，我看到了"KON"時他的眼睛...
那是多麼溫柔多麼穩重的視線啊。
叫他的名字，他就會展顏一笑，點頭致意。
從近處看，那表情有點羞郝非常非常可愛。
本來冷得全身虛軟的我一下子體温上升。
可是啊，不知道為什麼靠得太近了就產生很不可思議的不真實感。
還有，這個时候的山下君。
從長大衣下看到的居然是赤足。
穿著洗手間裡的那種藍色拖鞋。
很奇妙地，這時候我就覺得這個人真的好好存在著。
不是虛幻的，而是真實的山下智久。
也不是偶像，也不是Johnny's，也不是YAMAP
就是像山下智久的山下智久...
為什麼呢？

(超羨慕ING，日本四處都是J's的大小海報
買周邊之類的也方便，還可以見到生J's，我的媽啊~)

以上