此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
貓小4，薔薇羽，悠子，久久，aki，瓜，靜，小天，平，キズナ，阿修羅P

07.05.05　第1359回　8：00PM

早晚好^□^
今天超熱的啊
都被汗濕透了啦(笑)
目前正坐在回家的車上。
最近在車上總會聽著音樂睡覺呢。
生日時小山送了眼罩給我，還真是好用呢！
帶上這個眼罩，一躺下馬上就能睡著呢(笑)。
小山，謝謝嘍！
各位也嘗試著去戴戴看吧^□^
和康夫(*注)一樣馬上就能睡著的哦。
如果再加上耳塞，就能更快速地入睡喲。
那麼，晚安啦~

*注：康夫-野比康夫
　　《多啦A夢》中的人物，有閉上眼睛數3秒就能入睡的「特異」功能。