最近一次在朋友面前哭過，是去年11月23號。
P離開香港的那個下午，在人來人往的大街上，在餐廳裡…
不是輕易就哭的了，所以回想起來，覺得有點丟臉…

很後悔…
到現在想起，還是會後悔非常…
後悔沒有好好把握機會，後悔不讓自己衝動一次。

無論如何，我是該去機場的
明明說了「不去是不會甘心的」、「機會是自己爭取的」這種話
但在最後一刻，我卻不夠堅定…
曾經，機會在我的面前出現，我卻沒有好好抓住
我會好好記住這份痛&hellip......

(閱讀全文)

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，正正，170club會長，
Joyce，游，Shizuka_chin，君君，凡，憶

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.03.21　Vol.2028　PM4:30

早晚好。

昨天看了格鬥技。
超有氣勢。
總之很有意思。

然後和親友一邊鼓搗電腦一邊聊天來著......

(閱讀全文)

2009.03.11
Cartoon KAT-TUN

(嘉賓)金田聊到自己在現實中特別的經歷，
他說自己參加過《野豬大改進》的角色甄選會，可是落選了。

Jin：「其實我也落選了，所以彰才讓山P來演」
金田吐糟：「你其實沒參加甄選會吧...這個真的讓人哭笑不得啊...我們也不知道該說什麼了」

連嘉賓都知道Jin在說謊(笑)
聽到大親友的劇就硬要參一腳，我也不知道該怎麼形容你們的感情了..

此翻譯日記權屬P吧，未經授權，禁止轉載

P吧日記翻譯組：
小4，悠，久久，aki，瓜，靜，小天，平，正正，170club會長，
Joyce，游，Shizuka_chin，君君，凡，憶

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
09.03.20　Vol.2027　PM8:09

早晚好！

今天和小山去看格鬥技比賽。
看比賽的時候不能寫日記
所以明天再寫......

(閱讀全文)