Kasumi ÇU µLªk¹w´úªº¥Í¬¡
³o¬O¼gµ¹±N¨Óªº¦Û¤vªº®Ñ, ¨C¦¸Â½¬Ý³£¦³·s·P¨ü, ¨º¨Ç´¿¸gµo¥Í¹Lªº, Áö¤v§Ñ°O, ¦ý¥¦­Ì·|¤@ª½¦s¦b©ó³oùØ, ÀH®É¨Ñ­Ô½¾\

®É¶¡´N¬O ¤£½×¹L±o¥R¹ê©ÎªÅµê ¥¦¨ÌµMº¥º¥¬y³u
°O¾Ð´N¬O ³Q¬Ã±¤¤]¦n»À±ó¤]½} ¥¦Á`·|ºCºC²H¤Æ

¬ðµM©ú¥Õ ´¿¸g­«­nªº°O¾ÐÅܱoÂa½k ­ì¨Ó¬O³Q¨ú¥N¤F
Rem
¼ÊºÙ¡G Kasumi
©Ê§O¡G ¤k
°ê®a¡G ¿Dªù
¦a°Ï¡G ªá¦aº¿°ó°Ï
2017 ¦~ 3 ¤ë 13 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


¾ã²z«äºü ¤ÀÃþ: ¤ß±¡°O¨ÆÃ¯..

 §ÚÄÁ·N°µÉA? §Ú·Q°µÉA? §Ú·Q¦¨¬°ÉA³¥? §Ú¬Jªø³B«YÉA? §Ú¬J¼ç¯à«Y?

¦^·Q¹L¥h¬J¸g¾ú,

喺¤¤¤p¾Ç¬J®É­Ô, §Ú³Ì¸r¼}¦³¤½Â¾¬J¦P¾Ç, ¤ñ°_¨ä¥L¦P¾Ç¦h¤@¥÷Åv§Q¦P³d¥ô, ³d¥ô«YÀ°¦Ñ®vºÞ²z¯Z¯Å, ¶Ç¹F°T®§©Î³B²z¤é±`¨Æ°È, ¨Ò¦p¦¬¥\½Ò, °µ¾À³ø©ÎºÞ²z¬ö«ß, Åv§Q«Y¥i¥H¦Û¥Ñ¥X¤J®Õ°È³B, ¤@¯ë¾Ç¥Í«Y¨ü»@©Îĵ§Ù¥ý·|¤J¬J¦a¤è, ¦Ó¥Ñ©ó¦P¦Ñ®v«Y¦X§@Ãö«Y, ©Ò¥HÊ\¦aÃö«Y¿Ë±KD, ¦³¾÷·|±o¨ì¦hDÃö·R¦P¯S®í·ÓÅU. §Ú¦¨­Ó°ò¦±Ð¨|¥Í²P³Ì¿Ë±K¬J¦Ñ®v«Yªì¤T¬J¯Z¥D¥ô, §Ú¥i¥H¥hÊ\¥xü«Ê\¬J¤½¥J嚟ª±, °ÝÊ\­É¬Û¾÷嚟¥Î. ¤p¾Ç®É¬J§ÓÄ@«Y¦¨¬°¦Ñ®v, ¦]¬°­Ó­Ó³£­nÅ¥¦Ñ®v¸Ü, ¦Ó¥BÊ\¦aÃѦn¦h³¥, ¦³¾Ç¥ÍµL¬J¦Û¥Ñ, ¦³¼ú»@¬JÅv§Q, ¦³§ó¦h¸ê·½, ¨Ò¦p¿}¦P¦¶¥j¤O. 喺¤@¦~¯Z¤@¦ì·s¨k¦Ñ®v¤J¾¬J®É­Ô§Ú¦a¦n¶}¤ß, ¦VÊ\´£°Ý¥ª¦n¦h°ÝÃD.¦Ó²Ä¤@¦ì¨k­^»y¦Ñ®v±ÐÃÑ¥ª§Ú¦a, Good morning©ÎªÌafternoon¤§«á­ø¤@©w«Ymiss, ¦³®É·|«Ysir. ¥®¤¤¯Z®É²Ä¤@¦¸¾ÇÁ¿¬G¨Æ, «Y¤T°¦¤p½Þ. ¤p¾Ç¸r¼}¤H¦a­q¾\¬õÄ«ªG¦P¥Õ²Ü¦ÏÂø»x, «Y¦]¬°Ê\¦a®a¹Ò¸û¦n, ©w«Y¦]¬°ÀH®Ñªþ°e¬Jª±¨ã¦n·s©_¦³¿³? ¤p¾Ç¤@¦~¯Z¦³¨â¦ì¦P¾Çª§¦í°Ý§Úü«¹q¸Ü¸¹½X©Ò¥H§Ú®½¥ª¸¨ý^©³. ¤T¦~¯Z¬J­^»y¦Ñ®v´¿¸gÆg§Ú­^»y¯à¤O«Y¤¤¤W¤ô¥­. ¦³°½³¥¬J¸g¾ú, °½§¹·|¦Pªü©f¥æ´«¥Î. ¬°¥ª¯ó¿ú¶R¹s­¹º©µe¦Ó¦æ¸ôªð«Î¥ø, ©Î¤ÈÀ\­¹¥­D. °ª¤T­^¤å¦Ñ®v¸Ü¥Ñ©ó¯Z¯Å¤ô¥­§C, ¦¨¦~³£µL±Ð¨ìDÉA¦³¥Î¬J³¥. ¥Ñ©ó·s¤¤¤å¦Ñ®vè°¥J±Ð¾Ç¤èªk±o·N, ©Ò¥H¦n­Ú¤ß¾÷°µµ§°O¦P­I®Ñ. ®ժ٨C¤@­Ó¨¤¸¨´X¥G³£¥h¹L, ¹ï¾ã­ÓÀô¹ÒÁA¦p«ü´x. °ª¤¤®É¦]¬°¦h¦¸§ï­²¦Ó«×¹L²V¶Ã¬J®É´Á. ¹ï»RÁЯZ¦Ñ®v¬J´Â¥O¤i§ï¤£¤Óº¡·N.

¦]¬°µLÉA±oÅé¬J«KªA¦Ó©ñ±ó¦X°Û¹Î, ¦ý喺¹Î¤¤¥u«Y¤¤­µ³¡, ·PıµLÉA¯S§O, ¦ý¤@¯Z¤H¤@»ô°Ûºq¦P°ÑÁÉ«Y¶}¤ß¨Æ. ²Ó­Ó ÄÁ·N¥h¤½¶é¦P¤pªB¤Íª±®»¤H¹CÀ¸. °ª¤T®É¹ï¤Æ¾Ç¦³¿³½ì, ¦Ó¼Æ¾Ç¦¨ÁZ³Ì¦n. Åé¨|°ó­øÄ@·N­§,  ¦P¦P¾Ç§¤®I¤@Ãä¶É­p. ¦­¬q®É´Á«D±`§Ü©Ú¥X¿ß¦æ¬°, ¤´µM»{¬°Ëݰµ«YµL§U¾Ç²ß, ¹ï¨ä¥L¤H­ø¤½¥­. ¹ï¦Û¤v¥~ªí¤@ª½¦Û¨õ, ¦ý°ò¥»µL°µ¥ô¦ó³¥¥h§ïµ½, µL¸ê°T´ë¹D, µL¹ªÀy¦PµL·NÃÑ. ªì¤G¥[¤J¥ªªÅ¤â¹D, ¦Û¤v¥ý¥[¤J¬J, «á§Àªí§Ì¦P¦P¾Ç³£¤@»ô. ¾Ç¹L¹q¤lµ^, ¦ý¥Ñ©ó®É¶¡µLªk°t¦X¦ÓµL§¹¦¨. º©µe¯Z­øª¾ÂI¸ÑµL§¹¦¨, ºq°Û§Þ¥©¯Z­ø«Y§Ú¦a­ì¥ýçܬJ¿³½ì¯Z, ¦Ó«Y¦®¦b°ö¾i°ÑÁɪÌ. ¤â»y¯Z¤S«YµL¯e¦Ó²×. µ²¥L¯Z¦P¬y¦æ»Rı±o¦Û¤vÀ³¥I¤£¨Ó. ·ìÏÉ­Ó®ðª^¦P®É¶¡³£©Ç©Ç¦a. ¸²°ê¤g­·»R«Y°Ñ¥[±o³Ì­@¬J, ¦ý¦³®É­n½m²ß¬y¦æ»R´N­øÄÁ·N. ¹ïÄx²y¦³¿³½ì, ¦ý¤@¦~³£ª±­ø¨ì¤@¨â¦¸, ­øÄÁ·NÚ»¤ñÁÉ.

¤j¾Ç®É°µ¹L¨È«Ç¹B¸q¤u, ­ø¬~ªð¾Ç, ¥i¥H¦P¦P¾Çª±, ­¹¶º¤S­ø¬~­Ú¿ú. ªk«ß, ­^¤å¦P¹q¸£¦w¥þ³Ì¦³½ì, ¨ä¥L®Ú¥»­øª¾¦Û¤v¾Ç¥ªÉA. ²Ä¤@§ÓÄ@·s»D¤Î¤j²³¶Ç¼½¦P½Ķ³£¦Ò­ø¤W. ¥Ñ©ó¯Z¥D¥ô¸Ü®È¹C¾Ç°|­ø¾A¦X§Ú´NµL¦Ò¼{¹L,  ¦ýªñ¦~¹ï¾É¹C¬J¾·~¦³¿³½ì. ¦Ó°ê¤º¬J«O°e¦P¥xÆW¦]¬°ªü¶ý¸Ü­ø·Q§ÚÂ÷Ê\¤Ó»·¦Ó©ñ±ó. ¤j¤@¦]¬°µLªB¤Í¦ÓµL¤ß¾÷Ū, ¥[¤W¥Ñ¤¤¤å¾Ç®ÕÂà¥h­^¤å±Ð¾ÇµLªk¾AÀ³, ¥Ñ©ó¤À²Õ°ÝÃD´¿¸g喺ªüsir­±«e³Û. ¹ï¦P¾Ç°µ°Ý¨÷½Õ¬d°°°µ¼Æ¾Ú¬J±¡ªp­ø»{¥i, ¦]¬°Ëݼ˷|¼vÅT²Î­pµ²ªG. ¦]¬°°µ­Ý¾¦³®É°t¦X­ø¨ì°µ¤p²Õ¥\½Ò, ¦ýªð¤½¥q¼v¦L¸ê®Æ«D±`¤è«K. ´¿¸g¦³¤@¦¸¬D¾Ô±a»â°µ¤p²Õ¥\½Ò¦ý¤£ºâ¦¨¥\. ¥i¥H³Ó¬°®Ö¹ï¸ê®Æ¬J¤u§@, ¦ý·Pı¤£¯àªø´Á°µ. ¹ï¬YD¤j¾ÇÁ¿®v¦n¥¢±æ, ¦]¬°µL±Ð¨|¼ö¸Û¦P§Þ¥©, «Y¹ï¾·~«å­Â©Î¹ï¾Ç¥Í©ñ±ó? ¦ý§Ú¦a¤´µM¹ïÊ\¦a喺µû¤ÀµûOK©Î¦n. ¦nÅåµÊ®ð­ø¦n¬J­^¤åÁ¿®v, °Q¹½¿ð¨ì¦æ¬°¦P­øÄÁ·N§Ú¦a¨IÀq¥H¹ï, ·|¤jÁnÁ¿³¥¦PÃöªù, Âêªù. ¹q¸£±M¬ìŪ­ø¤J¸£, °Ó¬ì¥i¯à¦]¬°«Y­^¤å¤SÃø©úD.

¤@ª½³£«Y®t­ø¦h¦Ò¸Õ¥ý·Å²ß, µL¥­®É¾Ç§¹´N·Å¬J²ßºD, ©Ò¥H­^¤å¥Í¦r¾Ç¥ª¦n¦h¦¸³£«Y­ø°O±o. ¥Ñ¤H¦a¯Sµn±Ð¬J³¥·|¦L¶H²`¨èD. ÅÞ¿è¾ÇµLªkÀ³¥I. ¦³®É¹ï¼Æ¦r­ø±Ó·P, ¦³®É¤S·|°O±o¦n²M·¡, ³q±`«Y¦Û¤v¬J¿ú´N·|°O±oD. ¦³®É·|­ø©ú¤H¦a¬J­n¨D«YÉA, ©Î²z¸Ñ¿ù·N«ä.

´¿¸g³ÌÄÁ·N¥h¹Ï®ÑÀ]©Î®Ñ§½Ú»®Ñ, ¦]¬°®Ñ¤J­±¦³¦n¦h§ÚµL¸g¾ú¹L¬J¨Æ, µL¥h¹L¬J¦a¤è, µLçܹL¬J³¥. ¹ï¸ê®ÆÃþ¬J®Ñ¦³¿³½ì, ÁöµM¦³®É¾\Ū³t«×¸ûºC, ¦ý¥¿½T¬JÃö©ó¦~¥÷, »ù®æ, ­I´º¤Î·í®ÉªÀªp¬J¸ê®Æ¥O§Ú·Pı¨}¦n. ¹ï®ÑÄy¥Xª©¦~¥÷¤Îª««~²£¦a¦³¥²¶·Àˬd¬J°õþÓ, ¦]¬°¤é´Á¥Nªí¸ê®Æ¥i¯à¦P²{®É¬J±¡ªp¦³¤£¾A¥Î¬J¥i¯à©Ê, ¦Ó²£¦a«h¦P«~½è, »ù®æ, Àô¹Ò, ¸gÀÙ¦³Ãö.

´¿¸g¦³°µ¹L¹Ï®ÑÀ]¸q¤u, ¹ï¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z­û¤u§@¦³¿³½ì, ı±o¦Û¤v¥i¥HÀ³¥I.

¹ï'¤µ¤é¬J¦Û¤v±N¬Q¤Ñ¬J¦Û¤v¥´­Ë'©O­Ó±¡ªp¤´µM¦b¾AÀ³¤¤. °Q¹½¤H¦a¥¢¦h¦¸´£¿ô¦Û¤v¬J¹L¥¢. ¹ï¤H¦a¦³®É¬¯Ä£¦Û¤v¨£ÃѬJ¦æ¬°¦³D­W´o, ·|´£¿ô¦Û¤vºÉ¶q­ø¦n°µ®I¦P¤@¼Ë³¥. ¥i¥H²z¸ÑªA°È­û¦³®ÉºA«×­ø¦n, ·|´£¿ô¦Û¤v±N¨Ó°µ¬Û¦ü¾¦ì®É·|¦h¥[¯d·N. ¦³®É¹ï­¹ª«ªº½è¶q·P¨ì¥¢±æ, ¦]¬°±N­¹ª«°µ±o­ø¦n­¹«Y®ö¶O, ¤×¨ä«Y±þ¥Í¬J­¹ª«, ¦Ó±N¤@¼Ë³¥°µ±o­øÃø­¹¬J¤èªk¦n°ò¥», µL¥X¿ù¬J­É¤f.

­ø¤¶·N¤G¤â, ¦ý­øÄÁ·N´ÝÂÂ, Äê, ¦ÃÁV¦P°_¤òÀY¤£¯à±µ¨ü.

¤u§@¦P°Ñ»P¬¡°Ê¤è­±
´¿¸g°µ¹L°s¼t´«¥]¸Ë­û, ¹ï¨ä±¾¦ÏÀY½æª¯¦×¬J¦æ¬°¤£»{¦P. ¥t¦b»s¦ç¼t·í¹L¥]¸Ë­û, ·í¤@­Ó½X¤£°÷®É·|¥Î¥t¤@­Ó½X³»´À, ³o¼Ë¤Ó¤£¸Û¹ê¤F. ¦bº©µe©±ªº¤u§@¦]­û¤u¤Ó¦h¦ÓÃã±¼, ¦ý¬°¬Æ»ò¤@¶}©l­n½Ð§Ú©O? ¯ùÀ\ÆUªº¤u§@®¼²Öªº, ¦ý¥ô¶¼¥ô­¹, ¦Ó¥BÃѨì°ß¤@¤@­Ó¦³²´¥úªº¤H, ÁöµM¦³½tµL¥÷. 喺¦Ò¨ì¹q³æ¨®µP«áÂà¨ì¤é»y¤¤¤ß¤u§@, ¥Ñ¦b¾Ç°µ¨ì²¦·~¤@¦@5¦~. ±q­Ý¾±µ«Ý­û¨ì«á¨ÓªººÞ²z¤H­û. ¨C¦¸¶}©l³£­n¦b·s¾Ç¥Í­±«e¤¶²Ð¤Àµo¬Jª««~, ¤é±`±µÅ¥¹q¸Ü¦P±µ«Ý«È¤H, ¨ì«á¨Ó­n­pºâ¤H¤u, §ïµ½¤½¥q¦æ¬F¦P½Òµ{¥Î«~, ³B²z¬F©²¬ÛÃö³¡ªù¬J¤âÄò. §Ú¤ñ¸ûÄÁ·N±µÄ²¤H¬J¤u§@, ¤×¨ä«Y­¯¥Í¤H, ¦]¬°­n°O¦í¦W­ø«Y©ö¨Æ. °Ñ®i®É¥i¥H喺¦P¥­®É­ø¦P¬J¦a¤è°µ¦P¥­®É­ø¦P¬J³¥, ¦Ó¥B¶¶«K¥i¥H¦æ®I®i覧, ¨£¨ì¨ä¥L¦P¦æ¦P±µÄ²¨ä¥L·s¸ê°T. ¦Ó¿D¤é¥æ¬y·|¬J¤u§@¦³¾÷·|¨£ÃѨ쥭®ÉµL¾÷·|±µÄ²¨ì¬J¤H¨Æª«. §Ú´X¨É¨ü§@¬°­µ¼Ö·|¬J¤u§@¤H­û, ¨­¬°¥D¿ì¤è¦Ó­ø«YÆ[²³¦³¤@ºØÀu¶V·P, ¦]¬°¦PªíºtªÌ¬JÃö«Y§ó¿Ëªñ, ¦P¤@¯Z¤H¸¨¤â¸¨¸}§¹¦¨¤@¥ó¨Æ¬J·Pı´X¦³¦¨¥\·P. ¦ý·í¼ô±x¬J¦P¨ÆÂ÷¶}¦P²ßºD¤u§@«á¶}©l·P¨ìµL²á. ³Ì°Q¹½°µ¸É²ß¦Ñ®v, ¾Ç¥Í¤£¬O¦¨ÁZ¦³°ÝÃD¦Ó«Y¦æ¬°¦³°ÝÃD, §¹¥þ·d­øÕi, ªð¤u¦n¦ü¸¨¦aº»ËݺG. ´ú¶q¤½¥q¬J¤u§@¤@¶}©l­ø¦h, ¦ý¦P¨ÆÂ÷¾«á­n°µ®IÊ\¤à¥÷´N攰¥ª¤Ö¤Ö, ¦ý­ø«Y¦¨¤é°µ¨ä¹ê³£ÁÙ¥i¥H±µ¨ü, ¦ý¤Ö¥ª¦P¨ä¥L¤H­±¹ï­±±µÄ²¬J¾÷·|¦P¤u§@µLÉA¦¨´N·P. ¤H¤u­ø§C, °²´Á­ø¤Ö, ¤u§@¶q­ø¦h, ¨ä¹ê¤w¸g«Y¦n¦h¤H·Q­n¬J¯û¤u, ¦ýݯ­ø¨ì¥Í¦s·N¸q, ¨C¤é²b«Y¤Wºô¦Pªð«Î¥ø, ±o¹L¥B¹L±oËݤé¤l¯u«YµLÉA·N«ä.

°Ñ¥[¹LÄÈÄD¤Ê¤Q¦P§ß³h±´³X¬¡°Ê, ·í®É¯u«Y·P¨ü¦n²`. ¥@¬É¤WÁÙ¦³«Ü¦h¤H¹LþӴ¤£«O¤i, ¤µ¤é­øª¾Å¥¤é¨Æ, ­øª¾¦Û¤v¦³µL±N¨Ó¬J¥Í¬¡. ¨­¦bºÖ¤¤¬J§Ú¨ä¹ê·Q°l¨DÉA³¥©O? 

§Ú§Æ±æ§Ú¬J¤u§@¥i¥HÀ°¨ì¤H, ¦³®É·|Âà´«¤u§@Àô¹Ò¦P³¡¤À¤u§@¤º®e, ¥i¥H±µÄ²¨ì¤£¦Pªº¤H, ¥i¥H¹B¥Î¨ì§Ú¬J»y¨¥¦Pªí¹F¯à¤O, §ÚÄÁ·NŪ®Ñ­Ú¤H¦aÅ¥, ·ÓÅUÄÁ·N¬J¤H, ¤ÞÊ\¦a¯º, ¨C¦¸»E·|§Ú³£·|¥D°Ê¯d·N¨ä¥L¤H¦³«§­n¨D, ®É¨è«O«ù¦a¤è°®²b, §¹µ²«á·|¯d§C¦¬¬B. §Ú¨É¨ü¦¨¬°¯Z¤W¬J­·ÀY¤Hª«, ¥Î«ÕÀq·P¡B¿Ë©M¤O¡B©^Ämºë¯«¡B¯à¤O©ÎªÌºÆ¨gµ{«×, §Ú§Æ±æÀò±o§O¤H¬JÀ³¦P, §Ú§Æ±æ¤H¦a¦]¬°§Ú¬J¯S§O¦Ó°O±o§Ú. §Ú¤À¨É§Ú¬J³ß®®, ±N­t­±±¡ºü§íÀ£, ¦]¬°¨C­Ó¤H­t³d¦Û¤v¬J¤w¸g°÷¨¯­W, µL¥²­n©Ó¾á®I¨ä¥L¤H¬J.

¦³®É¹ïªB¤Í¦n¸Û¹ê, ­ø·Qªá¤ß¾÷¥h¯»¹¢»¡¸Ü. ¦ý¹ï¬YD¤H·|­ø¤¶·N¦±·N©^©Ó. ¦³®É¤H¦aÄÁ·N¹ï§Ú¶É¶D, ¦ý¨ä¹ê§Ú¤ß¤£¦b²j, µL¤ß¾÷µL¿³½ìÅ¥, ¦ý³£¥i¥H¦º¼µ. ¦³®É§ê±M¤ß¦P¦³¿³½ì«Y¦n¨¯­W¬J¨Æ, ¦ý§»ª¤W­ø¥i¥H­øËݰµ.

§Ú¬J¼~¼{«Y, ´z¥ª¤@±ø¸ô«áµo²{¨¯­W­È°ª¹L¹w´Á, ¦Ó©ñ§C¦w¶h¬J¥Í¬¡¥h°l¨D¤£Ã­©w¦P¥¼ª¾¬J¥Í¬¡­Ú¤H¦néw©~¬J·Pı. ¥X°ê¤@¦~­Ú¾÷·|§Ú°µ¥ª¦n¦h§Ú¥H«eµL¥i¯à°µ¤SµLçܹL·|°µ¬J¨Æ, ¨Ò¦p¿W¦Û¥h®È¦æ, ¦P¥~°ê¤H¥æ¤ß°µª¾¤v, °µ¤¬´f¥Í, ¦íªB¤Í«Î¥ø, ¦P3­Ó­¯¥Í¤H¦@³B¤@«Ç, ³Q©Ú¤J¹Òµ¥µ¥.  ¦³¦n¦h®É¶¡¥h«ä¦Ò¹L¥h¦P±N¨Ó, çܪk­ø¦P¥ª¦n¦h. ­ì¥ý¦P¦P¾Ç¤ñ¸û¦Û¤v«Y¤p¤Hª«, ¹ï¥¼¨Ó·P¨ìµL§Æ±æ, §¹¥þµL¤è¦V­øª¾¦Û¤v·QÂI. ¤§«áçܳq¥ª, ¨ä¹ê§Ú¦³¯à¤O¦³®É¶¡¦³¸ê·½¥h§ïÅܦۤv¬J±¡ªp, §Ú¥i¥H°l¤W¦P¾Ç¬J¤ô¥­¦¨¬°¤@­Ó±M·~¤H¤h, ¥u­n§ÚªÖ, µL³¥«YµL¥i¯à. §Ú»Ý­n¬J«Y«H¤ß, °Ê¤O¦P¤ä«ù.

¨­¬°¤@­Ó¤H°¨®y, ¹L©¹¬J¤H¤@ª½¶d­t¥ª©O­Ó¬P®y¬J©Ê®æ, 1¸¹¥X¥@¬J§ÚÀ³¸Ó«Y¤Ñ¥Í¬J»â¾ÉªÌ, §Ú¼ö·R¦Û¥Ñ, ¦³³Ð³y¤O¤S¦³¤~¯à, ¥ò¦³¤H®æ¾y¤O²K, §ÚÀ³¸Ó­n¦n¦nµ½¥[§Q¥Î©OºØ¯S½è¥ý«Y. ¦ý§Ú¤S©È孭÷i¤S©ÈÀ£¤O, ©O­Ó«Y§Ú¤U¤@¨B­n§ïµ½¬J³¥.

³ÌªñÚ»¬J¡uµo²{§Úªº¤Ñ¤~¡v­Ú¥ª¤Ö¤Ö¤è¦V§Ú, §Ú»Ý­n¾ã²z¤@¤U¤à34ºØ¯S½è¦A±N¦Û¤v¤àD©â¥X嚟¬ã¨s¤U.

¾ã²z¦Ü¦¹, «Y¦³D²V¶Ã, ¦ý¦³DÀYºü.




³X«È¯d¨¥ (ªð¦^ Rem ªº¤é»x)

³X«È¦WºÙ¡G
¹q¶l¦a§}¡G (¤£·|¤½¶})
ÅçÃÒ½X¡G  «ö¦¹§ó·sÅçÃÒ½X (¦p¬Ý¤£²M·¡ÅçÃÒ½X½ÐÂIÀ»¹Ï¤ù¨ê·s)
«N«N¸Ü¡G (¥²»Ý µn¤J «á¤~¯à¨Ï¥Î¦¹¥\¯à)
[ ¶}±Ò¦h¥\¯à½s¿è¾¹ ]