¦³¯d·N§ÚªºªB¤Í³£·Pı¨ì§Ú³Ìªñ¦³ÂI·R¤W¤j¦ÛµM§a¡H·R¥¹C¡B·R¤W¤ÑµM¦³¾÷Å@½§«~¡A³sÀY¾v³£·R¤W¤ÑµMªº²£«~¡I

¤µ¤é°Ñ¥[¤FNatvra DIY Plant Terrarium Event,¿Ë¤â§G¸m¤@ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº·L´ºÆ[¡A¹Lµ{¦n¦³½ì§r¡I

º¥ý¡An·Ç³Æ¦n§÷®Æ¡A¨Ò¦p¦³¡Gªd¤g¡B¤p¥ÛÀY(¾Q¸ô)¡B¤TºØ´Óª«¡B¤p¯ó¦a¡BÂŨF(¬ä®ü)¡BÁÙ¦³¸Ë¹¢¥Î¯ó¯ø¥J©MÀs¿ß¡C®tÂI§Ñ¤F¡An·Ç³Æ¾¹¥×¡C

²{³õ¨£¨ì¦³¨Ç»s¦¨«~¡A¦n±o·Nªº¡I¤]¦³Ó¦n¹³ÃP¦¢ºµ§r¡I


¦b¥¿¦¡»s§@«e¡Ayuki ¥ý¬°§Ṳ́¶²Ð¤@¤UNatvra¬~Å@¨t¦Cªº¥D±i©M·í¤¤¬Ã¶Qªº¤ÑµM´Óª«¦¨¤À~
Natvra ¯ó¥»¸Á»eªáªG»ª^¬~¾vÅ@¾v¨t¦C¬O¤é¥»¶°¹ÎSPRºX¤Uªº²£«~¡ASPR©ó1998¦~³Ð¥ß¡A³Ì¦¥H»¤ô°_®a¡A¦b¤é¥»¥H¨Åé¡BÀY¾v²M¼ä«~Ãþ°Ó«~ªº¥ø¹º¡B¶}µo¡B»s§@¡B³c°â¬°¥D¡CNatvra¬O¥Ñnatural©Mvalue²Õ¦¨¡A Natural¥Nªí¡u½è¾ë¦ÛµMµL²K¥[¡v Value¥Nªí¡u¯u¹êªº»ù値·P¡v¡C
²³æ¤¶²Ð¤@½ü¤§«á´N½ü¨ì»s§@¥ÍºA¬Ö´ºÀô¸`~

°g§A¥ÍºA¬Ö´ºªº±K«ÊÀô¹Ò¬°·L¥ÍºA¨t²Î´£¨Ñ¤F«nªº¥ÍªøÀô¹Ò¡A¨Ï¥ú¦X§@¥Î¡B©I§l§@¥Î©M¤ô¤À´`Àô¯à°÷¦b®e¾¹¸Ì¶i¦æ¡AÅý¬Ö´º¯u¥¿°µ¨ì¤F¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¥ÍºA¨t²Î¡C

¨Ó¨ìbonart³o¶¡workshop,¯u¬O·Qnªº³£À³¦³ºÉ¦³¡A ¤w¸g¦³±M¤H¬°§Ú̹w³Æ¦n©Ò»Ý§÷®Æ¡C
¨ä¹ê©Ò»Ý§÷®Æ¦n²³æ¡A ¹w¥ý·Ç³Æ¤@Ó©ñ¸mªd¤gªº¾¹¥× ¡A¦A¹w³Æ¦n¨â´Ú¤£¦P½è¦aªºªd¤g¡A ¤@ºØ¥Î¨Ó§l¤ô¤@ºØ¥Î¨Ó²¨¤ô¡F ¥t¥~´Nn¤@¨Ç µu¯ó¥Î¨Ó¾Q¯ó¥Ö¤§¥Î¡A ¤]¥i¥H¦]À³¦Û¤w³ßÅw´z¿ï¤£¦Pªº¤p´Óª«¡F

µM«á´N¥i¥H°t·f¤@¨Ç¸Ë¹¢¡A ¨Ò¦p¥HÂŦ⪺¤p¨F¸Ë§@¦¨®ü¬v¡A ÁÙ¦³¥H¤p¥ÛÀY·í§@¸ô¡A ©ÎªÌ¦n¹³§Ú³o½L¯ë¥[¤WÀs¿ßµ¥±o·N¸Ë¹¢~

¦b»s§@ªº¹Lµ{¤¤ ¡A ¦Û¤v¤@¤â¤@¸}±N¨C¤@¼h¡A¤@¼h¤S¤@¼hªº¾Q¦n¡A ¹Lµ{¬J»Ýn@¤ß¡A ¤S¤Q¤À¦³½ì¡I¦³ºØ¤@¤â¤@¸}«Ø³y®a¶éªº·Pı¡I ¯u¬O¦n¦nª±©O¡I ¤@¦·Qn³oºØ¬J¥i¸Ë¹¢®a¸Ì¡A¤S¥i¬°Àô¹Ò¥X¤@¤À¤Oªººñ¦â´Óª«¡C

¤u§@§{²{³õÁÙ¦³¤@¨Ç¬O»s¦¨«~~

¤]¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç¥tÃþªº´Óª«¡A±N³o¼Ë¤S¬õ¤SÂŪº©ñ¦b¤@°_¡C¤]·Ù¬O¦n¬Ý©O~

¦h»s°µ¨âÓ¡A ·Pı¤W´N¦n¹³¦³¤@ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº¨p®aªá¶é¯ë~

§¹¦¨¤u§@§{«á¡A ¤j·|¤]·Ç³Æ¤F¤@¨Ç¹ª«©M¶¼®Æµ¹§ÚÌ~ ¨ä¤¤³o´ÚÀÙ¦{ªG¥Ä¶¼®Æ¾Ú»¡ÁÙ¦³¬ü®e©M´îªÎ¥\®Ä©O¡I ¨ý¹D»Ä»Ä²¢²¢¡A³£´X¦n¶¼¤X~
Mio Jeju ¬ü¶øÀÙ¦{«C¾ïÂAªG¥Ä¶¼®Æ 350ml/ $10
Mio Jeju ¬ü¶øÀÙ¦{ªº«C¾ïÂAªG¥Ä¶¼®Æ¡A¬OÁú°ê¤½¥qJUYOUNG P¤O¥ÎÀÙ¦{ªº«C¾ï¡]¥¼¦¨¼ôªº¾ï¤l¡^¬ãµoªº°·±d¬ü®e¶¼®Æ¡A¾Ö¦³°ª§t¶qªººû¥L©RP¡]¥Íª«Ãþ¶Àଡ^¡A¯à°÷À°§U´îªÎ©M§Ü®ñ¤Æ¡A¥[§Ö·s³¯¥NÁ³t«×¡A¦Ó¥B¨ý¹D²M²n¡A¬O¤@´Ú¬J¦³¬ü®e¥\®Ä¤S°ªÀç¾i»ùȪºÂAªG¥Ä¡C
¦ÓMio Jeju¤¤ªº¥Íª«Ãþ¶Àତñ¨ä¥L¤@¯ë¶À¦â¾ï¤l¶¼®Æ°ª¥X10¿¡C¥Íª«Ãþ¶Àଦ³3¤j°·±d¬ü®e¥\®Ä¡C
ú£ªÎ¡G«C¾ï¤¤ªº¥Íª«Ãþ¶ÀଥH¾ï¥Ö甙¬°¥D¡A ¦³®ÄÀ°§U§í¨î¯×ªÕ²ÓM¤À¤Æ¡A¦³§U´îªÎ¡C
§Ü®ñ¤Æ¡G¯à§í¨î»¤µo¦Ñ¤H¯f©Î¦Ñ¤Æ¥Dnì¦]¤§¤@ªº¦Û¥Ñ°ò¡A¦³§Ü®ñ¤Æªº¥\®Ä¡A´îºC°I¦Ñ¡C
´£¤É¦åºÞ°·±d¡Gªø´Á¶¼¥Î¯à§ïµ½¦åºÞ¤ò¯f°ÝÃD¡A¹ï¹w¨¾°ª¦åÀ£©M°ª¦å¯×¤]¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C
¥t¥~ÁٷdzƤF¤@¨Ç¬ö©À«~Åý§Ú̦^®a¸Õ¥Î~

YEJIMIIN®®®«ºµM¯S¦¹¬ãµoº~¤è¦ã¯ó§¤ÂÈ·x¼Å¹Ô¡A¨ó§U¤k¤hÌ«O¾i¨Åé¡C §âÅ@¹Ô©M·x¥]¤@¨Ö¶K¦b¤º¿Ç¡A¨Ã¦p¤é±`¯ë¦w§¤¡A³z¹L·x¥]µo¼ö¡A§â¬Ã¶Qªºº~¤èÃħ÷ª½±µ»]ÂȤl®cµ¥³¡¦ì¡C

Yejimiin ®®«ºµMÁú°êº~¤è¦ã¯ó§¤ÂÈ·x¼Å¹Ô¬°¥þ²yº³ÐÁú¤è¦ã¯ó§¤ÂÈ·x¼Å¹Ô¡A¸g¹LÁú°êÂåÃÄÆUÀËÅç»{ÃÒ¡A¦P®ÉÀò±o¬ü°ê FDA ©MÁú°ê KFDA »{ÃÒ¡C

¬ãµo¦ÛÁú°ê 600 ¦~¾ú¥vªº§¤ÂÈÀøªk¡A©Ò¿ï¥Îªºº~¤èÃħ÷¯S§O°w¹ï
¸g«eºî¦X¯g(·t½H¡B¤â¸}¦B§N¡BÀYµh)¡A¸gµhµ¥°ÝÃD
«P¶i¦å²G´`Àô¡A¥O¸g´Á¶¶ºZ;
¨ÃÁ×§K¡u¦¶¥j¤O½F¡v§Î¦¨;
´î§C¦]§ó¦~´Áªº²üº¸»XÂàÅܱa¨Óªº¤£¾A ¦P®É¡A¥ç¬°·Ç³ÆÃh¥¥ªº¤k¤h¡A´£¨Ñ³ÌÀu½èªº¤l®cÅ@²z¡C
Natvra ¯ó¥»¸Á»eªáªG»ª^¬~¾vÅ@¾v¨t¦C

10ºØ¤ÑµM¯ó¥»ªá¥c´£¨úªº»ºëªo¡A¥O¨¤ßµÎ®i©ñÃP
«e½Õ¡G¦b¬~¾v®É´²µo²¢¾íªo¡B¬v¥Ìµâªáªo¡B°g¡»¸ªo©M¤q¥[§Q¸ªoªº»®ð
¤¤½Õ¡G¦b§j¾v®ÉÄÆ´²¥X¨ÌÄõªáªo¡BÂȦç¯óªo¡B¤ÑªÇ¸ªªo¡BÃĹ«§À¯óªo¤Î¯ù¾ð¸ªoªº²M·s®ð¨ý«á½Õ¡G¥H©¥Äõ¯ó®Úªo§@«á½Õ¡A¦b¾v¶¡º¯¥X°}°}¯ó¥»©É¤H»®ð


Natvra¯ó¥»¸Á»eªáªG»ª^¬~¾vÅS 500ml/$89.9

®z»Ä©Ê¬~²b¦¨¥÷ »P¤j¦ÛµM§ó¿Ëªñªº¬ü¾vÅéÅç
Ói°ò»Ä¤Î²¢µæÆP¬~²b¦¨¥÷¯à±a¨«ªo¯×¦Ã«¯¡A§C¨ë¿E©Ê¤§¾l¡A§ó¯à¨¾¤î¹L«×²M¼ä¡A¬°ÀY¥Ö«O¯d¦Û¨ªº«OÅ@½¤¡Aºû«ùªo¯×¥¿Å


¦]¬°°t¤è¤¤¤£§t¥ô¦ó»®Æ©M¦â¯À¡A ©Ò¥H¬¦¥X¨Óªº¬~¾vÅS§e²{¥X³Ì쥻ªºÃC¦â¡C ¦ý¬O¦]·í¤¤¥]¬A¦³¬Ã¶Qªººëªo¦¨¤À¡A »D°_¨Ó³£¦n»~


¬~¾vÅS·b¥X¨Óªºªwªj«D±`¥®²Óºø±K¡A «Ü·Å¬X¦aº¯³z¦Ü¨C¤@®Ú¾vªä¡A ¼ä²b¦P®É¨þÅ@¨q¾v~
Natvra¯ó¥»¸Á»eªáªG»ª^Å@¾v¯À 500ml/$89.9

²K¥[5ºØ¸Á»eµÑ¨ú¬ü¾v¦¨¤À¡@²`¼h×Å@´þ¾i
¤ô¸Ñ¸Á¤ý¼ßµo»Ãª«, ¸Á»e, ¤ô¸Ñ¸Á»e³J¥Õ, ¸ÁÄú¤Î¸Á¤ý¼ßµÑ¨ú
¸Á»eµÑ¨ú³z¹L¤ô¸Ñ§Þ³N¥O²É¤lÅܱo·¥²Ó¡A¦³®Ä±q¾vªä¤º¦Ó¥~¶i¦æ²`¼h´þ¼í¡A¥O¨q¾v¬X¶¶©ö®Þ
´þ¼íÀY¥Ö¦Ó¤£ªý¶ë¤òÅn¡A§ïµ½¦]°®Àê¤Þ°_ªºÀY¥Ö®h¤Î²ªÄo°ÝÃD
¤£§t¤H¤u¦â¯À¡B¦X¦¨»®Æ¡BÄqª«ªo¤Îª¿ÆF¡A¥O¨q¾v»´¬Õ¹st¾á

6ºØ´Óª«ºëªo¤Îªo¯×«OÀ㦨¥÷¡@Åý¨qµ·´²µo²M·s¯ó¥»»®ð
¾ñÆVªo,°íªGªo,²ü²ü¤Úªo,¤ûªo¾ð¯×,¨~ªG¯×,¥i¥i¯×
¥Ñ¤é¥»»¤ôÅv«ÂSPR±M®a¬ã»s¡A¥H¶Àª÷¤ñ¨Ò½Õ»s¥X§Ï¦p¸m¨ªá¶é¤¤ªºªáªG»®ð
ħt¤»ºØ´Óª«ºëªo¤Îªo¯×«OÀ㦨¥÷¡A¥OÀY¾v¬X¶¶¦³¥ú¿A¡A¥O§A¦¨¬°¥Ñ¹Ú¤Û´ËªL¨«¥X¨Óªº¤k«Ä¡A¦b¾v¶¡´²µo¥Xº¡º¡ªº¯ó¥»»®ð
¤£§t¤H¤u¦X¦¨»®Æ¡A´î§CP±Ó¾÷·|

æß¦X4¤j´Óª«©Ê×Å@°t¤è¡@¬°¨q¾v±a¨Ó¤ÑµM¨þÅ@
·¬¾ð¾ð²GµÑ¨ú¡A¥Õ¦ÀªáµÑ¨ú§C»E¥æà¡A©@°Ø¨§µÑ¨ú¡A¤ô¸Ñ¤j¨§³J¥Õ
¥H´Óª«©Ê×Å@¦¨¥÷¨ú¥N¹ï¤HÅ馳®`ªº¤Æ¾Çª«¡A¥OÀY¥Ö¦Ü¾vµ·¦^´_°·±d
¬°¾vµ·¶i¦æ×Å@¡A׸ɨü·lªº¤òÅì¤ù¡A¬°¨q¾v¼W²K°·±d¡A¬X¶¶¥ú¿A¡AµS¦pÀ¹¤W¤k¯«¥úÀô

Natvra²{¥¿©ó¤µ¦~8¤ë¤¤¥¿¦¡µn³°»´ä140¶¡¸U¹ç¡A¬°¤j®a¤Þ¤J¤é¥»¤ÑµM¯ó¥»¬ü¾v·§©À¡C
§Ú̲`«H¨CÓ¤H³£¦³¨CÓ¤H¿W¯Sªº¬ü¡I¦Ó³oºØ¿W¯Sªº¬ü©¹©¹·½¦Û©ó¨CÓ¤Hªº¤º¤ß²`³B¡A¥Ñ¤º¦Ó¥~¡A¯u¹ê¥Ã«í¡C
¬°¤F±a¥X¨CÓ¤H»P§O¤£¦Pªº®ð½è¡AO! Evelyn (Hong Kong) Ltd |