昨晚翻譯一篇長文,翻到半夜1點42分。倒不是因為文章很難,而是我翻著翻著就去做別的事情,比如玩下遊戲之類的,就這樣拖到一點多接近兩點才做完。
本來可以好好地睡一個懶覺,但是不知道爲什麽最近我好像總是睡不安穩,我老想著要早點起床早點起床。可是起床了我卻沒有那種幹勁趕緊開工。或許早起是對自己的一個安慰吧,讓自己沒有那麼心慌。
中秋節的3天我都留在了學校。學校當然是冷冷清清的。不過我倒是享受這份安靜。宿舍沒有了那位A小姐的哭喊,或者是B小姐的一通通電話,我自己在宿舍也可以安靜學習,不用下雨天跑到圖書館那麼遠。
學校這個學期開設了茶道課,我報名了。明天就開始第一期。我還蠻期待的。結業的時候還可以拿到里千家的證書等東西,據說對以後就業有用。我不是沖著就業去的,而是對這門藝術有種好奇,想知道茶道里的規矩,他們喝茶的講究還有為何演變成這樣等等。
最近我和L先生交流甚少。這個甚少的程度大概是一天2通電話,每通15分鐘左右。所以他這幾天打來一開口說的話便是:我們最近好少溝通(哀怨聲)。其實是他最近重感冒,加之工作繁重,我不知道該何時打給他,於是等他打給我吧。不是說有那個蜱蟲嗎,不是那個恙蟲病嗎?一開始我還真以為他被蜱蟲咬了,因為他說有即將發燒的跡象。當然這個說法被他狠狠否認啦。但是礙於他工作很累,回家要早點休息,我也不好打電話去,一來影響他,二來也影響他父母。因為L先生的鈴聲很大...
恰好這個中秋假期我也有很多學習任務。久違的PPT製作,還有通篇的翻譯,高級日語的預習,還有最嗆人的一級備考。每樣都是必須扎扎實實完成的。看著這堆東西,我有種回到高三的感覺。
不管怎樣。21歲的老人,是要會處理學習,感情等東西的交叉,也相信愛我者信我所做,扶我所做。
|