qin ai de yuan li miao tong xue

亲爱的袁澧苗同学

ni shi wo men ke ai de zhao cai mao

你是我们可爱的招财猫

dan shi wo men cai ren shi ni cai yi ge yue

但是我们才认识你才有一个月

er shi shang tian  an pai gei wo men de xin peng you

而是上天给我们的新朋友

bu guo mei tian zai ni de shen bian fa sheng de shi dou lin wo men dang xin

不过每天你的身边发生的事都令我们擔心

you shi hou ni fa pi qi de yang zi zheng de hao xiang yi zhi mu lao hu

有时候你发脾气的样子真的好像一只母老虎

dang shi wo xian xiang ni shi yi zhi ke ai de xiao mao mi yi yang zi

但是我想像你是一只可爱的小猫咪一样子

dan ni you bu xian wo men ba ni xian xiang shi yi zi ke pa mu lao hu he xiao mao mi

但你又不想像我們把你想像是一隻可怕的母老虎和小貓咪

ru guo ni you bu xian bian cheng yi zi tai ke pa de mu lao hu de hua jiu bu neng fa pi qi le

如果你又不想變成一隻太可怕的母老虎的話就不能發脾氣了

er qie ni zai wo men san ge ren zhi jian ni shi ge xiao mao mi

而且你在我们三人之间你是个小猫咪

dan shi zai ni bu shu fu de shi hou

但是在你不舒服的时候

ni hui ku dou lin wo men dang xin ni de sheng ti

你会哭都令我们当心你的身体

huang hun

黄昏