ÃsµØ¤ß¨Æ
²z·Q»P²{¹ê¤j·§³£«ÜÃø¥­¿Åªº!
³o­Ó·Qªk®£©È¦b¦³¥Í¤§¦~³£§ïÅܤ£¤F¡I
²`¤Á¦a±´¨s¡A»´ÃP¥h±µ¨ü¡F§V¤O§â²z·Q»P²{¹ê©Ôªñ¡C
¤@¥¹º¡¤F¨¬¤F¡A´N¤£¦A­n¨D¶i¨B¡A¥Í¬¡±N·|¥¢¥h·N¸q¡C
¹F¦¨¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥Ø¼Ð¡Aº¡·N¡Bº¡®®¡A¬O³o¤@¨è¹ï¡¨²z·Q¡¨ªº·Pı¡I
Tokyo365
¼ÊºÙ¡G Martini
©Ê§O¡G ¤k
°ê®a¡G ¨ä¥L°ê®a
¦a°Ï¡G ¨ä¥L¦a°Ï
« September 2026 »
SMTWTFS
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
³Ì·s¤å³¹
ÄY­«Äµ§i
¹L±o´r§Ö´N¬O©¯ºÖ
¥Ã»·­n¨D
¹ê¦æ¹ê·F
±¡¤H¸`
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡ (647)
¤å¤Æ²ß«U (32)
¥Í¬¡°O¨Æ (309)
¦Y³Üª±¼Ö (3)
¦¹®É¦¹¨è (20)
©Ò¨£©Ò»D (47)
ªÀ·|±`ÃÑ (23)
­Ó¤H«äºü (184)
·s¥ý³t»¼ (9)
»{ÃÑ¾Ç²ß (2)
¥¼¤ÀÃþ (14)
³X«È¯d¨¥
³Ìªñ¤T­Ó¤ë©|µL¥ô¦ó¯d¨¥
¨C¤ë¤å³¹
¤é»x­q¾\
©|¥¼­q¾\¥ô¦ó¤é»x
¦n¤Í¦W³æ
ºô¯¸³sµ²
©|µL¥ô¦ó³sµ²
³Ìªñ³X«È
³Ìªñ¨S¦³³X«È
¤é»x²Î­p
¤å³¹Á`¼Æ¡G 647
¯d¨¥Á`¼Æ¡G 15
¤µ¤é¤H®ð¡G 91
²Ö¿n¤H®ð¡G 10566
¯¸¤º·j´M
RSS ­q¾\
RSS Feed
2014 ¦~ 11 ¤ë 3 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


¬°¦ó©ñ±ó¦ÛµM¡H ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥Í¬¡°O¨Æ

°ª¥Ð°¨³õ¯¸¡A¤s¤â½uÂਮ¡A¤½衆°²´Á¡A­¼«È²¨¸¨¡A»´ÃP¡I

©T©wªº¨®´[¡A¬Û¬ùªº¦ì¸m¡F¨C¤é·|¸I¨ì¼ô±xªº­±¤Õ¡A°²¤é«h¬O¦Õ¥Ø¤@·s¤F¡C

¯¸©w¤F¡AÁ|¥Ø¥|¬ß¡A¥ß§Y¦^­º¡A¼M¡Iªø¡A¦nªø¡I
 
«e­±§¤µÛªº¤k«Ä¤lªº²´·û¤ò¡A¦nªø¡A2cm¡H¦Ü¤Ö³£¦³1.5cm¡C
 
¦Û¤v¨S¤Æ§©ªº²ßºD¡A¦ý¬O¦³硏¨s§O¤H¤Æ§©ªº´cÂ}¡A³Þ¡I¶Ã¡A¦n¶Ã¡I
 
¤k«Ä¤l³¬¥Ø¾i¯«¡A§ó²M·¡¬Ý¨ì­â¶Ã¡A¹³¨S¦³®Þ²z¦qÀY¾v¡A¥u¬Oªø¦b²´¥Ö¤W¡C
 
·û¤ò¤Æ§©¡AªLªLÁ`Á`¡A¨C¤Ñ¶î¼Wªø·û¤ò²G¡B§â°²·û¤ò¶K¤W¡B¤â³N´Ó¤J ⋯ ¦h¶O¨Æ¡C
 
¦³©¯¤÷¤ð§â¦Û¤w¥Í±o¤£¬ü¤£Áà¡A¾m¤l¨«¸ô¡A¤¤¤¤¦a¡A·PÁ¡I
 
µL¥i§_»{¡A¬Y¨Ç³õ¦X¡A²H²Hªº§©®e¬O¾A·íªºÂ§»ª¡A«o¤£¯à²z¸Ñ¤Æ¿@§©ªº»Ý­n¡C
 
³Ìªñı±o¶V¨Ó¶V¦h¤H©¿µøÀ³¦³ªº­Û²z¹D¼w¡A°_½XªºÁ|¤îºA«×¡F
 
¦³®ÉºÃ°Ý¬O§_¤@Áy«p«p¯×¯»¡A´N¦p¸Ë¤W¤F仮­±¡A¥i¥H¸vµL§Ò¼ª¡A¬°©Ò±ý¬°?


2014 ¦~ 11 ¤ë 2 ¤é  ¬P´Á¤é   ´¸¤Ñ


²o°Ê¤ß±¡ªº¤Ñ®ð ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥Í¬¡°O¨Æ

¤@¤j¦­¡A©M·xªº¤Ó¶§´¶·Ó¡A¬Q¤Ñªº¬î«B¹³¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¶}ªºª±¯º¡C

¬Q±ßºÎı¤§«e¡A¤w¸g°µ¦n¤µ¤Ñªº·Ç³Æ¡A©Ò¥H°t¦X¨ì¬î´¸¡A»´ÃP¦a¤W¯Z¥h¡C

¤Ñ®ð¥i¯u°÷¨¬¥H¼vÅT¤ß±¡¡A¦^·Q°_¬Q¤Ñ¨Æ¨Æ³£𣎴º¡¡A©}´e¤S¥Í®ð¡A³£·Q¼J¯º¦Û¤v¡C

Âà­¼³æ­y¹q¨®®É¡A¦Ñ»·´N¬Ý¨£¦³¤H¦b¨®´[¤º©Ù¬Á¼þµ¡¡F³é¡I³o­Ó®É¶¡²M±½¡H

¨«¶i¨®´[¡A¬Ý­Ó¨s³º¡A­ì¨Ó¬O¤@¦ì§B§B¥Î¼ÆªT¯È¤y­«Å|¨Ï«l¦a«øÀ¿µÛµ¡¤á¡C

¨®¶}©l±Ò°Ê¡A¥L´N«æ¦£ªº¦¬°_¯È¤y¡A¨ú¥X¤@­Ó¤p«¬儍¥Ê¬Û¾÷¡A³sÄòªº©ç·Ó¡C

Æ[¹î¥Lªº¥´§ê¡A¤£¹³ªF¨Ê¤H¡A§¤¦ì®Ç©ñµÛ²Ó¦æ§õ½c¡A³¶ÅDªº¤£°±«ö°Ê¶ë¥´¡C

µ¡¥~ªº´º¦â¡A¨C¤Ñ³£¬Ý¡A¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¡A¼ô±x¤£¹L¡A³o¦ì¤¤¦~¤H«o·P¨ì·sÂA¡C

¬ÝµÛ¥LÃB«e²¨¸¨ªº»È¾v¡A³Ä­YµL¤H¡A¿³½o«k«kªº·Ó¬Û¡A¬ðµMı±o¥i·R°_¨Ó¡C

¤Ñ®ðªºÅܤۡA¨Ï¤ß±¡§ï°Ê¡A·Pı³£¤£¤@¼Ë¡A¤S¤@¦¸½T»{¯}Ãa¤j¦ÛµMªº¥i©Æ¡I



2014 ¦~ 11 ¤ë 1 ¤é  ¬P´Á¤»   «B¤Ñ


¬î«B ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥Í¬¡°O¨Æ

³s¤é¨Ó´¸®Ôªº¤Ñ®ð¡A©É¤HµÎªA¡A¨­¤ß³£º¡®®¡C

¬Q¤Ñ¶}©l±K¶³¡A¤@©]²X²XÃwÃw¡A©µÄò¨ì¤µ¤Ñ¡C

«B¶Õ¨Ã¤£¤j¡A¦ý¤£¥´³Ê¡Aºøºø²Ó«B¡A¸¨¨ì¨­¤W¡A·Pı²Y²D¡C

¬ï¸û«pªº¤ò¦ç¥~®M¤W¯Z¡A¹q¨®¨®´[ùØ´e¼ö«D±`¡A¨Ï¤H§½§ô¡C

³~¤H¡B­¼«Èªº«B³Ê¡AÀãÀãâuâu¡A¥æ¿ù¸I¼²¡A§ó¥[·ÐÀê°_¨Ó¡C

ª½¦Ü¤U¯Z¡A¤´µM¨S¦³§ïÅÜ¡A¤ß±¡¬O´r§Ö¡AÀô¹Ò«o¹½·Ð¡A¥Ù¬Þ¡I

²D§Öªº¬î¤Ñ¡A·L·Lªº¬î«B¡A¥»À³¸Ö·N¡A«o·S¤H°Q¹½¡A¥i±¤¡I

¤]³\¥u¬O¦Û¤v¨S¦³¾l¸Î¡AµL·vªY½à¡A¶d­t¤F¬ü´º¡A©êºp¡I



2014 ¦~ 10 ¤ë 31 ¤é  ¬P´Á¤­   ³±¤Ñ


­»¨ì¯ä ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥Í¬¡°O¨Æ
Âਮªº®É­Ô¾c±aÃP²æ¤F¡C
 
¾ÖÀ½ªº¤H¬y¡A§O説­nÅs¨­¡A´N¬Oµy·L°±¨B³£·|³Q±À­Ë¡C
 
¤p¤ß¤£­n½ò¨ì¾c±a¡A¥ª¬ï¤S´¡¡AÆp¤W¤F¨®¡A
 
«e­±¯¸µÛ¤@¦ì¤k¤h¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¦Û¤v­Ó¤l¤p¡A®tÂIª½½Ä¤J¦oÃhùØ¡C
 
¼M¡I¦n­»¡A«U®ðªº­»¨ý¡A¦n·Q¥ß¨è°±¦í©I§l¡I
 
ÀH§Y°{¶}¡A¶¶¹D§ä­Ó¦ì¸m¿£¾c±a¡A¨Ãµyµyªº¥´¶q­»¨ýªº¥D¤H¡C
 
¥j»Éªº¥Ö½§¡AÀn©C´U¡A­^¤å¦rT«ò¡A·¥µu¼ö¿Ç¡A¤Î¼ðªø¹u¡A¬Û·íÅã²´¡C
 
©¯¦n©|¬O¦~«C¡A¨­§÷¤]°ª¬D¡A§_«h¤@¨­¼Ò¥é¶Â¤Hªº¥´§ê ~ ¦nOUT¡I
 
¦çµÛ¸Ë¹¢¡A¥þ¬O¦Û¨­ªº³ß¦n¡A­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¤£³ßÅw¤£¬Ý´N¬O¤F¡C
 
µM¦Ó¦bªÅ®ð¤é¯q汚¬Vªº¤µ¤Ñ¡A½Ð¦Û§Ú¾ãµÂ¡A§O±N¤@¤wªº·R¼¤ÄÌÂZ§O¤Hªº¥Í¬¡¡C
 
¬ðµM·Q¨ì¡A¿@¯Pªº­»¨ý¡A¬O§_¬°¤F±»»\¥»¨ÓÁV¿|ªº¯ä¨ý©O¡H
 
³é¡I­Y¬O¦p¦¹¡A«h¬O©Ç¿ù¦n¤H¡A¨£½Ì¡I¨£½Ì¡I


2014 ¦~ 10 ¤ë 30 ¤é  ¬P´Á¥|   ´¸¤Ñ


©u¸`¾¤H ´r§Ö ¤ÀÃþ: ©Ò¨£©Ò»D

¤W¬P´Á»P¤U¬P´Áªº¤­¡B¤»¡B¤é³£¬O¤T³s¥ð¤½²³°²´Á¡C

¥¿³{¬õ¸­¬î©u¡A¹qµø¡A³ø³¹¡AÂø»x³£¬O¬õ¸­´ºÂIªº¤¶²Ð¡C

¤£¤Ö¤H³£·|¶X³o¦n¤Ñ®ð¡A®È¦æ¹C¼Ö¡AªY½à¬õ¸­¡A´«´«®ðª^¡C

¦à¨®³Ò¹y¡A¥i§K«h§K¡A¦bµe­±¤WªY½àÄá¼v®vªººë¿ï§ó¬°¤Wºâ¡C

¦­¤W¨ì¶WÉ]¶RªF¦è¥h¡Aªu³~¨£¨ì¥|¡A¤­¤á¤H®a¦b­×°Å®x°|ªº´Óª«¡C

¤µ¦~®L©u¦h«B¡A¾ð¤ìªø±o§Ö¡A¤Ñ®ðÂà²D¡AÉ]°Ï¤]¯à¬Ý¨ì¬õ¸­¡F

»°¤£¤Î¥V¤Ñ«e³B²z¡A¤j³··|À£Â_ªK·F¡A¬Æ¦Ü¨¾Ãª¨Ó¬Kªº·s¥Í¡C

¬ÝµÛ¾¤H¯Â¼ôªº§Þ³N¡A¸g¹L°|¤l¡A¨«¨ìµó¨¤¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤w¬O¥t¤@µf­±»ª¡C

¦b¤é¥»¥Í¬¡¡A¥i¥H¨£ÃѤ£¦Pªº­·±¡²ßºD¡A¬O¤H¥ÍÄ_¶QªºÅéÅç¡C

¬Ã±¤¨­Ã䪺¤H»P¨Æ¡A¬Ã±¤¥Í¬¡ªº¨C¤@¨è¡AÀH®É³£¬O¨É¨ü¡I

 



2014 ¦~ 10 ¤ë 29 ¤é  ¬P´Á¤T   ´¸¤Ñ


©ñ¸v ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥Í¬¡°O¨Æ

¦­¤W¤ñ¥­±`¿ð¤F­Ó¦h¤p®É¤~°_§É¡C

¨â­Ó¤H³£©ñ°²¡A¤j®a³£¨S¦³¶Ê«P¹ï¤èªº·N«ä¡A¨S¦³»Ý­n¡C

SKYPEºôµ¸µe­±ªº¥t¤@­±¡A¤]¥ð«v±y«v¡A¤@ÂIµL¶·»°«æ¡C

¦­À\°µ¤F¤õ»Lµ·ª£³J¡A»[»T¹¡©M¨C¤Ñ³£ºD¶¼ªº¨§¨Å¥i¥i¡C

µM«á¤G¤HºÛ¦b¨Fµo¡AÃä¬Ý¹qµø¡AÃ䪱GAME¡A¸òµe­±ùتº½Í­·»¡¤ë¡C

°ß¤@­n¤W¯Zªº¥Xªù¥H«á¡A³Ñ¤Uªº¤T¤H´N§ó¥[¨S¦³À£¤O¡C

¤ÈÀ\¬µÁ¦±ø¡A·ÎÂû¥¶¡A¾í¥Ä¡Aº¡·Nªºµæ³æ¡C

¤È«á¥»¨Ó¥´ºâ¨ì¶W¥«¸É¥R¤@¨ÇÀx³Æªº­¹§÷¡F

µ²ªG¤£Ä±¶¡¤Sªð¦^¤W¤Èªº¦ì¸m¡AÄ~Äò¹qµø¥[¹CÀ¸ ⋯

±ßÀ\¦Y¬Q¤Ñ¾l¤Uªº¶³§]¡A¶º«á¦Y¤F·sºØ³·âU¡A¬ü¨ý¡F

¹ª°_«l§â¤@¤Ñ¥Î¤Fªº­¹¾¹²M¬~°®²b¡A¬Ý³Ì«á·s»D¡A¦Vµe­±¹D±ß¦w¡A´N¹ì¡C

§¹¥þµL©ë§ôªº¤@¤Ñ¡A¦]¬°¤£¥u¤@­Ó¤H¡AÁx¤j¤F¡A¦ý¬OµÎªA¡A¬O©ú¤Ñ¿n·¥ªº¬u·½¡I



2014 ¦~ 10 ¤ë 28 ¤é  ¬P´Á¤G   ´¸¤Ñ


¤ë¥½¡B¦~¥½ ´r§Ö ¤ÀÃþ: ¥Í¬¡°O¨Æ

ÁÙ¦³´X¤Ñ¡A¤Q¤ë¤S±N¹L¥h¡C

ÁÙ¦³¨â­Ó¤ë¡A2014¦~¤]±N¹L¥h¡C

´£¦­§â¤µ¦~ªº¦¨ÁZ°µ­Ó¤p­p¡A¥­¥­¡I

©|¾lªº¤é¤l¡A­n¬O«æ°_ª½°l¡A©|»°±o¤Î§â¥¼°µªº§¹¦¨§a¡I

¤é¥»¤H»¡¡AŪ®Ñªº¬î¤Ñ¡A­¹¼¤ªº¬î¤Ñ¡A¦æ¼Öªº¬î¤Ñ¡F

¬î¤Ñ¡AµÎªAªº¤Ñ®ð¡A¥þ³¡³£·Q°µ¡AÁÙ¤£¥u³o¨Ç¡A³g°ý¡I

¦­À\«á¡A¦]¬°­n¨£¤úÂå¡A©¹隣¯¸¤@³}¡A´N·È¹F¦Ü¤U¤È¡A

¤T®É¹L¤F¡A¤È±ßÀ\¤@°_¶i­¹¡A°µ¤Fºñ¨§¿}¤ô¡A±ß¤W²¢«~°e¹qµø¸`¥Ø¡C

®ðª^¬O§¹¥þ°t¦X¬î·N¡A¥i¬O¨B½Õ´N ⋯

³Þ¡I²ö­t¬î°ªªº²M®Ô¡AÄ~Äò¿n·¥¦a¦æ°Ê¡A·F¡I



2014 ¦~ 10 ¤ë 27 ¤é  ¬P´Á¤@   ´¸¤Ñ


¹L¤À«H¥ô ´r§Ö ¤ÀÃþ: ©Ò¨£©Ò»D

¥|¤Q·³¨k©Ê¡A¦b¥§¤é§Q¨È³r¯d¨â­Ó¤ë¡A¸g¤ñ§Q®É¤Î­^°êªð¦^¤é¥»¡F

¦b¦Ð¥Ð¾÷³õÅé·Å±´´ú¾¹µo²{¨ì·L¼ö¡A¥ß§Y³Q°e©¹·s±J°ê¥ß°ê»ÚÂåÀø硏¨s¤¤¤ß¡F

Àˬdªºµ²ªG¬O³±©Ê¡A¦ýÁÙ¬O³QÄUÅA¯d°|ª½¦Ü°h¼ö©M¨­Å骬ºA§¹¥þ±d´_¤~Â÷¶}¡C

¥t¤@¤è­±¦b¬ü°ê¡A±q¯f°Ï±Ï´©«á¦^°êªºÂå䕶¤H­û¡A¦b°ê¥Á¤ß¥Ø¤¤¬O­^¶¯¡A

³Q¬F©²±j¨î¦©¯d¤G¤Q¤@¤Ñ¡A«D±`¤£º¡¡A¨Ã±±¶D¬F©²¤£¤¯¹D»P¤ÎµLµø¤HÅv¡C

¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤£¦Pªº°ê«×¡A¾D¹J¡Aµ²ªG³£¤j¬Û«l®¼¡A¬O©R¡H¬O¹B¡H

·s»D¸`¥Ø¦bµóÀY³X°Ý¤@¯ëªºÉ]¥Á¡AµL½×¦^µª¬O§_®`©È»P¤£¦wªº¤H¡F

³Ì«áÁ`¸É¤W¤@¥y¬O«H¿à¤é¥»ªºÂåÀø§Þ³N©M«H¥ô¤é¥»¬F©²ªº¹ï³B¡C

§Æ±æ¤é¥»ÁÙ·|¾ÇÀ´¦Û¤v«OÅ@¦Û¤v¡A§Oª¼±q¹L«H¡I



2014 ¦~ 10 ¤ë 26 ¤é  ¬P´Á¤é   ´¸¤Ñ


·Å¬Xªº®£À~ ´r§Ö ¤ÀÃþ: ©Ò¨£©Ò»D

¡u¼ÐÃD¡G´X®É¡A·|¨S¦³¤Fcalorie mate¡G

   ¤º®e¡G¨C¤é¤TÀ\¡A§¡¿Åªº飮­¹²ßºD¡A¬O«O«ù°·±dªºªk¡C                                                                                                                       ³o¬Ocalorie mate²£«~ªº²z©À¡C                                                                                                                                           ©Ò¥H¡A¹ï¥»¨Ó¦­¡B¤È¡B±ßÀ\¥¿±`¡A¥¿½TÄá¨úªº¤H¨Ó説¡A                                                                                                               calorie mate¦A¨S¦³¬¡ùQ³õ¦Xªº¤é¤l±N·|¨ì¨Ó¬O¥»²£«~ªº²z·Q¡C                                                                                                   ¸ÜÁö¦p¦¹¡A³o¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¥i¯à¤´µM¬O¤ñ¸û»»»·ªº±N¨Ó¡C¡v

¤W­±¬O¦b¨®´[¤º±i¶Kªº®ü³ø¼s§i¡A­^¦¡ÅÖºûÀç¾i¦±©_ÃP»æ¡F
 
¨S¦³­I´º¡A²¤¬°©ñ¤jªº°Ó«~·Ó¤ù©ñ¦b¤¤¥¡¡A¦³ºØ°ß§Ú¿W´Lªº·Pı¡A¥O¤H¯d¤U¦L¶H¡C
 
¥ª¤U¨¤¬O¤ñ¸û¤j¦rÅ骺ÃD¥Ø¡A¥k¤U¨¤¬O´¶³q¦rÅ骺¤º®e¡A¥Î°Ó«~²°¤l¦P¼ËªºÃC¦â¡C
 
±q·Ó¤ù¨ì¤º®e¡A¤Ø¤o±q¤j¨ì¤p¡A²M´·¦³§Ç¡A±a¤H¤@¨B¤@¨B¨«¦V»¡©úªºµ²½×¡C
 
²³æ½T¹êªº«H®§¡A·Å©Mªº»y½Õ¡A¥þ¬O¬°¤FÅU«ÈµÛ·Q¡AÅý¬ÝªÌ¥Í¥X¤@ºØ½ÆÂøªº«äºü¡C
 
¥ý¬O¤Ï¬Ù¨C¤Ñµ¶¶Ãªº¶¼­¹¥Í¬¡¡AÄ~¦Ó©È¦³¤@¤Ñ³o¼Ë¦n«~½èªº°Ó«~±N·|¨S±¼ªº¥¢¸¨¡C
 
­ì¨Ó­n¹ï¤è¤ß®®¸ÛªA¦aÆg¦P¡A¬X©M¥­ÀRªº¤â¬q¡A©Î³\»·¤ñ¿E¯P±jµwªº¦æ°Ê¨Ó±o«µ®Ä©O¡I


2014 ¦~ 10 ¤ë 25 ¤é  ¬P´Á¤»   ´¸¤Ñ


¤ë¬O¬G¶m¶ê¡H ¤ÀÃþ: ¥Í¬¡°O¨Æ

¬P´Á¤»¦­¤W»´ÃPµÎªAªº­¼¨®Àô¹Ò¡C

²ßºD§¤³Ì«á§Àªº¨®´[¡AÃöªù«e¶i¨Ó¤F´X¦ì¨k¤h¡C
 
¬ï³æ­y鐡¹Dªº¨îªA¡A¦©µÛ¤­¤Q¶g¦~¬ö©ÀÃ̳¹¡AÀ³¸Ó¬O¾r¾p­û©ÎªÌ¬O¾÷²Õ¤u§@¤H­û¡C
 
¨ä¤¤¤@¦ì§âÀH¦æª««~©ñ¦b¦Û¤v¨­³Äªº»´«K¦æ§õ𣕧¤W¡Aµø½u¥ß§Y³Q§l¤ÞµÛ¡C
 
¶ë±oº¡々ªº­IÅn¡AÂŦ⩳¦â¡A¶À¦â©Ô錬¡A¨¤¸¨³B¦³¡¨MTR¡¨©M´äÅKªº¼Ð»x¡F
 
³U¤¤¥¡²M·¡ªº¦LµÛ¤@¦C¤å¦r¡u¤K¹F³q³sÀô¼ú¤W奬¡v¡A³oª««~ªÖ©w¨Ó¦Û­»´ä¡I
 
ºËºË¦æ§õªº¥D¤H¡A³æ²´¥Ö¡A²¤­D¡A¨S¦³­»´ä¨k¤hªº¡¨¿ô¥Ø·Pı¡F
 
µø½u©¹¤U·Æ¡A¬Ý¨£±¾µÛ¡u¥Û¤«¡vªº¦WµP¡A¦ô­p¤E¦¨¤E¬O¤é¥»¤H¡I
 
­è¤~¤@Àþ¡¨¥L¶m¹J¬Gª¾¡¨ªº·PıÀH§Y®ø¥¢¤F¡I
 
ª½¨ì¤U¨®¤§«e¥h¬ÝµÛ³U¤l¡A²q·QµÛ¥¦ªº¨Ó¾ú¡A­I«áÊú¬G¨Æ¡F
 
§Ï©»¦³¦ì¦ÑªB¤Í¤@¦P­¼¨®¡Aµuµuªº¨®µ{«o²H¤Æ¤F¿@¿@ªº¶m«ä¡I