彼岸花の咲く夜に/彼岸花盛開之夜 1話

這套"彼岸花盛開之夜"真的期待很久了~
龍騎士07出品的作品有一定的保證及水準,所以有點好奇今次會有什麼搞作~
彼岸花是一種紅色的花~
代表著不吉祥,傷心,分離等...
而彼岸花的美是妖異,災難,死亡與分離的不祥之美~
有人說美麗的花都是充滿危險的成份的~
而彼岸花卻相傳是生於黃泉的...是亡者唯一可見的風景~~
龍騎士07以此名字作為書名,寓意實在太棒了~
究竟這個以學校的第八個怪談為題材的故事,會發展成一個怎樣的恐怖懸疑漫畫呢??

說起以怪談為題材的漫畫~
最近jump的"四谷前輩的怪談"和這套也有少許相似~
不過"四谷..."這漫畫我還在觀望中,暫覺一般而且~~

女主角是眼鏡娘的森谷毬枝~~
被人欺負得很悽慘~
除了學生,連所謂的好老師也是一隻披著羊皮的狼而且~!
不過毬枝妹妹被人欺負自己也要反省一下,性格太懦弱了~
被所謂的同學欺負也就算了~
連這個受學生歡迎的金森老師,對毬枝所作出的舉動,更令人憎恨~
玩弄,踐踏,毬枝妹妹就像爛布一樣,實在可悲~
真不知這間學校的人有什麼問題~
還是社會的問題已愈趨嚴重呢?
憎恨的源頭由此而起...................

這個小女孩@@"名字不清楚~
但她有點像小首領一樣~
但她不是已命令的型式,而是她說的話有點影響力~
令到周圍的人也會同意她所說的一切,而附和著她~
驟眼看來,雖然看似是全體一起欺負毬枝妹妹...
但實際上,在言語及行動上,較為嚴重欺負毬枝的卻只有她而且~
她的嘴臉多麼的醜陋~
她的行動多麼的狠毒~
但也不及如禽獸的金森老師就是了~

這個西洋的人偶,應該是重點之一~
這人偶是這間學校的七不可思議之一~
保健老師說她可以算是這學校的主人,保護著學生~
雖然不知是真是假,向她祈禱,願望是可以實現的~
但在我看來,她的樣子就算多可愛....我還是很怕人偶這玩意~
如果是普通的故事,人偶的出現還好~
但這是恐怖懸疑漫畫耶@@...那人偶的作用....發揮可大了~
總之一句就是,我不喜歡人偶~
很怕她會說話,然後說我就在你背後..................

這漢化組的翻譯是"啜泣先生",另有翻譯是"牢騷先生"~
暫時對這名字的翻譯保留一下先~!!
而這個"啜泣先生"我記得是這漫畫的關鍵及重點來的~
龍騎士07說過,這可是本故事的關鍵詞~
那學校將會發生的事,都會與這個"啜泣先生"有所牽連了~
其實就這樣看第一話~
我對這內容還是一點頭緒都沒有~
只知有一個總是被同學及老師欺負的學生而且~
而她的憎恨已滿瀉,但懦弱的她卻不能做什麼~
所以期待後續~!

誠意多謝水晶海漢化組~