「不保留，不退縮，不後悔」成為William Borden一生最偉大的留言，盼望我們也可以向他學習。

William Borden（威廉•波頓）是一百年前在美國一位有錢人的兒子，在他中學畢業的時候，他父親給了他一筆錢，並派一位僱員陪他周遊世界，希望他因此增長見識。他去了非洲、亞洲和中東，見到許多國家的人民是那麼的窮困，覺得神要他出來做宣教士，把福音傳給他們。但他一想到做宣教士的種種艱苦及世界的吸引，便猶豫不決。感謝神，最後他還是順服了神的呼召，而且在他父親送給他的聖經最後一頁裡寫了兩個字“NO Reserves”（不保留）。

回到美國後，他就進入了耶魯大學。他以榮譽生畢業。他父親要他繼承祖業，許多公司爭相聘請並給予高薪。許多學校也歡迎他去任教。但他堅守起初神的感動，不受任何引誘，即刻申請進入普林斯頓神學院。當他知道被神學院接納時，隨即在聖經的最後一頁加寫兩個字“NO Retreats”（不退縮）。

三年後神學院畢業，他滿懷熱忱的接受了神的呼召，願意成為宣教士，前往中國宣教。在前往工場之先，差會安排他先到埃及接受在職前的訓練，但神的旨意難測，沒想到他在埃及不久之後，竟罹患重病，一個月後不幸病逝，享年只有25歲。在人看來，這樣美好的生命，尚未被神使用，就與世長辭，實在可惜！他父親在收拾兒子的遺物時，翻閱他多年前送給兒子的聖經，發現在聖經的後頁加添了兩個字“NO Regrets”（不後悔），是他兒子離世前所寫的。

William Borden離世時，他身邊留下了一百萬美金，他全數奉獻給神，將其中25萬捐給中國宣教事工。因此為他寫傳記的人稱他為「忠心的管家」。

「不保留，不退縮，不後悔」成為William Borden一生最偉大的留言，盼望我們也可以向他學習。
 

文章來自:
http://anmmission.blogspot.com/2009/05/william-borden-1887-1913.html