today is a bad day
i just want to cry
Y??
Y??ley me to play this game~I want to play but i hate like this
| 明月幾時有？ |
明月啊，你什麼時候掛到了天上？
| 把酒問青天。 |
斟滿酒杯吧
，讓我們去問問青天。
| 不知天上宮闕， |
不知天
宮裏，
| 今夕是何年？ |
今晚是何月何年？
| 我欲乘風歸去， |
我想乘着長風重回天
界，
| 又恐瓊樓玉宇， |
又怕耐不住那裏，
| 高處不勝寒。 |
即使能像謫仙李白一樣翩翩起舞，
| 起舞弄清影， |
又何似實實在在地 |
| 何似在人間？ |
風緊霜重，一片淒寒。
留在人間
？
| 轉朱閣， |
月亮西沉，繞過了紅色的樓閣，
| 低綺戶， |
月亮低徊，映進
了雕花的門窗，
| 照無眠， |
月光瀰漫，照得離人難以入眠
。
| 不應有恨， |
明月啊，明月，你不應存心惹恨，
| 何事長向別時圓？ |
可為什麼偏偏總在人們離別的時候又亮又圓？
| 人有悲歡離合， |
就連月也有晦明圓缺，
| 月有陰晴圓缺， |
天地間的缺憾，自古以來難以成全。
| 此事古難全。 |
但願我們都健康長壽，
| 千里之外， |
共賞明月的美好容顏。
| 但願人長久， |
千里共嬋娟。 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 
