Vincent 溫家琲漱u作日誌
這裡,你可以找到Vincent溫家琲熙抪s行蹤。

Vincent出了最新的廣告喇!!!
本月行程通告
2010-09 電影拍攝
電影拍攝 (台灣)
 
------------------
詳情請密切留意日後公布。
  
Vincent0715
暱稱: Vincent Wan
性別: 男
« May 2019 »
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
最新文章
【太陽】 2010.11.26 ...
【東方】 2010.11.26 ...
2010.10.29 活動側拍
【文匯】 2010.09.24 ...
【成報】 2010.09.24 ...
文章分類
全部 (184)
Profile (1)
行程通告 (13)
最新動向 (102)
新聞 (68)
訪客留言
e8b0 just tr... (KsanfiiIgnatov1992gaith)
e8b0 costi m... (KsanfiiIgnatov1992gaith)
e8b0 cialis ... (KsanfiiIgnatov1992gaith)
e8b0 wow usa... (KsanfiiIgnatov1992gaith)
e8b0 cialis ... (KsanfiiIgnatov1992gaith)
每月文章
最近訪客
最近沒有訪客
日誌統計
文章總數: 184
留言總數: 11046
今日人氣: 20
累積人氣: 207538
站內搜尋
RSS 訂閱
RSS Feed
2009 年 10 月 19 日  星期一   晴天


【明報】 2009.10.19 不懂港式潮語 分類: 新聞


《家好月圓》的對白很港式,例如「人在天堂、錢在銀行」等,Vincent初時也不明白。

【明報專訊】Vincent的廣東話出奇流利,這都歸功於他父母。「因為爸爸媽媽都是中國人,堅持一家人在家要以中文溝通,所以一般以廣東話傾談是沒有問題的。」不過一些香港新興的「潮語」,例如「升呢」等等,Vincent就笑說不太明白。

「中國人應學中文」

他坦言身邊的親戚因為居於外國,一切英文至上﹕「我的侄兒完全不懂中文,更對廣東話有少許反感。」Vincent則認為中國人就應該講中文﹕「中國人應該懂中國人的文化,學中文是應該的。」這種對中文的興趣,同樣源自父母。Vincent讀小學時,父母有送他到Chinese school(中文學校)上中文課,雖然一星期只有一小時,學的也是簡單中文,不過這一小時已經令他習慣接觸中文,不怕以中文傾談。

Vincent拍廣東話劇集、唱廣東歌,要與中文打交道,他形容自己頗「畀心機」學中文﹕「我不會放棄,還有進步空間。」被問及中文是否溝通上的阻礙,他自言很珍惜學中文的機會,雖然英文是國際語言,但全世界都「望茪什磛茼獢v,所以學好中文顯得很重要。



【明報】 2009.10.19 Twitter拉近與各地朋友距離 分類: 新聞


在網誌上留言也是Vincent與fans溝通的方法之一。

【明報專訊】Vincent生於Y世代,用以溝通的科技包括網誌、電郵、個人討論區、Facebook和Twitter。Vincent曾在網誌說喜歡用Twitter,他說起初因為身邊的朋友有用,於是他亦加入全球每月5400萬用家的Twitter大軍。假如你不知Twitter為何物,且看Vincent的介紹﹕「其實是用以更新自己近G的小網誌,如果有人即時回應你,更可以像MSN一樣傾談呢。」

靠科技聯繫異國友誼

有說科技令人與人之間更親密,亦有說令人變得疏離,Vincent就認為Twitter令他與身處美國、英國、馬來西亞、新加坡、加拿大的朋友接近了。「基本上一回家,我就會開電腦、開電視,更新自己的近G,細微至在看什麼電視劇或電影也會提及,希望讓朋友認識我多一點。」畢業於倫敦大學學院的Vincent認識了來自五湖四海的朋友,這些來自迪拜、中東、印度、日本等的朋友,就靠科技聯繫荂C

「溝通應該是雙向的,所以我在更新近G之餘,也看看朋友在忙什麼。有人留言的話,我也會回應。」Vincent至少兩天更新近G一次,他認為與人保持聯絡很重要,但他自言不算很「迷」這些溝通的科技,「如果有一天Twitter消失了,我也不會傷心,只是少了一個方法與朋友聯繫」。



【明報】 2009.10.19 人物•真情趣﹕溫家恆為中文捱苦頭 分類: 新聞


Twitter用家每次可發布最多140個字元的信息,現時全球每月有5400萬用家使用,包括一些名人。
Vincent(圖)的Twitter名單包括以下名人﹕Barack Obama、Britney Spears、Justin Timberlake、Lady Gaga。(陳智良攝)


要在寫信與電郵之間二選一,Vincent毫不猶豫選了後者。(陳智良攝)

【明報專訊】「嘉賓」、「請」、「讀書」,這幾個詞語對我們來說熟悉不過,但對在電視劇《溏心風暴之家好月圓》中被Sa姨稱為「半文盲」的「中仔」溫家恆(Vincent)來說,原來頗為陌生。這個在英國土生土長的「鬼仔」正努力學中文,雖然有「看寫困難」,但在網上世界,他用另一種語言——英文,與在地球另一端的家人、朋友溝通。近來流行的微型網誌Twitter,就是他的溝通工具之一。

自創認字辦法

在英國出生、長大、讀書的Vincent,生活圈子一直在倫敦,看不明中文字實在情有可原,2007年加入無走寣AVincent就因中文而吃了不少苦頭。頭一個月主持生活品味英語節目Dolce Vita,Vincent應付得游刃有餘,但不久後轉做《東張西望》主持甚至拍劇,就別有一番光景。

記劇本 用英文拼音

主持《東張西望》時,由於多是與受訪者傾談,毋須特別背稿,受訪者又大概知道訪問內容,Vincent還可以應付,但一拍劇集就「見真章」,雖說對白可以用自己的說話演繹,但也不能與劇本相差太遠。他指劇本用中文寫,看不明時唯有問家人等身邊的人﹕「幸好劇本多用港式中文寫,比文縐縐的書面語易認,真的看不明白就唯有用英文拼音了。」

他自有一套認字辦法,就是配詞,「很多時我用人名認字,例如我認得『嘉賓』的『嘉』字,是因為我認得鍾『嘉』欣的名字。」多看報紙、多問人「這個是什麼字」,也是Vincent的認字方法之一。

嫌費時 寧用電郵

現時因工作需要,Vincent會用中文與人溝通,但英文對他來說是較容易的。Vincent中學時代在學校的安排下,與一個日本女孩成為筆友,雙方以書信來往大約有兩三年。「我們用英文寫信給對方,談談近G。由於她對英國的生活很有興趣,我就和她分享一下。」中七後,女孩子可能因為搬家而轉了地址,雙方就斷絕了聯絡。

有說舊式的手寫書信較電郵更令人感動,但Vincent認為email的字「也需要用力打」,手寫信與電郵予人的感動應該是一樣的。Vincent笑言,由下筆寫信到往郵局投遞,直到信件送到身在異地的朋友手上,往往要花上兩三星期,如果可以選擇的話,他還是喜歡用方便快捷的電郵。

文﹕黃郁文

圖﹕陳智良

場地提供﹕Pacific Coffee



2009 年 10 月 16 日  星期五   晴天


【蘋果】 2009.10.16 宣萱開工四圍偷拍 分類: 新聞


宣萱拿着相機扮記者,入型入格。


溫家琚]左)面對着前輩宣萱,表示會熟讀劇本。

宣萱和溫家琱擃e在尖沙嘴為無綫新劇《刑警》拍攝外景,劇中宣萱飾演雜誌社編輯,經常帶着小記溫家琤|出找尋新聞真相,舉起相機偷拍時七情上面,與現實被追訪情況相似,宣萱說:「親身體驗記者生活,唔係好舒服,因為自己都唔鍾意俾人偷影,好彩係做戲啫。」宣萱直言 4年沒有拍過如此舒服的電視劇,她說:「好多年冇試過拍劇咁舒服,之後啲戲會轉移到感情線,都係文戲多,唔使四圍走,可以休息吓。」

溫家痚筆U手
溫家瓻h繼《溏心風暴之家好月圓》後再次拍劇,今次飾演宣萱助手,兩人一起的戲份頗多,他漸漸開始習慣,但要對着前輩宣萱,所以會熟讀劇本,他說:「暫時未有壓力,幸好開工短短日子仲未遇到經常 NG。」

採訪、攝影:卓寶花

 



2009 年 10 月 13 日  星期二   晴天


奧海城活動 側拍 分類: 最新動向