今日中文堂Miss馮要我地改寫杜甫《登樓》
其實好難...因為一開始你就話可以用番入面d字,但詩義一展就難以用番同原本首詩d字...
搞到我成首詩得紅色部份係用番原詩d字...好似完全自己作咁=.=
但如果可以自己作還好,又要比原詩d字束手束腳...
咁我唯有韻腳做到同原詩一樣囉...
一個字——超難
月傍花樓柳撥雲
八方笙簫此登臨
影池清波染星漢
燈岸煙硝葬塵心
東風不掃情不露
西廂一督竟如恆
可憐徒引別離愁
一勾淺笑一銷魂
另外Miss馮話原來好多人係張紙到寫想同我坐
我太自豪啦,哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
所以編左陳俊偉係我隔離係好難得,要我多d幫下佢成績
嗯嗯,只要佢唔好成日講黃色笑話引我笑
不過真係好搞笑....笑死我囉XD
|