不知道為什麼，最近很常被問到「靠爸族」的日文說法，它指的是小孩子靠自己家人的交際手腕、或金錢提供，而達到某個目地或夢想，由於昨晚又被學生問起，因此在這邊一起解說。
日文中有個字中「七光り（ななひかり）」，它是「家人的權勢」、「祖先的餘蔭」的意思，通常使用「∼の七光りで…」來表達「靠∼的權勢，做…」，例如；
親の七光りで、会社の社長になる。
⇒ 靠爸爸的權勢，當上公司的社長
另外，日文中有個說法叫「鶴の一声（つるのひとこえ）」，它指的是「權威者的一聲令下」，也就是「有權勢的人只要說句話（就沒人有意見，事情馬上能處理好）」，由於容易跟「七光り」搞錯，在使用區分時要特別注意。
Form： 王可樂的日語教室
基礎日語 N5
基礎日語 N5 系列分為 5 個課程。
整個系列長度： 90 節，45 堂
每個課程長度： 18 節，9 堂
每班學生人數：2 – 5 人 (最多 7 人)
情景日語 (N4－N2)（持續課程）
情景日語是一個持續課程，專為已有日語基礎的學生而設。學生可以根據自己的程度隨時參加課程。此課程著重聽與說，輔以一定的文法學習，但不以強記文法為學習目的，學生會通過不同情境的對話練習，習得地道的日語表達能力。
報讀要求：N5 – N2
每班學生人數：2 – 5 人 (最多 7 人)
高級日語 N1
此課程只以私人形式開辦。有興趣者請聯絡我們。
聯絡：
電話：(+852) 37582839
位址：尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室（港鐵佐敦站 D 出口）
官網：http://www.commupro.com
|
